Mga Awit 59:16

Ibahagi

Mga Awit 59:16 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Nguni't aking aawitin ang iyong kalakasan; Oo, aking aawiting malakas ang iyong kagandahang-loob sa kinaumagahan: Sapagka't ikaw ay naging aking matayog na moog, At kanlungan sa kaarawan ng aking kabagabagan.

Mga Awit 59:16 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ngunit aawit ako, pagkat ang taglay mo'y pambihirang lakas, sa tuwing umaga ang aawitin ko'y pag-ibig mong wagas; pagkat ika'y muog, sa buhay kong ito, at aking kanlungan kapag lugmok ako.

Mga Awit 59:16 Ang Salita ng Dios (ASND)

Ngunit ako ay aawit tungkol sa inyong kapangyarihan. Tuwing umaga aawit ako nang may kagalakan tungkol sa inyong pag-ibig. Sapagkat kayo ang aking kanlungan sa oras ng kagipitan.

Mga Awit 59:16 Ang Biblia (TLAB)

Nguni't aking aawitin ang iyong kalakasan; Oo, aking aawiting malakas ang iyong kagandahang-loob sa kinaumagahan: sapagka't ikaw ay naging aking matayog na moog, at kanlungan sa kaarawan ng aking kabagabagan.

Mga Awit 59:16 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ngunit aawit ako, pagkat ang taglay mo'y pambihirang lakas, sa tuwing umaga ang aawitin ko'y pag-ibig mong wagas; pagkat ika'y muog, sa buhay kong ito, at aking kanlungan kapag lugmok ako.