Isaias 41:12

Ibahagi

Isaias 41:12 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Hahanapin ninyo sila ngunit hindi makikita, mawawala na sila ng lubusan dito sa lupa.

Isaias 41:12 Ang Salita ng Dios (ASND)

At kahit hanapin mo ang iyong mga kaaway hindi mo na sila makikita. Silang mga kumakalaban sa iyo ay magiging walang kabuluhan.

Isaias 41:12 Ang Biblia (TLAB)

Iyong hahanapin sila, at hindi mo mangasusumpungan, sa makatuwid baga'y silang nangakikipaglaban sa iyo: silang nakikipagdigma laban sa iyo ay papanaw, at gaya ng bagay ng wala.

Isaias 41:12 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Hahanapin ninyo sila ngunit hindi makikita, mawawala na sila ng lubusan dito sa lupa.

Isaias 41:12 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Iyong hahanapin sila, at hindi mo mangasusumpungan, sa makatuwid baga'y silang nangakikipaglaban sa iyo: silang nakikipagdigma laban sa iyo ay papanaw, at gaya ng bagay ng wala.