Mga Taga-Roma 14:13

Ibahagi

Mga Taga-Roma 14:13 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Huwag na nating hatulan ang isa't isa. Huwag na rin tayong maging dahilan ng pagkakasala ng ating kapatid.

Mga Taga-Roma 14:13 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Huwag na nating hatulan ang isa't isa. Huwag na rin tayong maging dahilan ng pagkakasala ng ating kapatid.

Mga Taga-Roma 14:13 Ang Salita ng Dios (ASND)

Kaya nga huwag na tayong maghatulan. Sa halip, iwasan na nating gumawa ng mga bagay na magiging dahilan ng pagkakasala ng ating kapatid.

Mga Taga-Roma 14:13 Ang Biblia (TLAB)

Huwag na nga tayong mangaghatulan pa sa isa't isa: kundi bagkus ihatol ninyo ito, na ang sinoman ay huwag maglagay ng katitisuran sa daan ng kaniyang kapatid o kadahilanan ng ikararapa.

Mga Taga-Roma 14:13 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Huwag na nga tayong mangaghatulan pa sa isa't isa: kundi bagkus ihatol ninyo ito, na ang sinoman ay huwag maglagay ng katitisuran sa daan ng kaniyang kapatid o kadahilanan ng ikararapa.