Mateo 20:34

Ibahagi

Mateo 20:34 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Nahabag si Jesus sa kanila at hinipo ang kanilang mga mata. Agad silang nakakita, at sila'y sumunod sa kanya.

Mateo 20:34 Ang Salita ng Dios (ASND)

Naawa si Jesus sa kanila, kaya hinipo niya ang kanilang mga mata. Agad silang nakakita at sumunod kay Jesus.

Mateo 20:34 Ang Biblia (TLAB)

At si Jesus, sa pagkahabag, ay hinipo ang kanilang mga mata, at pagdaka'y nagsitanggap sila ng kanilang paningin; at nagsisunod sa kaniya.

Mateo 20:34 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Nahabag si Jesus sa kanila at hinipo ang kanilang mga mata. Agad silang nakakita, at sila'y sumunod sa kanya.

Mateo 20:34 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At si Jesus, sa pagkahabag, ay hinipo ang kanilang mga mata, at pagdaka'y nagsitanggap sila ng kanilang paningin; at nagsisunod sa kaniya.