Mga Awit 53:1

Ibahagi

Mga Awit 53:1 Ang Salita ng Dios (ASND)

“Walang Dios!” Iyan ang sinasabi ng mga hangal sa kanilang sarili. Masasama sila at kasuklam-suklam ang kanilang mga gawa. Ni isa ay walang gumagawa ng mabuti.

Mga Awit 53:1 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Sinabi ng hangal sa kanyang sarili, “Wala namang Diyos!” Wala nang matuwid lahat nang gawain nila'y pawang buktot.

Mga Awit 53:1 Ang Biblia (TLAB)

Ang mangmang ay nagsabi sa puso niya, Walang Dios. Nangapahamak sila, at nagsigawa ng kasuklamsuklam na kasamaan; walang gumawa ng mabuti.

Mga Awit 53:1 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Sinabi ng hangal sa kanyang sarili, “Wala namang Diyos!” Wala nang matuwid lahat nang gawain nila'y pawang buktot.

Mga Awit 53:1 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang mangmang ay nagsabi sa puso niya, Walang Dios. Nangapahamak sila, at nagsigawa ng kasuklamsuklam na kasamaan; Walang gumawa ng mabuti.