İsa’nın Verdığı Şıfalar

İsa’nın Benzetmelerı

İsa’nın Mucıaelerı

İsa’nın Ögretılerı

Исраил Кралларън Заманларъ

Муса Пейгамбер'ден Сонра Исраиллилерин Кралларъна Кадар

İsrail Krallarının Zamanları

Sabır, Ruhun Meyvesidir

Musa Peygamber'den Sonra İsraillilerin Krallarına Kadar

Paskalya (Diriliş) Hikayesi

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
    <div class="book bkISA">
        <div class="chapter ch40" data-usfm="ISA.40.1+ISA.40.2+ISA.40.3+ISA.40.4+ISA.40.5+ISA.40.6+ISA.40.7+ISA.40.8+ISA.40.9+ISA.40.10+ISA.40.11">
            <div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.40.1"><span class="label">1</span><span class="content">&#8220;Avutun halk&#305;m&#305;&#8221; diyor Tanr&#305;n&#305;z,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.40.1"><span class="content">&#8220;Avutun!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.40.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.40.2"><span class="label">2</span><span class="content">Yeru&#351;alim halk&#305;na dokunakl&#305; s&#246;zler s&#246;yleyin.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.40.2"><span class="content">Angaryan&#305;n bitti&#287;ini,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.40.2"><span class="content">Su&#231;lar&#305;n&#305;n cezas&#305;n&#305; &#246;dediklerini,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.40.2"><span class="content">G&#252;nahlar&#305;n&#305;n cezas&#305;n&#305; </span><span class="nd"><span class="content">RAB</span></span><span class="content">'bin elinden</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.40.2"><span class="content">&#304;ki kat&#305;yla ald&#305;klar&#305;n&#305; ilan edin.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.40.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.40.3"><span class="label">3</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat.3:3; Mar.1:3; Yu.1:23  </span></span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Luk.3:4-6</span></span><span class="content"> &#350;&#246;yle hayk&#305;r&#305;yor bir ses:</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.40.3"><span class="content">&#8220;&#199;&#246;lde </span><span class="nd"><span class="content">RAB</span></span><span class="content">'bin yolunu haz&#305;rlay&#305;n,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.40.3"><span class="content">Bozk&#305;rda Tanr&#305;m&#305;z i&#231;in d&#252;z bir yol a&#231;&#305;n</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">40:3 </span><span class="ft">&#8220;&#350;&#246;yle hayk&#305;r&#305;yor bir ses: &#8216;&#199;&#246;lde <span class="nd">RAB</span>'bin yolunu haz&#305;rlay&#305;n, bozk&#305;rda Tanr&#305;m&#305;z i&#231;in d&#252;z bir yol a&#231;&#305;n&#8217; &#8221; ya da &#8220;&#199;&#246;lde hayk&#305;ran, &#8216;<span class="nd">RAB</span>'bin yolunu haz&#305;rlay&#305;n, ge&#231;ece&#287;i patikalar&#305; d&#252;zleyin&#8217; diye sesleniyor&#8221;.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.40.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.40.4"><span class="label">4</span><span class="content">Her vadi y&#252;kseltilecek,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.40.4"><span class="content">Her da&#287;, her tepe al&#231;alt&#305;lacak.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.40.4"><span class="content">B&#246;ylelikle engebeler d&#252;zle&#351;tirilecek,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.40.4"><span class="content">Sarp yerler ovaya d&#246;n&#252;&#351;t&#252;r&#252;lecek.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.40.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.40.5"><span class="label">5</span><span class="content">O zaman </span><span class="nd"><span class="content">RAB</span></span><span class="content">'bin y&#252;celi&#287;i g&#246;r&#252;necek,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.40.5"><span class="content">B&#252;t&#252;n insanlar hep birlikte onu g&#246;recek.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.40.5"><span class="content">Bunu s&#246;yleyen </span><span class="nd"><span class="content">RAB</span></span><span class="content">'dir.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.40.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.40.6"><span class="label">6</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Yak.1:9-11; 1Pe.1:24-25  </span></span><span class="content"> Ses, &#8220;Duyur&#8221; diyor.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.40.6"><span class="content">&#8220;Neyi duyuray&#305;m?&#8221; diye soruyorum</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">40:6 </span><span class="ft">Septuaginta, Kumran, Vulgata &#8220;Soruyorum&#8221;, Masoretik metin &#8220;Sordu&#8221;.</span></span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.40.6"><span class="content">&#8220;&#304;nsan soyu ota benzer,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.40.6"><span class="content">B&#252;t&#252;n vefas&#305;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">40:6 </span><span class="ft">&#8220;Vefas&#305;&#8221; ya da &#8220;G&#252;zelli&#287;i&#8221;.</span></span></span><span class="content"> k&#305;r &#231;i&#231;e&#287;i gibidir.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.40.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.40.7"><span class="label">7</span><span class="content">  </span><span class="nd"><span class="content">RAB</span></span><span class="content">'bin solu&#287;u esince &#252;zerlerine,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.40.7"><span class="content">Ot kurur, &#231;i&#231;ek solar.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.40.7"><span class="content">Ger&#231;ekten de halk ottan farks&#305;zd&#305;r.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.40.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.40.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ot kurur, &#231;i&#231;ek solar,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.40.8"><span class="content">Ama Tanr&#305;m&#305;z'&#305;n s&#246;z&#252; sonsuza dek durur.&#8221;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">E&#351;siz Tanr&#305;</span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.40.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.40.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ey Siyon'a m&#252;jde getiren,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.40.9"><span class="content">Y&#252;ksek da&#287;a &#231;&#305;k!</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.40.9"><span class="content">Ey Yeru&#351;alim'e m&#252;jde getiren</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">40:9 </span><span class="ft">&#8220;Ey Siyon'a m&#252;jde getiren, y&#252;ksek da&#287;a &#231;&#305;k! Ey Yeru&#351;alim'e m&#252;jde getiren&#8221; ya da &#8220;Ey m&#252;jde getiren Siyon halk&#305;, y&#252;ksek da&#287;a &#231;&#305;k! Ey m&#252;jde getiren Yeru&#351;alim halk&#305;&#8221;.</span></span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.40.9"><span class="content">Y&#252;kselt sesini, ba&#287;&#305;r,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.40.9"><span class="content">Sesini y&#252;kselt, korkma.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.40.9"><span class="content">Yahuda kentlerine, &#8220;&#304;&#351;te, Tanr&#305;n&#305;z!&#8221; de.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.40.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.40.10"><span class="label">10</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Y&#351;a.62:11; Va.22:12  </span></span><span class="content"> &#304;&#351;te Egemen </span><span class="nd"><span class="content">RAB</span></span><span class="content"> g&#252;c&#252;yle geliyor,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.40.10"><span class="content">Kudretiyle egemenlik s&#252;recek.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.40.10"><span class="content">&#220;creti kendisiyle birlikte,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.40.10"><span class="content">&#214;d&#252;l&#252; &#246;n&#252;ndedir.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.40.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.40.11"><span class="label">11</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Yu.10:11
        </span></span><span class="content"> S&#252;r&#252;s&#252;n&#252; &#231;oban gibi g&#252;decek,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.40.11"><span class="content">Kollar&#305;na alacak kuzular&#305;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.40.11"><span class="content">Ba&#287;r&#305;nda ta&#351;&#305;yacak;</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.40.11"><span class="content">Usul usul yol g&#246;sterecek emziklilere.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch1" data-usfm="LUK.1.26+LUK.1.27+LUK.1.28+LUK.1.29+LUK.1.30+LUK.1.31+LUK.1.32+LUK.1.33+LUK.1.34+LUK.1.35+LUK.1.36+LUK.1.37+LUK.1.38">
            <div class="p"><span class="verse v26 v27" data-usfm="LUK.1.26+LUK.1.27"><span class="label">26-27</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat.1:18
        </span></span><span class="content"> Elizabet'in hamileli&#287;inin alt&#305;nc&#305; ay&#305;nda Tanr&#305;, Melek Cebrail'i Celile'de bulunan Nas&#305;ra adl&#305; kente, Davut'un soyundan Yusuf ad&#305;ndaki adamla ni&#351;anl&#305; k&#305;za g&#246;nderdi. K&#305;z&#305;n ad&#305; Meryem'di. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="LUK.1.28"><span class="label">28</span><span class="content">Onun yan&#305;na giren melek, &#8220;Selam, ey Tanr&#305;'n&#305;n l&#252;tfuna eri&#351;en k&#305;z! Rab seninledir&#8221; dedi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="LUK.1.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="LUK.1.29"><span class="label">29</span><span class="content">S&#246;ylenenlere &#231;ok &#351;a&#351;&#305;ran Meryem, bu selam&#305;n ne anlama gelebilece&#287;ini d&#252;&#351;&#252;nmeye ba&#351;lad&#305;. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="LUK.1.30"><span class="label">30</span><span class="content">Ama melek ona, &#8220;Korkma Meryem&#8221; dedi, &#8220;Sen Tanr&#305;'n&#305;n l&#252;tfuna eri&#351;tin. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="LUK.1.31"><span class="label">31</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat.1:21</span></span><span class="content"> Bak, gebe kal&#305;p bir o&#287;ul do&#287;uracak, ad&#305;n&#305; &#304;sa koyacaks&#305;n. </span></span><span class="verse v32" data-usfm="LUK.1.32"><span class="label">32</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">2Sa.7:12-16; Y&#351;a.9:7</span></span><span class="content"> O b&#252;y&#252;k olacak, kendisine &#8216;Y&#252;celer Y&#252;cesi'nin O&#287;lu&#8217; denecek. Rab Tanr&#305; O'na, atas&#305; Davut'un taht&#305;n&#305; verecek. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="LUK.1.33"><span class="label">33</span><span class="content">O da sonsuza dek Yakup'un soyu &#252;zerinde egemenlik s&#252;recek, egemenli&#287;inin sonu gelmeyecektir.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="LUK.1.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="LUK.1.34"><span class="label">34</span><span class="content">Meryem mele&#287;e, &#8220;Bu nas&#305;l olur? Ben erke&#287;e varmad&#305;m ki&#8221; dedi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="LUK.1.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="LUK.1.35"><span class="label">35</span><span class="content">Melek ona &#351;&#246;yle yan&#305;t verdi: &#8220;Kutsal Ruh senin &#252;zerine gelecek, Y&#252;celer Y&#252;cesi'nin g&#252;c&#252; sana g&#246;lge salacak. Bunun i&#231;in do&#287;acak olana kutsal, Tanr&#305; O&#287;lu denecek. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="LUK.1.36"><span class="label">36</span><span class="content">Bak, senin akrabalar&#305;ndan Elizabet de ya&#351;l&#305;l&#305;&#287;&#305;nda bir o&#287;ula gebe kald&#305;. K&#305;s&#305;r bilinen bu kad&#305;n &#351;imdi alt&#305;nc&#305; ay&#305;ndad&#305;r. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="LUK.1.37"><span class="label">37</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Yar.18:14</span></span><span class="content"> Tanr&#305;'n&#305;n yapamayaca&#287;&#305; hi&#231;bir &#351;ey yoktur.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="LUK.1.37"><span class="content">  </span></span><span class="verse v38" data-usfm="LUK.1.38"><span class="label">38</span><span class="content">&#8220;Ben Rab'bin kuluyum&#8221; dedi Meryem, &#8220;Bana dedi&#287;in gibi olsun.&#8221; Bundan sonra melek onun yan&#305;ndan ayr&#305;ld&#305;.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

İsa Mesih’ın Doğuşunun Öyküsü Örnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar