Mga Awit 90:4

Ibahagi

Mga Awit 90:4 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang sanlibong mga taon ay para bang isang araw, sa mata mo, Panginoon, isang kisap-mata lamang; isang saglit sa magdamag na ito ay dumaraan.

Mga Awit 90:4 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang sanlibong mga taon ay para bang isang araw, sa mata mo, Panginoon, isang kisap-mata lamang; isang saglit sa magdamag na ito ay dumaraan.

Mga Awit 90:4 Ang Salita ng Dios (ASND)

Ang 1,000 taon sa amin ay parang isang araw lang na lumipas sa inyo, o parang ilang oras lang sa gabi.

Mga Awit 90:4 Ang Biblia (TLAB)

Sapagka't isang libong taon sa iyong paningin ay parang kahapon lamang nang makaraan, at parang pagpupuyat sa gabi.

Mga Awit 90:4 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Sapagka't isang libong taon sa iyong paningin Ay parang kahapon lamang nang makaraan, At parang pagpupuyat sa gabi.