Муса Пейгамбер'ден Сонра Исраиллилерин Кралларъна Кадар

İsa’nın Benzetmelerı

Babil Sürgünü Zamanı

Sabır, Ruhun Meyvesidir

Исраил Кралларън Заманларъ

Paskalya (Diriliş) Hikayesi

İsrail Krallarının Zamanları

İsa’nın Mucıaelerı

Musa Peygamber'den Sonra İsraillilerin Krallarına Kadar

Бабил Сюргюню Заманъ

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">&#304;sa Mesih'in Soyu</div><div class="r">(Luk.3:23-38)</div><div class="p"> 1-2&#304;brahim o&#287;lu, Davut o&#287;lu &#304;sa Mesih'in soy kayd&#305; &#351;&#246;yledir:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#304;brahim &#304;shak'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">&#304;shak Yakup'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Yakup Yahuda ve karde&#351;lerinin babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 3Yahuda, Tamar'dan do&#287;an Peres'le Zerah'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Peres Hesron'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Hesron Ram'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 4Ram Amminadav'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Amminadav Nah&#351;on'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Nah&#351;on Salmon'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 5Salmon, Rahav'dan do&#287;an Boaz'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Boaz, Rut'tan do&#287;an Ovet'in babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Ovet &#304;&#351;ay'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 6&#304;&#351;ay Kral Davut'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Davut, Uriya'n&#305;n kar&#305;s&#305;ndan do&#287;an S&#252;leyman'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 7S&#252;leyman Rehavam'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Rehavam Aviya'n&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Aviya Asa'n&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 8Asa Yeho&#351;afat'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Yeho&#351;afat Yehoram'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Yehoram Uzziya'n&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 9Uzziya Yotam'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Yotam Ahaz'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Ahaz Hizkiya'n&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 10Hizkiya Mana&#351;&#351;e'nin babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Mana&#351;&#351;e Amon'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Amon Yo&#351;iya'n&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 11 # 
 2Kr.24:14-15; 2Ta.36:10; Yer.27:20 Yo&#351;iya, Babil s&#252;rg&#252;n&#252; s&#305;ras&#305;nda do&#287;an Yehoyakin'le karde&#351;lerinin babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 12Yehoyakin, Babil s&#252;rg&#252;n&#252;nden sonra do&#287;an &#350;ealtiel'in babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">&#350;ealtiel Zerubbabil'in babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 13Zerubbabil Avihut'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Avihut Elyakim'in babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Elyakim Azor'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 14Azor Sadok'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Sadok Ahim'in babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Ahim Elihut'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 15Elihut Elazar'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Elazar Mattan'&#305;n babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1">Mattan Yakup'un babas&#305;yd&#305;,</div><div class="q1"> 16Yakup Meryem'in kocas&#305; Yusuf'un babas&#305;yd&#305;.</div><div class="q1">Meryem'den Mesih diye tan&#305;nan &#304;sa do&#287;du.</div><div class="b"></div><div class="p"> 17Buna g&#246;re, &#304;brahim'den Davut'a kadar toplam on d&#246;rt ku&#351;ak, Davut'tan Babil s&#252;rg&#252;n&#252;ne kadar on d&#246;rt ku&#351;ak, Babil s&#252;rg&#252;n&#252;nden Mesih'e kadar on d&#246;rt ku&#351;ak vard&#305;r.</div><div class="s1">&#304;sa Mesih'in Do&#287;umu</div><div class="r">(Luk.2:1-7)</div><div class="p"> 18 # 
 Luk.1:26-27
 &#304;sa Mesih'in do&#287;umu &#351;&#246;yle oldu: Annesi Meryem, Yusuf'la ni&#351;anl&#305;yd&#305;. Ama birlikte olmalar&#305;ndan &#246;nce Meryem'in Kutsal Ruh'tan gebe oldu&#287;u anla&#351;&#305;ld&#305;. 19Ni&#351;anl&#305;s&#305; Yusuf, do&#287;ru bir adam oldu&#287;u ve onu herkesin &#246;n&#252;nde utand&#305;rmak istemedi&#287;i i&#231;in ondan sessizce ayr&#305;lmak niyetindeydi. 20Ama b&#246;yle d&#252;&#351;&#252;nmesi &#252;zerine Rab'bin bir mele&#287;i r&#252;yada ona g&#246;r&#252;nerek &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Davut o&#287;lu Yusuf, Meryem'i kendine e&#351; olarak almaktan korkma. &#199;&#252;nk&#252; onun rahminde olu&#351;an, Kutsal Ruh'tand&#305;r. 21#Luk.1:31 Meryem bir o&#287;ul do&#287;uracak. Ad&#305;n&#305; &#304;sa#1:21 &#8220;&#304;sa&#8221;: &#8220;Rab kurtar&#305;r&#8221; anlam&#305;na gelir. koyacaks&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; halk&#305;n&#305; g&#252;nahlar&#305;ndan O kurtaracak.&#8221;</div><div class="p"> 22 # 
 Y&#351;a.7:14
 B&#252;t&#252;n bunlar, Rab'bin peygamber arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla bildirdi&#287;i &#351;u s&#246;z yerine gelsin diye oldu: 23&#8220;&#304;&#351;te, k&#305;z gebe kal&#305;p bir o&#287;ul do&#287;uracak; ad&#305;n&#305; &#304;mmanuel koyacaklar.&#8221; &#304;mmanuel, Tanr&#305; bizimle demektir.</div><div class="p"> 24Yusuf uyan&#305;nca Rab'bin mele&#287;inin buyru&#287;una uydu ve Meryem'i e&#351; olarak yan&#305;na ald&#305;. 25#Luk.2:21 Ama o&#287;lunu do&#287;uruncaya dek Yusuf ona dokunmad&#305;. Do&#287;an &#231;ocu&#287;un ad&#305;n&#305; &#304;sa koydu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="JHN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Tanr&#305;sal S&#246;z</div><div class="p"> 1Ba&#351;lang&#305;&#231;ta S&#246;z vard&#305;. S&#246;z Tanr&#305;'yla birlikteydi#1:1,2 &#8220;Tanr&#305;'yla birlikteydi&#8221; ya da &#8220;Tanr&#305;'dayd&#305;&#8221;. ve S&#246;z Tanr&#305;'yd&#305;. 2Ba&#351;lang&#305;&#231;ta O, Tanr&#305;'yla birlikteydi. 3Her &#351;ey O'nun arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla var oldu, var olan hi&#231;bir &#351;ey O'nsuz olmad&#305;. 4Ya&#351;am O'ndayd&#305; ve ya&#351;am insanlar&#305;n &#305;&#351;&#305;&#287;&#305;yd&#305;. 5I&#351;&#305;k karanl&#305;kta parlar. Karanl&#305;k onu alt edemedi#1:5 &#8220;Alt edemedi&#8221; ya da &#8220;anlamad&#305;&#8221;..</div><div class="p"> 6 # 
 Mat.3:1-2; Mar.1:4; Luk.3:1-2 Tanr&#305;'n&#305;n g&#246;nderdi&#287;i Yahya adl&#305; bir adam ortaya &#231;&#305;kt&#305;. 7Tan&#305;kl&#305;k amac&#305;yla, &#305;&#351;&#305;&#287;a tan&#305;kl&#305;k etsin ve herkes onun arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla iman etsin diye geldi. 8Kendisi &#305;&#351;&#305;k de&#287;ildi, ama &#305;&#351;&#305;&#287;a tan&#305;kl&#305;k etmeye geldi. 9D&#252;nyaya gelen, her insan&#305; ayd&#305;nlatan ger&#231;ek &#305;&#351;&#305;k vard&#305;. 10O, d&#252;nyadayd&#305;, d&#252;nya O'nun arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla var oldu, ama d&#252;nya O'nu tan&#305;mad&#305;. 11Kendi yurduna geldi, ama kendi halk&#305; O'nu kabul etmedi. 12Kendisini kabul edip ad&#305;na iman edenlerin hepsine Tanr&#305;'n&#305;n &#231;ocuklar&#305; olma hakk&#305;n&#305; verdi. 13Onlar ne kandan, ne beden ne de insan iste&#287;inden do&#287;dular; tersine, Tanr&#305;'dan do&#287;dular.</div><div class="p"> 14S&#246;z, insan#1:14 &#8220;&#304;nsan&#8221; ya da &#8220;beden&#8221;. olup aram&#305;zda ya&#351;ad&#305;. O'nun y&#252;celi&#287;ini &#8211;Baba'dan gelen, l&#252;tuf ve ger&#231;ekle dolu biricik O&#287;ul'un y&#252;celi&#287;ini&#8211; g&#246;rd&#252;k. 15Yahya O'na tan&#305;kl&#305;k etti. Y&#252;ksek sesle &#351;&#246;yle dedi: &#8220; &#8216;Benden sonra gelen benden &#252;st&#252;nd&#252;r. &#199;&#252;nk&#252; O benden &#246;nce vard&#305;&#8217; diye s&#246;z&#252;n&#252; etti&#287;im ki&#351;i budur.&#8221;</div><div class="p"> 16Nitekim hepimiz O'nun dolulu&#287;undan l&#252;tuf &#252;zerine l&#252;tuf ald&#305;k. 17Kutsal Yasa Musa arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla verildi, ama l&#252;tuf ve ger&#231;ek &#304;sa Mesih arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla geldi. 18Tanr&#305;'y&#305; hi&#231;bir zaman hi&#231; kimse g&#246;rmedi. Baba'n&#305;n ba&#287;r&#305;nda bulunan ve Tanr&#305; olan biricik O&#287;ul O'nu tan&#305;tt&#305;.</div><div class="s1">Yahya'n&#305;n Ortaya &#199;&#305;k&#305;&#351;&#305;</div><div class="r">(Mat.3:1-12; Mar.1:1-8; Luk.3:1-18)</div><div class="p"> 19-20Yahudi yetkililer#1:19-20 &#8220;Yahudi yetkililer&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Yahudiler&#8221;. Yuhanna bu s&#246;zc&#252;&#287;&#252; bir&#231;ok yerde Yahudi yetkililer anlam&#305;nda kullan&#305;yor. Yahya'ya, &#8220;Sen kimsin?&#8221; diye sormak &#252;zere Yeru&#351;alim'den k&#226;hinlerle Levililer'i g&#246;nderdikleri zaman Yahya'n&#305;n tan&#305;kl&#305;&#287;&#305; &#351;&#246;yle oldu &#8211;a&#231;&#305;k&#231;a konu&#351;tu, ink&#226;r etmedi&#8211; &#8220;Ben Mesih de&#287;ilim&#8221; diye a&#231;&#305;k&#231;a konu&#351;tu.</div><div class="p"> 21 # 
 Yas.18:15-18; Mal.4:5 Onlar da kendisine, &#8220;&#214;yleyse sen kimsin? &#304;lyas m&#305;s&#305;n?&#8221; diye sordular.</div><div class="p">O da, &#8220;De&#287;ilim&#8221; dedi.</div><div class="p">&#8220;Sen bekledi&#287;imiz peygamber misin?&#8221; sorusuna,</div><div class="p">&#8220;Hay&#305;r&#8221; yan&#305;t&#305;n&#305; verdi.</div><div class="p"> 22Bu kez, &#8220;Kim oldu&#287;unu s&#246;yle de bizi g&#246;nderenlere bir yan&#305;t verelim&#8221; dediler. &#8220;Kendin i&#231;in ne diyorsun?&#8221;</div><div class="p"> 23 # 
 Y&#351;a.40:3
 Yahya, &#8220;Peygamber Ye&#351;aya'n&#305;n dedi&#287;i gibi, &#8216;Rab'bin yolunu d&#252;zleyin&#8217; diye &#231;&#246;lde hayk&#305;ran&#305;n sesiyim ben&#8221; dedi.</div><div class="p"> 24-25Yahya'ya g&#246;nderilen baz&#305; Ferisiler ona, &#8220;Sen Mesih, &#304;lyas ya da bekledi&#287;imiz peygamber de&#287;ilsen, niye vaftiz ediyorsun?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 26Yahya onlara &#351;&#246;yle yan&#305;t verdi: &#8220;Ben suyla vaftiz ediyorum, ama aran&#305;zda tan&#305;mad&#305;&#287;&#305;n&#305;z biri duruyor. 27Benden sonra gelen O'dur. Ben O'nun &#231;ar&#305;&#287;&#305;n&#305;n ba&#287;&#305;n&#305; &#231;&#246;zmeye bile lay&#305;k de&#287;ilim.&#8221;</div><div class="p"> 28B&#252;t&#252;n bunlar &#350;eria Irma&#287;&#305;'n&#305;n &#246;tesinde bulunan Beytanya'da, Yahya'n&#305;n vaftiz etti&#287;i yerde oldu.</div><div class="s1">Tanr&#305; Kuzusu</div><div class="p"> 29Yahya ertesi g&#252;n &#304;sa'n&#305;n kendisine do&#287;ru geldi&#287;ini g&#246;r&#252;nce &#351;&#246;yle dedi: &#8220;&#304;&#351;te, d&#252;nyan&#305;n g&#252;nah&#305;n&#305; ortadan kald&#305;ran Tanr&#305; Kuzusu! 30Kendisi i&#231;in, &#8216;Benden sonra biri geliyor, O benden &#252;st&#252;nd&#252;r. &#199;&#252;nk&#252; O benden &#246;nce vard&#305;&#8217; dedi&#287;im ki&#351;i i&#351;te budur. 31Ben O'nu tan&#305;m&#305;yordum, ama &#304;srail'in O'nu tan&#305;mas&#305; i&#231;in ben suyla vaftiz ederek geldim.&#8221; 32Yahya tan&#305;kl&#305;&#287;&#305;n&#305; &#351;&#246;yle s&#252;rd&#252;rd&#252;: &#8220;Ruh'un g&#252;vercin gibi g&#246;kten indi&#287;ini, O'nun &#252;zerinde durdu&#287;unu g&#246;rd&#252;m. 33Ben O'nu tan&#305;m&#305;yordum. Ama suyla vaftiz etmek i&#231;in beni g&#246;nderen, &#8216;Ruh'un kimin &#252;zerine inip durdu&#287;unu g&#246;r&#252;rsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden O'dur&#8217; dedi. 34Ben de g&#246;rd&#252;m ve &#8216;Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu budur&#8217; diye tan&#305;kl&#305;k ettim.&#8221;</div><div class="s1">&#304;sa'n&#305;n &#304;lk &#214;&#287;rencileri</div><div class="p"> 35Ertesi g&#252;n Yahya yine &#246;&#287;rencilerinden ikisiyle birlikteydi. 36Oradan ge&#231;en &#304;sa'ya bakarak, &#8220;&#304;&#351;te Tanr&#305; Kuzusu!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 37Onun s&#246;ylediklerini duyan iki &#246;&#287;renci &#304;sa'n&#305;n ard&#305;ndan gitti. 38&#304;sa arkas&#305;na d&#246;n&#252;p ard&#305;ndan geldiklerini g&#246;r&#252;nce, &#8220;Ne ar&#305;yorsunuz?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">Onlar da, &#8220;Rabb&#238;, nerede oturuyorsun?&#8221; dediler. Rabb&#238;, &#246;&#287;retmenim anlam&#305;na gelir.</div><div class="p"> 39&#304;sa, &#8220;Gelin, g&#246;r&#252;n&#8221; dedi.</div><div class="p">Gidip O'nun nerede oturdu&#287;unu g&#246;rd&#252;ler ve o g&#252;n O'nunla kald&#305;lar. Saat d&#246;rt sular&#305;yd&#305;. 40Yahya'y&#305; i&#351;itip &#304;sa'n&#305;n ard&#305;ndan giden iki ki&#351;iden biri Simun Petrus'un karde&#351;i Andreas't&#305;. 41Andreas &#246;nce kendi karde&#351;i Simun'u bularak ona, &#8220;Biz Mesih'i bulduk&#8221; dedi. Mesih, meshedilmi&#351; anlam&#305;na gelir.</div><div class="p"> 42Andreas karde&#351;ini &#304;sa'ya g&#246;t&#252;rd&#252;. &#304;sa ona bakt&#305;, &#8220;Sen Yuhanna'n&#305;n o&#287;lu Simun'sun. Kefas diye &#231;a&#287;r&#305;lacaks&#305;n&#8221; dedi. Kefas, kaya#1:42 &#8220;Kaya&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Petros&#8221;. anlam&#305;na gelir.</div><div class="p"> 43Ertesi g&#252;n &#304;sa, Celile'ye gitmeye karar verdi. Filipus'u bulup ona, &#8220;Ard&#305;mdan gel&#8221; dedi.</div><div class="p"> 44Filipus da Andreas ile Petrus'un kenti olan Beytsayda'dand&#305;. 45Filipus, Natanel'i bularak ona, &#8220;Musa'n&#305;n Kutsal Yasa'da hakk&#305;nda yazd&#305;&#287;&#305;, peygamberlerin de s&#246;z&#252;n&#252; etti&#287;i ki&#351;iyi, Yusuf o&#287;lu Nas&#305;ral&#305; &#304;sa'y&#305; bulduk&#8221; dedi.</div><div class="p"> 46Natanel Filipus'a, &#8220;Nas&#305;ra'dan iyi bir &#351;ey &#231;&#305;kabilir mi?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">Filipus, &#8220;Gel de g&#246;r&#8221; dedi.</div><div class="p"> 47&#304;sa, Natanel'in kendisine do&#287;ru geldi&#287;ini g&#246;r&#252;nce onun i&#231;in, &#8220;&#304;&#351;te, i&#231;inde hile olmayan ger&#231;ek bir &#304;srailli!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 48Natanel, &#8220;Beni nereden tan&#305;yorsun?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">&#304;sa, &#8220;Filipus &#231;a&#287;&#305;rmadan &#246;nce seni incir a&#287;ac&#305;n&#305;n alt&#305;nda g&#246;rd&#252;m&#8221; yan&#305;t&#305;n&#305; verdi.</div><div class="p"> 49Natanel, &#8220;Rabb&#238;, sen Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu'sun, sen &#304;srail'in Kral&#305;'s&#305;n!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 50&#304;sa ona dedi ki, &#8220;Seni incir a&#287;ac&#305;n&#305;n alt&#305;nda g&#246;rd&#252;&#287;&#252;m&#252; s&#246;yledi&#287;im i&#231;in mi inan&#305;yorsun? Bunlardan daha b&#252;y&#252;k &#351;eyler g&#246;receksin.&#8221; 51#Yar.28:12 Sonra da, &#8220;Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, g&#246;&#287;&#252;n a&#231;&#305;ld&#305;&#287;&#305;n&#305;, Tanr&#305; meleklerinin &#304;nsano&#287;lu &#252;zerinde y&#252;kselip indiklerini g&#246;receksiniz&#8221; dedi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Müjde Kitapları Örnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar