ЯРАТЪЛЪШ 29
29
Якуп Паддан-Арам'а Варъйор
1Якуп йолуна девам едерек доу халкларънън юлкесине вардъ. 2Кърда бир куйу гьордю. Куйунун янъбашънда юч давар сюрюсю ятъйорду. Сюрюлере о куйудан су верилирди. Куйунун азънда бюйюк бир таш вардъ. 3Бютюн сюрюлер орая топланънджа, чобанлар куйунун азъндаки ташъ йуварлар, даварларънъ сувардъктан сонра ташъ йине йерине, куйунун азъна коярлардъ.
4Якуп чобанлара, „Кардешлер, нерелисиниз?“ дийе сорду.
Чобанлар, „Харранлъ'йъз“ дийе янътладълар.
5Якуп, „Нахор'ун торуну Лаван'ъ танъйор мусунуз?“ дийе сорду.
„Танъйоруз“ дедилер.
6Якуп, „Ийи мидир?“ дийе сорду.
„Ийидир. Иште къзъ Рахел даварларла бирликте гелийор.“
7Якуп, „Акшама даха чок вар“ деди, „Сюрюлерин топланма вакти деил. Даварларънъзъ суварън, гьотюрюп отлатън.“
8Чобанлар, „Бютюн сюрюлер топланмадан, куйунун азъндаки ташъ йуварламадан олмаз“ дедилер, „Анджак о заман даварларъ суварабилириз.“
9Якуп онларла конушуркен Рахел бабасънън даварларънъ гетирди. Рахел чобанлък япъйорду. 10Якуп дайъсъ Лаван'ън къзъ Рахел'и ве даварларъ гьорюндже, гидип куйунун азъндаки ташъ йуварладъ, дайъсънън даварларънъ сувардъ. 11Рахел'и ьоперек хъчкъра хъчкъра аладъ. 12Рахел'е баба тарафъндан акраба олдукларънъ, Ребека'нън олу олдууну анлаттъ. Рахел кошуп бабасъна хабер верди.
13Лаван, йеени Якуп'ун гелдиини дуйунджа, ону каршъламая кошту. Она сарълъп ьоптю, евине гетирди. Якуп бютюн оланларъ Лаван'а анлаттъ. 14Лаван, „Сен беним етим, кемиимсин“ деди.
Якуп Леа ве Рахел'ле Евленийор
Якуп Лаван'ън янънда бир ай калдъктан сонра, 15Лаван, „Акрабамсън дийе беним ичин бедава мъ чалъшаджаксън?“ деди, „Сьойле, не кадар юджрет истийорсун?“
16Лаван'ън ики къзъ вардъ. Бюйююнюн адъ Леа, кючююнюн адъ Рахел'ди. 17Леа'нън гьозлери алъмлъйдъ#29:17 Алъмлъйдъя да Зайъфтъ., Рахел исе бойу босу йеринде, гюзел бир къздъ. 18Якуп Рахел'е ашъктъ. Лаван'а, „Кючюк къзън Рахел ичин сана йеди йъл хизмет едерим“ деди.
19Лаван, „Ону сана вермек башкасъна вермектен даха ийидир“ деди, „Янъмда кал.“ 20Якуп Рахел ичин йеди йъл чалъштъ. Рахел'и севдии ичин, йеди йъл она биркач гюн гиби гелди.
21Лаван'а, „Заман долду, къзънъ вер, евленейим“ деди.
22Лаван бютюн йьоре халкънъ топлайъп бир шьолен верди. 23Гедже къзъ Леа'йъ Якуп'а гьотюрдю. Якуп онунла яттъ. 24Лаван джарийеси Зилпа'йъ къзъ Леа'нън хизметине верди.
25Сабах олунджа Якуп бир де бактъ ки, янъндаки Леа! Лаван'а, „Недир бана бу яптъън?“ деди, „Бен Рахел ичин янънда чалъшмадъм мъ? Ничин бени алдаттън?“
26Лаван, „Бизим бураларда адеттир. Бюйюк къз дуруркен кючюк къз евлендирилмез“ деди, 27„Бу бир хафтайъ тамамла, Рахел'и де сана веририз. Ялнъз она каршълък йеди йъл даха янъмда чалъшаджаксън.“
28Якуп кабул етти. Леа'йла бир хафта гечирди. Сонра Лаван къзъ Рахел'и де она верди. 29Джарийеси Билха'йъ Рахел'ин хизметине верди. 30Якуп Рахел'ле де яттъ. Ону Леа'дан чок севди. Лаван'а йеди йъл даха хизмет етти.
Якуп'ун Чоджукларъ
31 РАБ Леа'нън севилмедиини гьорюндже, чоджук сахиби олмасънъ саладъ. Ойса Рахел късърдъ. 32Леа хамиле калъп бир еркек чоджук доурду. Адънъ Рубен#29:32 Рубен: „Бак, еркек чоджук!“ анламъна гелир. койду. „Чюнкю РАБ мутсузлууму гьордю“ деди, „Кушкусуз артък коджам бени север.“
33Йине хамиле калдъ ве бир еркек чоджук даха доурду. „РАБ севилмедиими дуйдуу ичин бана бу чоджуу верди“ дийерек адънъ Шимон#29:33 Шимон: „Дуяр“ анламъна гелир. койду.
34Ючюнджю кез хамиле калъп бир даха еркек чоджук доурду. „Артък коджам бана баланаджак“ деди, „Чюнкю она юч еркек чоджук доурдум.“ Онун ичин чоджуа Леви#29:34 Леви: „Балълък“ анламъна гелир. адъ верилди.
35Дьордюнджю кез хамиле калдъ ве бир еркек чоджук даха доурду. „Бу кез РАБ'бе ьовгюлер сунаджаъм“ деди. Онун ичин чоджуа Яхуда#29:35 Яхуда: „Ьовгю“ анламъна гелир. адънъ верди. Бир сюре доум япмадъ.
Seçili Olanlar:
ЯРАТЪЛЪШ 29: ТКК
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications
ЯРАТЪЛЪШ 29
29
Якуп Паддан-Арам'а Варъйор
1Якуп йолуна девам едерек доу халкларънън юлкесине вардъ. 2Кърда бир куйу гьордю. Куйунун янъбашънда юч давар сюрюсю ятъйорду. Сюрюлере о куйудан су верилирди. Куйунун азънда бюйюк бир таш вардъ. 3Бютюн сюрюлер орая топланънджа, чобанлар куйунун азъндаки ташъ йуварлар, даварларънъ сувардъктан сонра ташъ йине йерине, куйунун азъна коярлардъ.
4Якуп чобанлара, „Кардешлер, нерелисиниз?“ дийе сорду.
Чобанлар, „Харранлъ'йъз“ дийе янътладълар.
5Якуп, „Нахор'ун торуну Лаван'ъ танъйор мусунуз?“ дийе сорду.
„Танъйоруз“ дедилер.
6Якуп, „Ийи мидир?“ дийе сорду.
„Ийидир. Иште къзъ Рахел даварларла бирликте гелийор.“
7Якуп, „Акшама даха чок вар“ деди, „Сюрюлерин топланма вакти деил. Даварларънъзъ суварън, гьотюрюп отлатън.“
8Чобанлар, „Бютюн сюрюлер топланмадан, куйунун азъндаки ташъ йуварламадан олмаз“ дедилер, „Анджак о заман даварларъ суварабилириз.“
9Якуп онларла конушуркен Рахел бабасънън даварларънъ гетирди. Рахел чобанлък япъйорду. 10Якуп дайъсъ Лаван'ън къзъ Рахел'и ве даварларъ гьорюндже, гидип куйунун азъндаки ташъ йуварладъ, дайъсънън даварларънъ сувардъ. 11Рахел'и ьоперек хъчкъра хъчкъра аладъ. 12Рахел'е баба тарафъндан акраба олдукларънъ, Ребека'нън олу олдууну анлаттъ. Рахел кошуп бабасъна хабер верди.
13Лаван, йеени Якуп'ун гелдиини дуйунджа, ону каршъламая кошту. Она сарълъп ьоптю, евине гетирди. Якуп бютюн оланларъ Лаван'а анлаттъ. 14Лаван, „Сен беним етим, кемиимсин“ деди.
Якуп Леа ве Рахел'ле Евленийор
Якуп Лаван'ън янънда бир ай калдъктан сонра, 15Лаван, „Акрабамсън дийе беним ичин бедава мъ чалъшаджаксън?“ деди, „Сьойле, не кадар юджрет истийорсун?“
16Лаван'ън ики къзъ вардъ. Бюйююнюн адъ Леа, кючююнюн адъ Рахел'ди. 17Леа'нън гьозлери алъмлъйдъ#29:17 Алъмлъйдъя да Зайъфтъ., Рахел исе бойу босу йеринде, гюзел бир къздъ. 18Якуп Рахел'е ашъктъ. Лаван'а, „Кючюк къзън Рахел ичин сана йеди йъл хизмет едерим“ деди.
19Лаван, „Ону сана вермек башкасъна вермектен даха ийидир“ деди, „Янъмда кал.“ 20Якуп Рахел ичин йеди йъл чалъштъ. Рахел'и севдии ичин, йеди йъл она биркач гюн гиби гелди.
21Лаван'а, „Заман долду, къзънъ вер, евленейим“ деди.
22Лаван бютюн йьоре халкънъ топлайъп бир шьолен верди. 23Гедже къзъ Леа'йъ Якуп'а гьотюрдю. Якуп онунла яттъ. 24Лаван джарийеси Зилпа'йъ къзъ Леа'нън хизметине верди.
25Сабах олунджа Якуп бир де бактъ ки, янъндаки Леа! Лаван'а, „Недир бана бу яптъън?“ деди, „Бен Рахел ичин янънда чалъшмадъм мъ? Ничин бени алдаттън?“
26Лаван, „Бизим бураларда адеттир. Бюйюк къз дуруркен кючюк къз евлендирилмез“ деди, 27„Бу бир хафтайъ тамамла, Рахел'и де сана веририз. Ялнъз она каршълък йеди йъл даха янъмда чалъшаджаксън.“
28Якуп кабул етти. Леа'йла бир хафта гечирди. Сонра Лаван къзъ Рахел'и де она верди. 29Джарийеси Билха'йъ Рахел'ин хизметине верди. 30Якуп Рахел'ле де яттъ. Ону Леа'дан чок севди. Лаван'а йеди йъл даха хизмет етти.
Якуп'ун Чоджукларъ
31 РАБ Леа'нън севилмедиини гьорюндже, чоджук сахиби олмасънъ саладъ. Ойса Рахел късърдъ. 32Леа хамиле калъп бир еркек чоджук доурду. Адънъ Рубен#29:32 Рубен: „Бак, еркек чоджук!“ анламъна гелир. койду. „Чюнкю РАБ мутсузлууму гьордю“ деди, „Кушкусуз артък коджам бени север.“
33Йине хамиле калдъ ве бир еркек чоджук даха доурду. „РАБ севилмедиими дуйдуу ичин бана бу чоджуу верди“ дийерек адънъ Шимон#29:33 Шимон: „Дуяр“ анламъна гелир. койду.
34Ючюнджю кез хамиле калъп бир даха еркек чоджук доурду. „Артък коджам бана баланаджак“ деди, „Чюнкю она юч еркек чоджук доурдум.“ Онун ичин чоджуа Леви#29:34 Леви: „Балълък“ анламъна гелир. адъ верилди.
35Дьордюнджю кез хамиле калдъ ве бир еркек чоджук даха доурду. „Бу кез РАБ'бе ьовгюлер сунаджаъм“ деди. Онун ичин чоджуа Яхуда#29:35 Яхуда: „Ьовгю“ анламъна гелир. адънъ верди. Бир сюре доум япмадъ.
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© Kitab-ı Mukaddes Şirketi (The Bible Society in Turkey) ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti.
© The Bible Society in Turkey and New Life Publications