Lucas 13:27

Ibahagi

Lucas 13:27 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Sasagot naman siya, ‘Hindi ko kayo kilala! Lumayo kayo sa akin, kayong lahat na gumagawa ng kasamaan!’

Lucas 13:27 Ang Salita ng Dios (ASND)

Sasagot naman siya, ‘Hindi ko kayo kilala. Lumayo kayo sa akin, kayong lahat na gumagawa ng masama!’

Lucas 13:27 Ang Biblia (TLAB)

At sasabihin niya, Sinasabi ko sa inyo na hindi ko kayo nangakikilala kung kayo'y taga saan; magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kalikuan.

Lucas 13:27 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Sasagot naman siya, ‘Hindi ko kayo kilala! Lumayo kayo sa akin, kayong lahat na gumagawa ng kasamaan!’

Lucas 13:27 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At sasabihin niya, Sinasabi ko sa inyo na hindi ko kayo nangakikilala kung kayo'y taga saan; magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kalikuan.