Lucas 13:24

Ibahagi

Lucas 13:24 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

“Pagsikapan ninyong makapasok sa makipot na pintuan. Sinasabi ko sa inyo, marami ang magpupumilit pumasok ngunit hindi makakapasok.

Lucas 13:24 Ang Salita ng Dios (ASND)

“Pagsikapan ninyong makapasok sa makipot na pintuan. Tandaan ninyo: marami ang magsisikap na pumasok ngunit hindi makakapasok.

Lucas 13:24 Ang Biblia (TLAB)

Magpilit kayong magsipasok sa pintuang makipot: sapagka't sinasabi ko sa inyo na marami ang mangagsisikap na pumasok, at hindi mangyayari.

Lucas 13:24 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

“Pagsikapan ninyong makapasok sa makipot na pintuan. Sinasabi ko sa inyo, marami ang magpupumilit pumasok ngunit hindi makakapasok.

Lucas 13:24 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Magpilit kayong magsipasok sa pintuang makipot: sapagka't sinasabi ko sa inyo na marami ang mangagsisikap na pumasok, at hindi mangyayari.