Mga Awit 131:1

Ibahagi

Mga Awit 131:1 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Yahweh aking Diyos, ang P8 P255 pagmamataas, tinalikuran ko't iniwan nang ganap; ang mga gawain na magpapatanyag iniwan ko na rin, di ko na hinangad.

Mga Awit 131:1 Ang Salita ng Dios (ASND)

PANGINOON, akoʼy hindi hambog o mapagmataas. Hindi ko hinahangad ang mga bagay na napakataas na hindi ko makakayanan.

Mga Awit 131:1 Ang Biblia (TLAB)

Panginoon, hindi hambog ang aking puso, ni mayabang man ang aking mga mata; ni nagsasanay man ako sa mga dakilang bagay, o sa mga bagay na totoong kagilagilalas sa akin.

Mga Awit 131:1 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Yahweh aking Diyos, ang P8 P255 pagmamataas, tinalikuran ko't iniwan nang ganap; ang mga gawain na magpapatanyag iniwan ko na rin, di ko na hinangad.

Mga Awit 131:1 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Panginoon, hindi hambog ang aking puso, ni mayabang man ang aking mga mata; Ni nagsasanay man ako sa mga dakilang bagay, O sa mga bagay na totoong kagilagilalas sa akin.