If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

La Bible en Jula © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2007 (Text), Jula Old Testament Audio Bible ℗ 2022, Davar Partners International

Jula Old testament

<div class="version vid1754 iso6393dyu" data-vid="1754" data-iso6393="dyu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="GEN.7">
 <div class="label">7</div><div class="s">Sanjiba</div><div class="p"> 1Masaba y'a f&#596; Nuhun ye ko: &#171;Don kurun k&#596;n&#596;, e n'i ka som&#596;g&#596;w b&#603;&#603;, bari ne y'a ye ko i tilennin lo bii m&#596;g&#596;w c&#603;ma. 2Seen naani f&#603;&#603;n minw ka &#626;i ne f&#603;, i ka c&#603;man wolonwula ni musoman wolonwula min&#603; olu sifa b&#603;&#603; la. Minw ma &#626;i ne f&#603;, i ka fila fila min&#603; olu sifaw b&#603;&#603; la fana, c&#603;man kelen ni musoman kelen. 3I ka c&#603;man wolonwula ni musoman wolonwula b&#596; k&#596;n&#596; sifaw b&#603;&#603; la fana janko u sii kana tunu dugukolo kan. 4Bari yanni tile wolonwula, ne ben'a k&#603; sanji be ben dugukolo kan tile bi naani k&#596;n&#596;. Ne ye f&#603;&#603;n &#626;anaman minw b&#603;&#603; dan, ne bena olu b&#603;&#603; halaki k'u ban dugukolo kan.&#187;</div><div class="p"> 5Masaba ye min f&#596; Nuhun ye, a y'o b&#603;&#603; k&#603;.</div><div class="p"> 6Nuhun tun ye saan k&#603;m&#603; w&#596;&#596;r&#596; s&#596;r&#596; sanni jiba ka na dugukolo kan. 7#Mat 24.38-39; Luka 17.27 Nuhun n'a muso, n'a denc&#603;w ani a biranmusow donna kurun k&#596;n&#596; janko ka se ka kisi jiba ma. 8Seen naani f&#603;&#603;n minw ka &#626;i ne f&#603;, ni minw ma &#626;i, ani k&#596;n&#596;w, ni f&#603;&#603;n minw be fofo dugukolo kan, 9u b&#603;&#603; fila fila, c&#603;man ni musoman, donna Nuhun f&#603; kurun k&#596;n&#596; i n'a f&#596; Ala tun y'a f&#596; Nuhun ye cogo min na. 10Tile wolonwula t&#603;m&#603;nin k&#596;, jiba nana dugukolo kan.</div><div class="p"> 11 # 
 Piy 2nan 3.6
 Nuhun sii saan k&#603;m&#603; w&#596;&#596;r&#596;nan kalo filanan tile tan ni wolonwulanan loon, dugukolo k&#596;n&#596; jii b&#596;y&#596;r&#596;w b&#603;&#603; daa y&#603;l&#603;la, sanf&#603; jii ta fana daa y&#603;l&#603;la.</div><div class="p"> 12Sanji nana dugukolo kan tile bi naani k&#596;n&#596;.</div><div class="p"> 13O loon kelen na, Nuhun n'a denc&#603; S&#603;mu ni Kamu ani Zaf&#603;ti, ani a muso, n'a biranmuso saba donna kurun k&#596;n&#596;. 14U donna ni kongosogo sifa b&#603;&#603; ye, ani f&#603;&#603;n minw be fofo dugukolo kan, olu sifa b&#603;&#603;, ani k&#596;n&#596;w sifa b&#603;&#603;, gaman be f&#603;&#603;n minw b&#603;&#603; f&#603;. 15Ninakili be f&#603;&#603;n o f&#603;&#603;n na, u b&#603;&#603; fila fila donna kurun k&#596;n&#596; Nuhun f&#603;. 16F&#603;&#603;n sifa b&#603;&#603; c&#603;man n'u musoman donna i ko Ala tun y'a f&#596; Nuhun ye cogo min na.</div><div class="p">O k&#596;, Masaba ye kurun daa tugu.</div><div class="p"> 17Jiba nin nana dugukolo kan tile bi naani k&#596;n&#596;. Jii cayara ka kurun k&#596;r&#596;ta sanf&#603;. A tora jii sanf&#603;. 18Jii bo&#626;ana dugukolo kan kos&#596;b&#603;, kurun tora jii sanf&#603;. 19Jii bo&#626;ana dugukolo kan kos&#596;b&#603; f&#596;&#596; ka di&#626;&#603; k&#596;n&#596; kulujanjanw b&#603;&#603; tunu. 20Jii ye kuluw tunu f&#596;&#596; ka se m&#603;t&#603;r&#603; wolonwula ni k&#596; ma. 21Nimanf&#603;n minw b&#603;&#603; tun be dugukolo kan, olu b&#603;&#603; sara: k&#596;n&#596;w, beg&#603;nw, kongosogow, ani nimanf&#603;n f&#603;&#603;n o f&#603;&#603;n be dugukolo kan, ani adamadenw b&#603;&#603;.</div><div class="p"> 22F&#603;&#603;n o f&#603;&#603;n be dugukolo janin kan n'u be ninakili, olu b&#603;&#603; sara. 23Nimanf&#603;n minw b&#603;&#603; tun be dugukolo kan, Ala y'u b&#603;&#603; halaki pewu: m&#596;g&#596;w, beg&#603;nw, f&#603;&#603;n fofotaw, ani k&#596;n&#596;w b&#603;&#603; halakira ka ban dugukolo kan. Nuhun ani minw tun be kurun k&#596;n&#596; n'a ye, olu dama le kisira.</div><div class="p"> 24Jii caaman nin tora dugukolo kan tile k&#603;m&#603; ni bi duuru k&#596;n&#596;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Masaba y'a fɔ Nuhun ye ko: «Don kurun kɔnɔ, e n'i ka somɔgɔw bɛɛ, bari ne y'a ye ko i tilennin lo bii mɔgɔw cɛma. Seen naani fɛɛn minw ka ɲi ne fɛ, i ka cɛman wolonwula ni musoman wolonwula minɛ olu sifa bɛɛ la. Minw ma ɲi ne fɛ, i ka fila fila minɛ olu sifaw bɛɛ la fana, cɛman kelen ni musoman kelen. I ka cɛman wolonwula ni musoman wolonwula bɔ kɔnɔ sifaw bɛɛ la fana janko u sii kana tunu dugukolo kan. Bari yanni tile wolonwula, ne ben'a kɛ sanji be ben dugukolo kan tile bi naani kɔnɔ. Ne ye fɛɛn ɲanaman minw bɛɛ dan, ne bena olu bɛɛ halaki k'u ban dugukolo kan.»
Masaba ye min fɔ Nuhun ye, a y'o bɛɛ kɛ.
Nuhun tun ye saan kɛmɛ wɔɔrɔ sɔrɔ sanni jiba ka na dugukolo kan. Nuhun n'a muso, n'a dencɛw ani a biranmusow donna kurun kɔnɔ janko ka se ka kisi jiba ma. Seen naani fɛɛn minw ka ɲi ne fɛ, ni minw ma ɲi, ani kɔnɔw, ni fɛɛn minw be fofo dugukolo kan, u bɛɛ fila fila, cɛman ni musoman, donna Nuhun fɛ kurun kɔnɔ i n'a fɔ Ala tun y'a fɔ Nuhun ye cogo min na. Tile wolonwula tɛmɛnin kɔ, jiba nana dugukolo kan.
Nuhun sii saan kɛmɛ wɔɔrɔnan kalo filanan tile tan ni wolonwulanan loon, dugukolo kɔnɔ jii bɔyɔrɔw bɛɛ daa yɛlɛla, sanfɛ jii ta fana daa yɛlɛla.
Sanji nana dugukolo kan tile bi naani kɔnɔ.
O loon kelen na, Nuhun n'a dencɛ Sɛmu ni Kamu ani Zafɛti, ani a muso, n'a biranmuso saba donna kurun kɔnɔ. U donna ni kongosogo sifa bɛɛ ye, ani fɛɛn minw be fofo dugukolo kan, olu sifa bɛɛ, ani kɔnɔw sifa bɛɛ, gaman be fɛɛn minw bɛɛ fɛ. Ninakili be fɛɛn o fɛɛn na, u bɛɛ fila fila donna kurun kɔnɔ Nuhun fɛ. Fɛɛn sifa bɛɛ cɛman n'u musoman donna i ko Ala tun y'a fɔ Nuhun ye cogo min na.
O kɔ, Masaba ye kurun daa tugu.
Jiba nin nana dugukolo kan tile bi naani kɔnɔ. Jii cayara ka kurun kɔrɔta sanfɛ. A tora jii sanfɛ. Jii boɲana dugukolo kan kosɔbɛ, kurun tora jii sanfɛ. Jii boɲana dugukolo kan kosɔbɛ fɔɔ ka diɲɛ kɔnɔ kulujanjanw bɛɛ tunu. Jii ye kuluw tunu fɔɔ ka se mɛtɛrɛ wolonwula ni kɔ ma. Nimanfɛn minw bɛɛ tun be dugukolo kan, olu bɛɛ sara: kɔnɔw, begɛnw, kongosogow, ani nimanfɛn fɛɛn o fɛɛn be dugukolo kan, ani adamadenw bɛɛ.
Fɛɛn o fɛɛn be dugukolo janin kan n'u be ninakili, olu bɛɛ sara. Nimanfɛn minw bɛɛ tun be dugukolo kan, Ala y'u bɛɛ halaki pewu: mɔgɔw, begɛnw, fɛɛn fofotaw, ani kɔnɔw bɛɛ halakira ka ban dugukolo kan. Nuhun ani minw tun be kurun kɔnɔ n'a ye, olu dama le kisira.
Jii caaman nin tora dugukolo kan tile kɛmɛ ni bi duuru kɔnɔ.

Phulaphula i Kod 7