Juan 1:51 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Juan 1:51 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
At sinabi niya sa kanya, “Pakatandaan mo: makikita ninyong bukás ang langit, at ang mga anghel ng Diyos ay manhik-manaog sa kinaroroonan ng Anak ng Tao!”
Juan 1:51 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Sinabi pa niya, “Sinasabi ko sa inyo ang totoo, makikita ninyo na bubukas ang langit, at akyat-baba ang mga anghel ng Diyos sa Anak ng Tao.”
Juan 1:51 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
At sinabi niya sa kanya, “Pakatandaan mo: makikita ninyong bukás ang langit, at ang mga anghel ng Diyos ay manhik-manaog sa kinaroroonan ng Anak ng Tao!”
Juan 1:51 TLAB (Ang Biblia)
At sinabi niya sa kaniya, Katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa iyo, Makikita ninyong bukas ang langit, at ang mga anghel ng Dios na nagmamanhik-manaog sa ulunan ng Anak ng tao.
Juan 1:51 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At sinabi niya sa kaniya, Katotohanan, katotohanang sinasabi ko sa iyo, Makikita ninyong bukas ang langit, at ang mga anghel ng Dios na nagmamanhik-manaog sa ulunan ng Anak ng tao.