Genesis 32:25

Ibahagi

Genesis 32:25 Ang Salita ng Dios (ASND)

Nang mapansin niya na hindi niya matatalo si Jacob, pinisil niya ang balakang ni Jacob at nalinsad ang magkatapat na buto nito.

Genesis 32:25 Ang Biblia (TLAB)

At nang makita nitong siya'y hindi manaig sa kaniya ay hinipo ang kasukasuan ng hita niya; at ang kasukasuan ni Jacob ay sinaktan samantalang nakikipagbuno sa kaniya.

Genesis 32:25 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Nang maramdaman ng lalaki na hindi niya madadaig si Jacob, hinampas niya ito sa balakang at ang buto nito'y nalinsad.

Genesis 32:25 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Nang maramdaman ng lalaki na hindi niya madadaig si Jacob, hinampas niya ito sa balakang at ang buto nito'y nalinsad.

Genesis 32:25 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At nang makita nitong siya'y hindi manaig sa kaniya ay hinipo ang kasukasuan ng hita niya; at ang kasukasuan ni Jacob ay sinaktan samantalang nakikipagbuno sa kaniya.