Буття 25:23

Поділитись

Буття 25:23 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І мовив їй Господь: «Два племені у череві твоєму, народи розділилися вже там. Один міцніший буде за другого, і старший меншому служитиме».

Буття 25:23 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І промовив до неї Господь: Два племена в утробі твоїй, і два народи з твого нутра будуть виділені, і стане сильніший народ від народу, і старший молодшому буде служити.

Буття 25:23 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А Господь їй сказав: У твоєму лоні є два народи, і два народи розділяться вже у твоєму лоні; та один народ візьме верх над другим народом: старший буде служити молодшому.

Буття 25:23 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І рече їй Господь: Два народи в тебе в чреві; два народи будуть, як породиш, воюватись. Візьме гору старший, та підстаршому він буде послугом служити.