Mga Hebreo 4:13

Ibahagi

Mga Hebreo 4:13 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Walang makakapagtago sa Diyos; ang lahat ay hayag at lantad sa kanyang paningin, at sa kanya tayo mananagot.

Mga Hebreo 4:13 Ang Salita ng Dios (ASND)

Walang makapagtatago sa Dios. Nakikita niya at lantad sa paningin niya ang lahat, at sa kanya tayo mananagot.

Mga Hebreo 4:13 Ang Biblia (TLAB)

At walang anomang nilalang na hindi nahahayag sa kaniyang paningin: nguni't ang lahat ng mga bagay ay hubad at hayag sa harapan ng mga mata niyaong ating pagsusulitan.

Mga Hebreo 4:13 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Walang makakapagtago sa Diyos; ang lahat ay hayag at lantad sa kanyang paningin, at sa kanya tayo mananagot.

Mga Hebreo 4:13 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At walang anomang nilalang na hindi nahahayag sa kaniyang paningin: nguni't ang lahat ng mga bagay ay hubad at hayag sa harapan ng mga mata niyaong ating pagsusulitan.