Вiд Луки 4:13

Поділитись

Вiд Луки 4:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Коли диявол закінчив спокушати Ісуса, він залишив Його до більш сприятливих часів.

Вiд Луки 4:13 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

I, скінчивши все спокушання, диявол відійшов від Нього до часу.

Вiд Луки 4:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І диявол, скінчивши все цеє спокушування, відійшов від Нього до часу.

Вiд Луки 4:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Закінчивши всі спокушування, диявол залишив Його до часу.

Вiд Луки 4:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І скінчивши всї спокуси, диявол одійшов од Него до часу.