San Marcos 13
13
Ku jä Jesús t'awane jäts wintoke'këxep jä tsaptëjk
(Mt 24.1-2; Lc 21.5-6)
1Ku jä Jesús pitsemne jäm tsaptëjkm, jäts ojts nyë'ëmxe tujk jä y'ixpëjkpa:
—Mits yajk'ixpëjkpa, ixe tsoj yëë tsaptëjk wats tsuj wats oy jä tsaa juu myëët.
2Wa'nit jä Jesús y'atsoowe:
—¿M'ixp yëë jëën yëë tëjk juu wats mëj wats këxm? Nituka yëë tsaa kya'ook ijtnet nikompeet. Nijum yëë nëjkx wintokekix.
Jä nijawen tsoj nëjkx jyaty ku jä ijt kex tpaatet
(Mt 24.3-28; Lc 21.7-24; 17.22-24)
3Wa'nit nyëjkxte juma jä kopk txëëja Olivos, jä tsaptëjk y'awinkujk. Wa'nit jä Jesús ojts tsyin'oya jäm, jäts jä Pedro, Santiago, Juan jäts nawye'en jä Andrés ojts tyajktïwete apïjk 4jun'ijt we'en jyatet tsoj nëjkx yajknijawa jäts jäwe ijt këx min'nep.
5Wa'nit jä Jesús y'atsowete: Mnay'ix'ijtetap oy katy upyena win'ëënta. 6Nimay jä jayeta mintat jyeyetat juu wa'antap ëts jäwe. Wya'antat: Ëts jäwe jä Mesías, jäts may jä jayeta nëjkx yajkwin'ëënta.
7Ku miits x'amotenaxtat jä atsu'ux tyuune kyetse muxem muyam, ka' miits mtsejketat. We'n jayïp tyunet kyotset, kanem wye'na, tpaaty jä ijt këx. 8Jäts nyanipëketat jatujk ijta jatujk naaxta jäts nawye'enta jä mëj kajpënta mëët jatujk jä mëj kajpen y'atsu'ux tuntat; jäts nëjkx jä ijt naaxwin y'ujxaa muxem muyam, jäts nëjkx ijt jä jyuu jä xëë. Jä wye'na we'en tsoonkep jä tsatsyipaaten.
9Mnay'ix'ijtetap oy miits këmta; jäm miitsta nëjkx myajk këë yajkta juma jä kutuunkta jäts jäm nëjkx myajktsijtat myajkwopta ixpëjken tëjk jootm. Jäts myajknëjkxetat jäm juma jä mëj yajk'kutujkpa winkujkmta ëts n'ayuuk këx we'en mjatat; jäts we'en nëjkx xyajknikäxta jä winkujkmta tsoj ëts jä n'ayuuk. 10Kanem tyuune wye'na jä ijt këx, jayïp yëë naaxwinete jayeta tnijawekäxtat jä oy kets oy ayuuk. 11Ka miits xwinmayta tsoj nwa'antat ku wye'na myajknëjkxeta jäm jä yajkutujkpa winkujkmta. Jä miits mkotstap tsoj jä Kunuukxtee jä ayuuk mojetat, ka' miits'tsap mkotstap, jä Kunuukx poj jäwe kotsep. 12Jä m'atsyi jä m'uts miits këm m'këë yajk'ketap jäts m'ooktat, jä unektee jä unejktaak jä y'unejk nëjkx kë'ëm tni'ëë'na; jäts jä unejkta jä tye jä tyaak nëjkx kë'ëm t'nipëkene jäts tyajk ooktat. 13Nijum jä jayeta juu yaja naaxwin ka' mtsojketat ëts n'ayuuk këx; pen pën tmutenyep tsoj jyatet kupätet kut paatet jä ijt këx, jäwe nitsooken tpaatep.
14Ku miista y'ixtat atsejkep jä ooken tyuune kyetse juma kya'tukitakye we'en —ku jä nëjk xkotstat, oy xwinmotetat—, pen pën wye'na jäm Judea, jä oy ku kyejktat jäts nyëjkxtat jäm yuk'jootm tsoj; 15jäts pen pën wye'na jäm tyëjk këxm, ka' wyaneket jäm nika tyajkpitsemet nitiya jäp tyijkp; 16jäts pen pën wye'na jäm kyam'jootm, ka y'oya jäts winpïjtet tpakon'wa'net jä wiit. 17Ayow jä te'extëjkta juu wye'na jä xëë kyaniwatseta jäts juu y'unejk wye'na tsijtsmnem. 18Amoteta miits jä Kunuukxte jäts katy we'en tyuune kyotset xux'aats, 19atsejkep jä tsatsypaaten ijtwan nijun'ijta we'en kya'jat'nem we'en i'xun tyun'wane kyots'wane, ku jä Kunuukxtee ojts tyajktsoontejk, jäts tyajk'oye ijt naaxwin juu xyam n'ixem, jäts ka' nëjkx we'en y'ook ijtne ix'ook. 20Ku jä Wintsën tka'yajk koo'nat jä y'ijt naxwin, nipëna tka'paatet jä nitsooken; paaty jä ijt naxwin tyajk kona jä këx ku jä mejk tsejkp, juu jää twinken.
21Ku wye'na miits myajknëmeta: ixta, xya'jäwe jä Mesías, ook, xëm jä, ka' miits xjaantsya jawetat. 22May jä jayeta nëjkx jyayeta jäts wyantat ëts jä jäwe Mesías jäts wya'antat jäts jä jäwe jä Kunuukxte kyukexepa; jäts nawye'en tuunet jä nikäxen i'xun jä Jesús tuun, we'en wintsoj jä jayeta yajkwin'ëëntat, jäts nawye'en juu, jä Kunuukxtee twinken. 23Paaty oy mnay'ix'ijtetat. Te ëts miits tuujk nijawekëxta tsojwe jyatwa'any.
Ku jä naaxwinete jaye y'unejk winpïjtet jatujk ook
(Mt 24.29-35,42,44; Lc 21.25-36)
24Ku wye'en nëjkx jyaty, të wye'ena jä tsatsyipaaten nyax, wa'nit yëë xëë nëjkx pijts'ne, nawye'en yëë poo ka' nëjkx y'ujk kunojk'ne, 25yëë maatsata nëjkx yëë kistëjkë'këxta jäm tsaapwim jäts nawye'en jäm tsapjootm mëjk nëjkx ijt jä atsujx yajkxon yajkxit'yoywan. 26Wa'nit nëjkx yajk ixpaaty jä naaxwinete jaye y'unejk myets jäm winejts akujkm mëët jä kyutujken jäts jä y'oyen. 27Jä tkäxep jä ángelesta, jäts tyajknamyukëxet nijum juu jää twinken we'en majktaxk wiin yëë ijt naaxwin juu yaja, juma yëë ijt naaxwin kyukëxa jäts nawye'en juma yëë në'ë yëë tsap kyukëxa.
28Winmoteta tsoj yëë higo kip jyatet: Ku yëë y'aakëxta y'apëëpet, jäts jä nam y'aay pitsem, wa'nit miits xnijaweta jä xëëkujk miin'nep. 29Jäts ku we'en, miits y'ixtat tsoj ëts nikets, jä nijawen jäts teman jäwe jä naaxwinete jaye y'unejk myetsnet jatujk ook. 30Tïwa ëts nwa'any nijum we'en tyunet kyotset jäja wyenetat jä jayeta juu xam juukyetep kanem wye'na y'ookta. 31Yëë tsap yëë naax wintoke këxep yëë nijum, jäts ëts yëë kyets n'ayuuk ka' yëë wenye tyanet nijum yëë kyutyunkëxet.
32Nipëna tkanijawa ti xëë, we'en jyatet, nijä ángelesta juu jäm tsapjootm, nijä y'unejka. Tukam jä Kunuukxtee tnijawa jun'ijt.
33Paaty miitsta, mnaajk'ijtetat jot'juuky jäts mnay'ix'ijtetap, paaty ku ka' miits xnijaweta jun'ijt we'en jyatet. 34We'n i'xun jyatke tujk jä ya'atyëjk juu, wye'ena nëjkxwaamp ja tujk ijt naaxwiin, jäts tyajktaany jä tyuumpa juu t'ixijtep jä tyëjk. Këë jää jä tyuunk yajkmotye, jäts yajknïmye juu jä tëjk'aak t'ix'ijtp jäts t'ix'ijtet oy. 35Jot'juujk miits mnaajk'itetat, ka' miits xnijaweta jun'ijt jäwe jyeyat jä kutëjk, tsuu'an, ook tsuum kots, ook tsee yaaxp ook jat'kan; 36ook tunjäye jyeyat jäts miits myajk paatat maap. 37Juu miits nwanyetep nawye'en nijum yëë jayeta nëmeta: Jot'juujk mnaajk'ijtetat.
Поточний вибір:
San Marcos 13: JKAYUUK
Позначайте
Поділитись
Копіювати
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть
San Marcos 13
13
Ku jä Jesús t'awane jäts wintoke'këxep jä tsaptëjk
(Mt 24.1-2; Lc 21.5-6)
1Ku jä Jesús pitsemne jäm tsaptëjkm, jäts ojts nyë'ëmxe tujk jä y'ixpëjkpa:
—Mits yajk'ixpëjkpa, ixe tsoj yëë tsaptëjk wats tsuj wats oy jä tsaa juu myëët.
2Wa'nit jä Jesús y'atsoowe:
—¿M'ixp yëë jëën yëë tëjk juu wats mëj wats këxm? Nituka yëë tsaa kya'ook ijtnet nikompeet. Nijum yëë nëjkx wintokekix.
Jä nijawen tsoj nëjkx jyaty ku jä ijt kex tpaatet
(Mt 24.3-28; Lc 21.7-24; 17.22-24)
3Wa'nit nyëjkxte juma jä kopk txëëja Olivos, jä tsaptëjk y'awinkujk. Wa'nit jä Jesús ojts tsyin'oya jäm, jäts jä Pedro, Santiago, Juan jäts nawye'en jä Andrés ojts tyajktïwete apïjk 4jun'ijt we'en jyatet tsoj nëjkx yajknijawa jäts jäwe ijt këx min'nep.
5Wa'nit jä Jesús y'atsowete: Mnay'ix'ijtetap oy katy upyena win'ëënta. 6Nimay jä jayeta mintat jyeyetat juu wa'antap ëts jäwe. Wya'antat: Ëts jäwe jä Mesías, jäts may jä jayeta nëjkx yajkwin'ëënta.
7Ku miits x'amotenaxtat jä atsu'ux tyuune kyetse muxem muyam, ka' miits mtsejketat. We'n jayïp tyunet kyotset, kanem wye'na, tpaaty jä ijt këx. 8Jäts nyanipëketat jatujk ijta jatujk naaxta jäts nawye'enta jä mëj kajpënta mëët jatujk jä mëj kajpen y'atsu'ux tuntat; jäts nëjkx jä ijt naaxwin y'ujxaa muxem muyam, jäts nëjkx ijt jä jyuu jä xëë. Jä wye'na we'en tsoonkep jä tsatsyipaaten.
9Mnay'ix'ijtetap oy miits këmta; jäm miitsta nëjkx myajk këë yajkta juma jä kutuunkta jäts jäm nëjkx myajktsijtat myajkwopta ixpëjken tëjk jootm. Jäts myajknëjkxetat jäm juma jä mëj yajk'kutujkpa winkujkmta ëts n'ayuuk këx we'en mjatat; jäts we'en nëjkx xyajknikäxta jä winkujkmta tsoj ëts jä n'ayuuk. 10Kanem tyuune wye'na jä ijt këx, jayïp yëë naaxwinete jayeta tnijawekäxtat jä oy kets oy ayuuk. 11Ka miits xwinmayta tsoj nwa'antat ku wye'na myajknëjkxeta jäm jä yajkutujkpa winkujkmta. Jä miits mkotstap tsoj jä Kunuukxtee jä ayuuk mojetat, ka' miits'tsap mkotstap, jä Kunuukx poj jäwe kotsep. 12Jä m'atsyi jä m'uts miits këm m'këë yajk'ketap jäts m'ooktat, jä unektee jä unejktaak jä y'unejk nëjkx kë'ëm tni'ëë'na; jäts jä unejkta jä tye jä tyaak nëjkx kë'ëm t'nipëkene jäts tyajk ooktat. 13Nijum jä jayeta juu yaja naaxwin ka' mtsojketat ëts n'ayuuk këx; pen pën tmutenyep tsoj jyatet kupätet kut paatet jä ijt këx, jäwe nitsooken tpaatep.
14Ku miista y'ixtat atsejkep jä ooken tyuune kyetse juma kya'tukitakye we'en —ku jä nëjk xkotstat, oy xwinmotetat—, pen pën wye'na jäm Judea, jä oy ku kyejktat jäts nyëjkxtat jäm yuk'jootm tsoj; 15jäts pen pën wye'na jäm tyëjk këxm, ka' wyaneket jäm nika tyajkpitsemet nitiya jäp tyijkp; 16jäts pen pën wye'na jäm kyam'jootm, ka y'oya jäts winpïjtet tpakon'wa'net jä wiit. 17Ayow jä te'extëjkta juu wye'na jä xëë kyaniwatseta jäts juu y'unejk wye'na tsijtsmnem. 18Amoteta miits jä Kunuukxte jäts katy we'en tyuune kyotset xux'aats, 19atsejkep jä tsatsypaaten ijtwan nijun'ijta we'en kya'jat'nem we'en i'xun tyun'wane kyots'wane, ku jä Kunuukxtee ojts tyajktsoontejk, jäts tyajk'oye ijt naaxwin juu xyam n'ixem, jäts ka' nëjkx we'en y'ook ijtne ix'ook. 20Ku jä Wintsën tka'yajk koo'nat jä y'ijt naxwin, nipëna tka'paatet jä nitsooken; paaty jä ijt naxwin tyajk kona jä këx ku jä mejk tsejkp, juu jää twinken.
21Ku wye'na miits myajknëmeta: ixta, xya'jäwe jä Mesías, ook, xëm jä, ka' miits xjaantsya jawetat. 22May jä jayeta nëjkx jyayeta jäts wyantat ëts jä jäwe Mesías jäts wya'antat jäts jä jäwe jä Kunuukxte kyukexepa; jäts nawye'en tuunet jä nikäxen i'xun jä Jesús tuun, we'en wintsoj jä jayeta yajkwin'ëëntat, jäts nawye'en juu, jä Kunuukxtee twinken. 23Paaty oy mnay'ix'ijtetat. Te ëts miits tuujk nijawekëxta tsojwe jyatwa'any.
Ku jä naaxwinete jaye y'unejk winpïjtet jatujk ook
(Mt 24.29-35,42,44; Lc 21.25-36)
24Ku wye'en nëjkx jyaty, të wye'ena jä tsatsyipaaten nyax, wa'nit yëë xëë nëjkx pijts'ne, nawye'en yëë poo ka' nëjkx y'ujk kunojk'ne, 25yëë maatsata nëjkx yëë kistëjkë'këxta jäm tsaapwim jäts nawye'en jäm tsapjootm mëjk nëjkx ijt jä atsujx yajkxon yajkxit'yoywan. 26Wa'nit nëjkx yajk ixpaaty jä naaxwinete jaye y'unejk myets jäm winejts akujkm mëët jä kyutujken jäts jä y'oyen. 27Jä tkäxep jä ángelesta, jäts tyajknamyukëxet nijum juu jää twinken we'en majktaxk wiin yëë ijt naaxwin juu yaja, juma yëë ijt naaxwin kyukëxa jäts nawye'en juma yëë në'ë yëë tsap kyukëxa.
28Winmoteta tsoj yëë higo kip jyatet: Ku yëë y'aakëxta y'apëëpet, jäts jä nam y'aay pitsem, wa'nit miits xnijaweta jä xëëkujk miin'nep. 29Jäts ku we'en, miits y'ixtat tsoj ëts nikets, jä nijawen jäts teman jäwe jä naaxwinete jaye y'unejk myetsnet jatujk ook. 30Tïwa ëts nwa'any nijum we'en tyunet kyotset jäja wyenetat jä jayeta juu xam juukyetep kanem wye'na y'ookta. 31Yëë tsap yëë naax wintoke këxep yëë nijum, jäts ëts yëë kyets n'ayuuk ka' yëë wenye tyanet nijum yëë kyutyunkëxet.
32Nipëna tkanijawa ti xëë, we'en jyatet, nijä ángelesta juu jäm tsapjootm, nijä y'unejka. Tukam jä Kunuukxtee tnijawa jun'ijt.
33Paaty miitsta, mnaajk'ijtetat jot'juuky jäts mnay'ix'ijtetap, paaty ku ka' miits xnijaweta jun'ijt we'en jyatet. 34We'n i'xun jyatke tujk jä ya'atyëjk juu, wye'ena nëjkxwaamp ja tujk ijt naaxwiin, jäts tyajktaany jä tyuumpa juu t'ixijtep jä tyëjk. Këë jää jä tyuunk yajkmotye, jäts yajknïmye juu jä tëjk'aak t'ix'ijtp jäts t'ix'ijtet oy. 35Jot'juujk miits mnaajk'itetat, ka' miits xnijaweta jun'ijt jäwe jyeyat jä kutëjk, tsuu'an, ook tsuum kots, ook tsee yaaxp ook jat'kan; 36ook tunjäye jyeyat jäts miits myajk paatat maap. 37Juu miits nwanyetep nawye'en nijum yëë jayeta nëmeta: Jot'juujk mnaajk'ijtetat.
Поточний вибір:
:
Позначайте
Поділитись
Копіювати
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть