Приповiстi 27:2

Поділитись

Приповiстi 27:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Нехай інший тебе вихваляє, а не сам, хтось інший, а не власні уста!

Приповiстi 27:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Нехай інший тебе вихваляє, а не уста твої, чужий, а не губи твої.

Приповiстi 27:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Нехай хвалить тебе ближній, а не твої уста, — хтось інший, а не власні губи.

Приповiстi 27:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нехай вихвалює тебе хто другий, а не твої уста, - чужий, а не твій язик.