Mga Awit 59:9-10

Ibahagi

Mga Awit 59:9-10 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ikaw, Panginoon, ang aking Diyos, aking kalakasan; ikaw ang muog ko at aking kanlungan. Ako'y minamahal, mahal ako ng Diyos, ako'y lalapitan upang ipamalas ang kanyang paglupig sa mga kaaway.

Mga Awit 59:9-10 Ang Salita ng Dios (ASND)

O Dios ikaw ang aking kalakasan. Maghihintay ako sa inyo dahil ikaw ang aking tagapagtanggol, at ikaw ang Dios na nagmamahal sa akin. Manguna ka sa akin at ipakita mo sa akin ang pagbagsak ng aking mga kaaway.

Mga Awit 59:9-10 Ang Biblia (TLAB)

Dahil sa kaniyang kalakasan, didinggin kita; sapagka't ang Dios ay aking matayog na moog. Ang aking Dios pati ng kaniyang kagandahang-loob ay sasalubong sa akin: ipakikita ng Dios sa akin ang aking nasa sa aking mga kaaway.

Mga Awit 59:9-10 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ikaw, Panginoon, ang aking Diyos, aking kalakasan; ikaw ang muog ko at aking kanlungan. Ako'y minamahal, mahal ako ng Diyos, ako'y lalapitan upang ipamalas ang kanyang paglupig sa mga kaaway.

Mga Awit 59:9-10 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Dahil sa kaniyang kalakasan, didinggin kita; Sapagka't ang Dios ay aking matayog na moog. Ang aking Dios pati ng kaniyang kagandahang-loob ay sasalubong sa akin: Ipakikita ng Dios sa akin ang aking nasa sa aking mga kaaway.