Mak 15
15
Yesus ow taboŋ beŋgoy Pailet siŋinda liyaŋa.
(Mat 27:1-2; 27:11-14; Luk 23:18,28-38)
1Arya suyiŋga sip, Tawbi lem dagu taboŋ tusu iŋaŋ lem Moses dagu kabol iŋgu, tusu taboŋ taboŋ atŋinda epe abusu kuka tewŋiŋ diyap tiy. Iŋgura Yesus gasda tewusu ow Pailet siŋinda liyaŋa. 2Iŋgura Pailet da miŋriy, <<Ga taboŋ beŋgoy Yuda ragu yaŋ?>> Iŋgura nigu ketriy <<Aye, gansip gigata gugu,>> giy. 3Iŋgura Tawbi ragu taboŋ taboŋ kuka guway Yesus waŋa. 4Pailet atebaw Yesus miŋriy, <<Neŋta yiŋ kuka guway sip geniŋtiŋ tiyata, ga giran ketyaŋ ga melaŋ?>> 5Gu Yesus kuka diya ketyaŋ melaŋ. Iŋgura Pailet iŋ waraŋraŋ buly sip tiy.
Taboŋ beŋgoy Pailet Yesus ow le da barabara buŋta daŋyaŋ guniŋ giy
(Mat 27:15-26; Luk 23:13-25; Yon 18:38)
6Arya sesa atŋinda nal beŋgoy bret yis nim melaŋ nini ragu futtuwti go, welalem yiŋ lem diyap oyara kuwta iŋgu alayiŋ niŋgi Pailet lem iŋgu soŋ mawtara lowti. 7Lem diya waay Barabas, iŋ lem dip isi Rom Gabman isi paŋer owsu paŋer lem dip yuryiŋ emaŋa iŋguniŋ yuwayu oyara yakerayiŋ kiyaŋa. 8Arya welalem guway epusu Pailet nigu daryaŋa, <<Ga nal atŋinda kabol niŋ buŋta bituwta iŋgu bitita,>> giyaŋa.
9-10Pailet iŋ iŋariy, taboŋ taboŋ tawbi lem dagu yiŋ Yesus nina maykik iyaŋa, giran welalem atŋinda yiŋ Yesus suŋu waluw kiyaŋa, iŋguniŋ ow epyaŋa iŋ siŋinda.>> Arya Pailet da miŋyiy, <<Na taboŋ beŋgoy Yuda ragu iŋgu sow let yaŋ?>> 11Go taboŋ taboŋ yiŋ nigu welalem buwaya waŋ niŋgi aŋaŋusu giyaŋa, <<Barabas sota let, Yesus go yuŋ,>> giyaŋa.
12Iŋgura Pailotda miŋyiy, <<Di taboŋ soŋda Yuda ragu guwta iŋgu na gorukuna?>> 13Iŋgura atŋinda nigu aŋaŋyaŋa, <<Da barabara #15:13 Da barabara Rom yiŋ, lem murweŋ beŋbeŋ bituw kiyaŋa iŋgu da barabara buŋta daŋyusu maykik beŋbeŋ sayusu yuryiŋ emaw kiyaŋa. Yesus yit gugu sip uryaŋa. buŋta daŋta giyaŋa.>> 14Iŋgura Pailotda miŋyiy, <<Giran gugu gigata? Iŋ kabol giray buly bityat?>> Gu yiŋ ayik sip aŋaŋusu daryaŋa, <<Da barabara buŋta daŋta.>> 15Pailot iŋ welalem buwaya keraŋ wasiŋ yaŋguniŋ, Barabas soŋ siŋyanda ley. Iŋgura ita lem dariyiŋ Yesus ewyaŋa. Arya emita atyanda song, ow liyaŋa da barabara buŋta daŋnigu.
Ita lem Yesus bupey inaŋa
(Mat 27:27-31; Yon 19:2-3)
16Arya ita lem Yesus ow ya beŋgoy soŋyanda lowsu, le ababu afuy inda liyaŋa, iŋgura ita lem atŋinda ap yiŋ epe abiyaŋa. 17Iŋgura buway tongusu iŋguniŋ tapyow daray taboŋ beŋbeŋ inda kerawta guninaŋ, kerayinusu, gas sibay geyiŋ ow kawakwak taboŋ beŋbeŋ inda taboŋ yanda kerawta guninaŋ gok patiŋusu ow taboŋ inda keraŋa.
18Yiŋ taboŋ beŋ beŋ biŋaya ikuwta gugu, Yesus biŋay iku nigu daryaŋa, <<Niŋ biŋaga ikgateŋ, Ga Taboŋ Yuda ragu!>>. 19Arya tatu owsu taboŋ feŋawsu moryaŋa. Iŋgura epe siŋinda unya daŋ wawsu perepu buway tow biŋay iknugusu gok tiyaŋa.
20Kabol soŋ soŋ buway toto ragu bitiŋ yuŋtiŋ, iŋgura tapyow daray kerayinyaŋa iŋgu wekusu atebaw tapyow soŋnim kerayinusu ow liyaŋa da barabara buŋta daŋnugusu.
Yesus da barabara buŋta daŋyaŋa.
(Mat 27:32-44; Luk 23:26-43; Yon 19:17-27)
21Lem diya ya beŋ Sairini nina waay Saimon, Aleksander gis Rufus ga ewyar, iŋ ya diya sowsu epu kiy. Iŋgura ita lemda pesekaw dariŋ niŋgi Yesus dagu da barabara ikriy.
22Iŋgura Yesus ow Golgota gura liyaŋa. Wawa Golgota iŋgu, egay go nigu, lem taboŋya lasi ureyiŋ. 23Yiŋ gura lowsu da mee wayi wain isi gabulyaŋa iŋgu, inaŋa niyaŋ guniŋ. Go iŋ niyaŋ melaŋ. 24Arya yiŋ da barabara buŋta daŋusu, tapyow nim siwtusu amos diya tiyaŋa gonda tapyow giray iŋgu iyaŋ guniŋ.
25Nain kilok suyiŋga Yesus da barabara buŋta daŋyaŋa. 26Arya yiŋ Yesus kuka waŋa iŋgu, kuka iŋgu sip kisyaŋa, <<TABOŊ BEŊGOY YUDA RAGU.>>
27-28Arya ebi lem yeratiŋ yit, Yesus isi da barabara buŋta daŋyaŋa. Diya go ati kuka sayi kita gunyaŋa, arya diya go ati ero kita.
29Welalem guway low epu kiyaŋa yiŋ Yesus neŋyaŋa. Yiŋ taboŋya bariŋusu nigu buwai tow daryaŋa, <<Ga lem gawi ini gera Takela ragu fomyeyiŋ kekawsu nal arbu naŋonda futukuna giraya yaŋ? 30Mat gansip sebigatusu da barabara sowsu daŋta epta,>> giyaŋa. 31Taubi lem dagu taboŋ tusu iŋaŋ lem Moses dagu kabol ulawta yiŋ yit gugu sepu darusu giyaŋa. <<Iŋ lem dip sebiyukiy iŋ sip go sebin tiŋiniŋ yuŋ,>> giyaŋa. 32Tusu giyaŋa, <<Kristus#15:32 Lem gon Takelara alaygiy welalem yuwayiyi ragu iŋgu. iŋgu iŋ taboŋ Israel dagu. Iŋ da barabara sowsu sariktuw daŋta eppiŋ go, niŋ neŋusu buwanin payiŋ tip,>> giyaŋa. Lem yera Yesus isi da barabara buŋta kira yiŋ yit kuka buly soŋsoŋ tira Yesus nina.
Yesus emariy
(Mat 27:45-56; Luk 23:44-49; Yon 19:28-30)
33Arya ata beŋ 12 kilok tiŋ, kirama beŋgoy daŋ ini kewriy. Iŋgura gugu kiŋ le le 3 kilok gamniŋ tiy. 34Arya Yesus ayik sip aŋaŋusu nigu giy, <<Eloy, eloy lema sabaktani.#15:34 Buk Song 22.1>> Kuka iŋgu egay go nigu, <<Takela neragu, Takela neragu, giran nasuwakara?>> giy. 35Arya Lem dip nuwamiy kiyaŋa yiŋ iŋgu iŋawsu nigu giyaŋ, <<Iŋana, iŋ Elaisa apget e.>> 36Iŋgura lem diya biraw le spans owsu le wain naŋonda patomriy. Iŋgura ow tatu buŋta kerawsu, owley Yesus inariy niyaŋ guniŋ. Arya lem iŋgu nigu giy. <<Bayna, neŋnikina tuŋgu Elaysara epe pesŋiŋ daŋta lep go wasiŋ,>> giy. 37Gu, Yesus atebaw ayik sip aŋaŋusu, iŋgura emariy. 38Iŋgura yamel beŋgoy Takela ragu fomyeyiŋ naŋonda belbelyu kiy iŋgu, buŋtara salyu daŋta ley. 39Iŋgura ita lem dagu taboŋ, nuwamiy kusu Yesus emagusu kabol tiy iŋgu neŋusu giy, <<Payiŋpeŋ sip lem ini iŋ Takela Urmiŋ.>>
40Wela dip yit yiŋ nuwamiy kusu uy neŋu kiyaŋa, diyap go Maria Makdala nina, tusu diyago Yems muliyay tusu Yosep gis mamyar tusu wela diya go Salome. 41Yesus Galili kiy go wela iŋgu yiŋda suŋu waluwsu sebu kiyaŋa. Tusu wela dip guway iŋ isi Yerusalem dara epyaŋa iŋgu, yiŋ yit gura gaŋyu kiyaŋa.
Yesus ukŋiŋ ow le simaŋ yeyiŋ inda keraŋa
(Mat 27:57-61; Luk 23:50-55; Yon 19:38-42)
42Arya sugatiŋgu go iŋgu Yuda ragu yaŋ nali futtip, iŋguniŋ mat nigu go patanay nali. Arya gamniŋ tugusu tuwkiŋ, 43Yosep ya Aremetiya nina epriy, lem iŋgu iŋ taboŋ diya. Iŋ welalem deŋyanda go iŋ biŋay wasiŋ sip, tusu iŋ yit waŋaray tuw kiy, kabol Takela ragu welalem soŋni yiŋ ulayiyi ragu iŋgu neŋneŋ nina. Arya Yosep reri tiyaŋ melaŋ iŋ le Pailot kebay inda gaŋyusu, miŋriy iŋ sewŋiŋ niŋgi Yesus ukŋiŋ owgusu. 44Pailet iŋ ewuŋ melyiŋ niŋgi giy, <<Iŋ emat patuw, yaŋ?>> 45Iŋgura Pailet taboŋ ita lem dagu miŋriy go payiŋpeŋ giŋ, iŋgura Yosep daririy, Yesus ukŋiŋ iyaŋ guniŋ. 46Iŋgura Yosep le tapyow posa lewŋ keraŋ yebawsu, le Yesus ukŋiŋ pesu tapyow iŋgura sinewusu, ow le simaŋ yeyiŋ lem diyara patiŋriy uk ow le kerkera nina, iŋgu naŋonda kerariy. Iŋgura, Yosep sa diya gelŋiŋ epe simaŋ yeyiŋ maŋ somriy. 47Arya Maria Makdala nina tusu Maria Yosep mamin gis yiŋ lem iŋgu uk Yesus dagu ow le gakta kerariy iŋgu yiŋ neŋra.
Seçili Olanlar:
Mak 15: Madi
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Mak 15
15
Yesus ow taboŋ beŋgoy Pailet siŋinda liyaŋa.
(Mat 27:1-2; 27:11-14; Luk 23:18,28-38)
1Arya suyiŋga sip, Tawbi lem dagu taboŋ tusu iŋaŋ lem Moses dagu kabol iŋgu, tusu taboŋ taboŋ atŋinda epe abusu kuka tewŋiŋ diyap tiy. Iŋgura Yesus gasda tewusu ow Pailet siŋinda liyaŋa. 2Iŋgura Pailet da miŋriy, <<Ga taboŋ beŋgoy Yuda ragu yaŋ?>> Iŋgura nigu ketriy <<Aye, gansip gigata gugu,>> giy. 3Iŋgura Tawbi ragu taboŋ taboŋ kuka guway Yesus waŋa. 4Pailet atebaw Yesus miŋriy, <<Neŋta yiŋ kuka guway sip geniŋtiŋ tiyata, ga giran ketyaŋ ga melaŋ?>> 5Gu Yesus kuka diya ketyaŋ melaŋ. Iŋgura Pailet iŋ waraŋraŋ buly sip tiy.
Taboŋ beŋgoy Pailet Yesus ow le da barabara buŋta daŋyaŋ guniŋ giy
(Mat 27:15-26; Luk 23:13-25; Yon 18:38)
6Arya sesa atŋinda nal beŋgoy bret yis nim melaŋ nini ragu futtuwti go, welalem yiŋ lem diyap oyara kuwta iŋgu alayiŋ niŋgi Pailet lem iŋgu soŋ mawtara lowti. 7Lem diya waay Barabas, iŋ lem dip isi Rom Gabman isi paŋer owsu paŋer lem dip yuryiŋ emaŋa iŋguniŋ yuwayu oyara yakerayiŋ kiyaŋa. 8Arya welalem guway epusu Pailet nigu daryaŋa, <<Ga nal atŋinda kabol niŋ buŋta bituwta iŋgu bitita,>> giyaŋa.
9-10Pailet iŋ iŋariy, taboŋ taboŋ tawbi lem dagu yiŋ Yesus nina maykik iyaŋa, giran welalem atŋinda yiŋ Yesus suŋu waluw kiyaŋa, iŋguniŋ ow epyaŋa iŋ siŋinda.>> Arya Pailet da miŋyiy, <<Na taboŋ beŋgoy Yuda ragu iŋgu sow let yaŋ?>> 11Go taboŋ taboŋ yiŋ nigu welalem buwaya waŋ niŋgi aŋaŋusu giyaŋa, <<Barabas sota let, Yesus go yuŋ,>> giyaŋa.
12Iŋgura Pailotda miŋyiy, <<Di taboŋ soŋda Yuda ragu guwta iŋgu na gorukuna?>> 13Iŋgura atŋinda nigu aŋaŋyaŋa, <<Da barabara #15:13 Da barabara Rom yiŋ, lem murweŋ beŋbeŋ bituw kiyaŋa iŋgu da barabara buŋta daŋyusu maykik beŋbeŋ sayusu yuryiŋ emaw kiyaŋa. Yesus yit gugu sip uryaŋa. buŋta daŋta giyaŋa.>> 14Iŋgura Pailotda miŋyiy, <<Giran gugu gigata? Iŋ kabol giray buly bityat?>> Gu yiŋ ayik sip aŋaŋusu daryaŋa, <<Da barabara buŋta daŋta.>> 15Pailot iŋ welalem buwaya keraŋ wasiŋ yaŋguniŋ, Barabas soŋ siŋyanda ley. Iŋgura ita lem dariyiŋ Yesus ewyaŋa. Arya emita atyanda song, ow liyaŋa da barabara buŋta daŋnigu.
Ita lem Yesus bupey inaŋa
(Mat 27:27-31; Yon 19:2-3)
16Arya ita lem Yesus ow ya beŋgoy soŋyanda lowsu, le ababu afuy inda liyaŋa, iŋgura ita lem atŋinda ap yiŋ epe abiyaŋa. 17Iŋgura buway tongusu iŋguniŋ tapyow daray taboŋ beŋbeŋ inda kerawta guninaŋ, kerayinusu, gas sibay geyiŋ ow kawakwak taboŋ beŋbeŋ inda taboŋ yanda kerawta guninaŋ gok patiŋusu ow taboŋ inda keraŋa.
18Yiŋ taboŋ beŋ beŋ biŋaya ikuwta gugu, Yesus biŋay iku nigu daryaŋa, <<Niŋ biŋaga ikgateŋ, Ga Taboŋ Yuda ragu!>>. 19Arya tatu owsu taboŋ feŋawsu moryaŋa. Iŋgura epe siŋinda unya daŋ wawsu perepu buway tow biŋay iknugusu gok tiyaŋa.
20Kabol soŋ soŋ buway toto ragu bitiŋ yuŋtiŋ, iŋgura tapyow daray kerayinyaŋa iŋgu wekusu atebaw tapyow soŋnim kerayinusu ow liyaŋa da barabara buŋta daŋnugusu.
Yesus da barabara buŋta daŋyaŋa.
(Mat 27:32-44; Luk 23:26-43; Yon 19:17-27)
21Lem diya ya beŋ Sairini nina waay Saimon, Aleksander gis Rufus ga ewyar, iŋ ya diya sowsu epu kiy. Iŋgura ita lemda pesekaw dariŋ niŋgi Yesus dagu da barabara ikriy.
22Iŋgura Yesus ow Golgota gura liyaŋa. Wawa Golgota iŋgu, egay go nigu, lem taboŋya lasi ureyiŋ. 23Yiŋ gura lowsu da mee wayi wain isi gabulyaŋa iŋgu, inaŋa niyaŋ guniŋ. Go iŋ niyaŋ melaŋ. 24Arya yiŋ da barabara buŋta daŋusu, tapyow nim siwtusu amos diya tiyaŋa gonda tapyow giray iŋgu iyaŋ guniŋ.
25Nain kilok suyiŋga Yesus da barabara buŋta daŋyaŋa. 26Arya yiŋ Yesus kuka waŋa iŋgu, kuka iŋgu sip kisyaŋa, <<TABOŊ BEŊGOY YUDA RAGU.>>
27-28Arya ebi lem yeratiŋ yit, Yesus isi da barabara buŋta daŋyaŋa. Diya go ati kuka sayi kita gunyaŋa, arya diya go ati ero kita.
29Welalem guway low epu kiyaŋa yiŋ Yesus neŋyaŋa. Yiŋ taboŋya bariŋusu nigu buwai tow daryaŋa, <<Ga lem gawi ini gera Takela ragu fomyeyiŋ kekawsu nal arbu naŋonda futukuna giraya yaŋ? 30Mat gansip sebigatusu da barabara sowsu daŋta epta,>> giyaŋa. 31Taubi lem dagu taboŋ tusu iŋaŋ lem Moses dagu kabol ulawta yiŋ yit gugu sepu darusu giyaŋa. <<Iŋ lem dip sebiyukiy iŋ sip go sebin tiŋiniŋ yuŋ,>> giyaŋa. 32Tusu giyaŋa, <<Kristus#15:32 Lem gon Takelara alaygiy welalem yuwayiyi ragu iŋgu. iŋgu iŋ taboŋ Israel dagu. Iŋ da barabara sowsu sariktuw daŋta eppiŋ go, niŋ neŋusu buwanin payiŋ tip,>> giyaŋa. Lem yera Yesus isi da barabara buŋta kira yiŋ yit kuka buly soŋsoŋ tira Yesus nina.
Yesus emariy
(Mat 27:45-56; Luk 23:44-49; Yon 19:28-30)
33Arya ata beŋ 12 kilok tiŋ, kirama beŋgoy daŋ ini kewriy. Iŋgura gugu kiŋ le le 3 kilok gamniŋ tiy. 34Arya Yesus ayik sip aŋaŋusu nigu giy, <<Eloy, eloy lema sabaktani.#15:34 Buk Song 22.1>> Kuka iŋgu egay go nigu, <<Takela neragu, Takela neragu, giran nasuwakara?>> giy. 35Arya Lem dip nuwamiy kiyaŋa yiŋ iŋgu iŋawsu nigu giyaŋ, <<Iŋana, iŋ Elaisa apget e.>> 36Iŋgura lem diya biraw le spans owsu le wain naŋonda patomriy. Iŋgura ow tatu buŋta kerawsu, owley Yesus inariy niyaŋ guniŋ. Arya lem iŋgu nigu giy. <<Bayna, neŋnikina tuŋgu Elaysara epe pesŋiŋ daŋta lep go wasiŋ,>> giy. 37Gu, Yesus atebaw ayik sip aŋaŋusu, iŋgura emariy. 38Iŋgura yamel beŋgoy Takela ragu fomyeyiŋ naŋonda belbelyu kiy iŋgu, buŋtara salyu daŋta ley. 39Iŋgura ita lem dagu taboŋ, nuwamiy kusu Yesus emagusu kabol tiy iŋgu neŋusu giy, <<Payiŋpeŋ sip lem ini iŋ Takela Urmiŋ.>>
40Wela dip yit yiŋ nuwamiy kusu uy neŋu kiyaŋa, diyap go Maria Makdala nina, tusu diyago Yems muliyay tusu Yosep gis mamyar tusu wela diya go Salome. 41Yesus Galili kiy go wela iŋgu yiŋda suŋu waluwsu sebu kiyaŋa. Tusu wela dip guway iŋ isi Yerusalem dara epyaŋa iŋgu, yiŋ yit gura gaŋyu kiyaŋa.
Yesus ukŋiŋ ow le simaŋ yeyiŋ inda keraŋa
(Mat 27:57-61; Luk 23:50-55; Yon 19:38-42)
42Arya sugatiŋgu go iŋgu Yuda ragu yaŋ nali futtip, iŋguniŋ mat nigu go patanay nali. Arya gamniŋ tugusu tuwkiŋ, 43Yosep ya Aremetiya nina epriy, lem iŋgu iŋ taboŋ diya. Iŋ welalem deŋyanda go iŋ biŋay wasiŋ sip, tusu iŋ yit waŋaray tuw kiy, kabol Takela ragu welalem soŋni yiŋ ulayiyi ragu iŋgu neŋneŋ nina. Arya Yosep reri tiyaŋ melaŋ iŋ le Pailot kebay inda gaŋyusu, miŋriy iŋ sewŋiŋ niŋgi Yesus ukŋiŋ owgusu. 44Pailet iŋ ewuŋ melyiŋ niŋgi giy, <<Iŋ emat patuw, yaŋ?>> 45Iŋgura Pailet taboŋ ita lem dagu miŋriy go payiŋpeŋ giŋ, iŋgura Yosep daririy, Yesus ukŋiŋ iyaŋ guniŋ. 46Iŋgura Yosep le tapyow posa lewŋ keraŋ yebawsu, le Yesus ukŋiŋ pesu tapyow iŋgura sinewusu, ow le simaŋ yeyiŋ lem diyara patiŋriy uk ow le kerkera nina, iŋgu naŋonda kerariy. Iŋgura, Yosep sa diya gelŋiŋ epe simaŋ yeyiŋ maŋ somriy. 47Arya Maria Makdala nina tusu Maria Yosep mamin gis yiŋ lem iŋgu uk Yesus dagu ow le gakta kerariy iŋgu yiŋ neŋra.
Seçili Olanlar:
:
Vurgu
Paylaş
Kopyala
Önemli anlarınızın tüm cihazlarınıza kaydedilmesini mi istiyorsunuz? Kayıt olun ya da giriş yapın
© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.