Mga Awit 84:2

Ibahagi

Mga Awit 84:2 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Nasasabik ang lingkod mo na sa templo ay pumasok. Ang buo kong pagkatao'y umaawit na may lugod, sa masayang pag-awit ko pinupuri'y buháy na Diyos.

Mga Awit 84:2 Ang Salita ng Dios (ASND)

Gustong-gusto kong pumunta roon! Nananabik akong pumasok sa inyong templo, PANGINOON. Ang buong katauhan koʼy aawit nang may kagalakan sa inyo, O Dios na buhay.

Mga Awit 84:2 Ang Biblia (TLAB)

Ang kaluluwa ko'y aasamasam, oo, nanglulupaypay sa mga looban ng Panginoon; ang puso ko't laman ay dumadaing sa buhay na Dios.

Mga Awit 84:2 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Nasasabik ang lingkod mo na sa templo ay pumasok. Ang buo kong pagkatao'y umaawit na may lugod, sa masayang pag-awit ko pinupuri'y buháy na Diyos.

Mga Awit 84:2 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang kaluluwa ko'y aasamasam, oo, nanglulupaypay sa mga looban ng Panginoon; Ang puso ko't laman ay dumadaing sa buháy na Dios.