 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Ewondo New Testament

<div class="version vid1854 iso6393ewo" data-vid="1854" data-iso6393="ewo">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">Ob&#242;&#242; afa&#7749; a asoe</div><div class="p"> 1Boan okala na t&#235; mial&#235;d&#235; sosoo waan a mis m&#235; bod na b&#235;y&#235;n mina. Ng&#235; mib&#242; t&#235; b&#242; okala nala, miayi ki bi maan ab&#235; esya waan y'an&#235; a yob. 2Ng&#235; wab&#242; afa&#7749;, ob&#235; l&#242;&#7749; t&#242;&#7749;, an&#235; bod mi&#7749;yene bal&#242;&#7749; a m&#235;nda bikoan ai a mindz&#242;&#7749; asu y&#235; na bod b&#235;taman b&#242;. B&#235;b&#235;la, makad mina na, b&#235;mb&#235;l&#235; ya maan maban. 3Mfa woe, ng&#235; wab&#242; afa&#7749;, t&#235; mbo-ngala woe ay&#235;m e dzi mbo-nnomo woe ab&#242;, 4asu y&#235; na afa&#7749; doe akanga a asoe. Esya woe ya ayen a asoe ayi yaan ai wa.</div><div class="s">E kan wayean kog&#235;lan (ngog&#235;lan Tara waan)</div><div class="r"> Lk 11,2-4; Mk 11,25</div><div class="p"> 5Ey&#242;&#7749; ki miakog&#235;lan, mib&#235; b&#242; an&#235; bod mi&#7749;yene ya badi&#7749; t&#235;b&#235; a m&#235;nda-bikoan ai a maan mindz&#242;&#7749; na bakog&#235;lan, asu y&#235; na b&#235;yene a mis m&#235; bod. B&#235;b&#235;la, makad mina, b&#235;mb&#235;l&#235; ya maan maban. 6Mfa woe, ey&#242;&#7749; wakog&#235;lan, nyiigi a etun-nda dzoe#6,6Ngog&#235;lan yayean ki b&#242; adzo mi&#7749;yene., of&#232;d mb&#232; woe, okog&#235;lan ai esoa a asoe. Nd&#242; hm, esoa ya ayen a asoe, ayi yaan ai wa. 7Ey&#242;&#7749; miakog&#235;lan, mib&#235; l&#242;b a m&#235;nyu an&#235; b&#235;haiden; mb&#242; batsog na a abui nk&#242;b&#242; ng&#242; ngog&#235;lan dzaban yayi wog&#235;ban. 8T&#235; miafulan ai b&#242;; amu esya waan ay&#235;m e dzi miaya&#7749;an ai dz&#242; osusua y&#235; na miasili sili ny&#232;. 9Na ng&#242; hm mikog&#235;lan#6,9Ngog&#235;lan &#171;Tara waan&#187; ya M&#232;s en&#235; na::</div><div class="q">A Tara waan y'on&#235; a yob, dzoe doe afub&#235;gan,</div><div class="q"> 10Ay&#242;&#7749; doe azaag, &#7749;yian woe ob&#242;ban, akya&#232; ya yob, nala f&#235; a si</div><div class="q"> 11Vaa bia ana e bidi bian biaya&#7749;an ai bi&#232;.</div><div class="q"> 12Ovaaga bia bivus bian, an&#235; biava&#232; e ba bavus ab&#235; bia</div><div class="q"> 13T&#235; wak&#235; ai bia a m&#235;bob&#235;la, okod&#235;ge bia a mb&#235; dzam.</div><div class="p"> 14Amu ng&#235; miadzu bod bivus biaban, esoa y'a yob ny&#232; ayi mina dzu. 15Ng&#235; miandz&#235;ki dzu bod, esya waan ayi ki mina dzu bivus bian.</div><div class="s">Eki bidi</div><div class="p"> 16Ey&#242;&#7749; miaki bidi, t&#235; miab&#242; m&#235;lunga an&#235; bod mi&#7749;yene; bakad mana tsende m&#235;su maban na bod b&#235;y&#235;m na baki bidi. Makad mina b&#235;b&#235;la na b&#235;mb&#235;l&#235; ya maan maban. 17Mfa woe, ey&#242;&#7749; waki bidi, w&#242;b&#242;g&#242; mb&#242;n a nlo, osob asu doe#6,17Yesus adzo na mod on&#235; f&#235; dzam b&#242; nyang&#226;., 18asu y&#235; na t&#235; wayene a bod, h&#235; ab&#235; esoa ya an&#235; a asoe, na waki bidi. Esoa ya ayen a asoe ayi yaan ai wa.</div><div class="s">Okoan akuma doe a yob</div><div class="r"> Lk 11,34-36. 12,21-33. 16,13</div><div class="p"> 19T&#235; miakoan akuma a si-ndon, mfa bibibian ai mi&#235;ng&#235;l&#235; biandaman bi&#232;, ai mfa mi&#7749;wuwub miabug, midzibi. 20Koan akuma a yob, mfa t&#242; bibibian t&#242; mi&#235;ng&#235;l&#235; biandaman ki, mi&#7749;wuwub t&#232;g&#232; bug na badzib. 21Amu e hom akuma an&#235; wa, ey&#235; f&#235; nn&#235;m on&#235; wa ete.</div><div class="s">Dis an&#235; mfy&#232; ny&#242;l</div><div class="p"> 22Alamba ny&#242;l nd&#242; an&#235; dis. Ey&#242;&#7749; dis an&#235; mvo&#232;, ny&#242;l dzoe es&#235; yayi t&#242;b&#242; a mfy&#232;. 23Ng&#235; dis an&#235; wa abe, ny&#242;l es&#235; yayi t&#242;b&#242; a dibi. Nd&#242; hm, ng&#235; mfy&#232; ya on&#235; ab&#235; wa on&#235; dibi, dibi te l&#235;mbo fog fe?</div><div class="s">Zamba ban Mamona</div><div class="p"> 24Mod as&#235;sye b&#235;ti b&#235;b&#232;. Amu ng&#235; ab&#242; t&#235; si&#7749; mb&#242;g, adi&#7749;i e ny&#242; mb&#242;g, ayi lad ai mb&#242;g, angabyandi e ny&#242; mb&#242;g. Mias&#235;ki dzam sye ai Zamba ai Mamona#6,24&#171;Mamona&#187;, &#171;Mammon&#187; a nk&#242;b&#242; ebrea, atyan na: Akuma. Mbol bod b&#235;ngab&#235; nd&#242;g akuma ey&#235;gan, Mamona angatyan na: &#171;Mb&#235; akuma&#187;, akuma ya ladzugulu wa nn&#235;m, Satan..</div><div class="s">Dze ben miasa&#7749;an ai dz&#242;?</div><div class="p"> 25Asu te madzo ai mina na, t&#235; miasa&#7749;an asu enyi&#7749; dzaan ai e dzom miayi di ng&#235; anyu, ng&#235; ki asu ny&#242;l dzaan na dze miayi b&#242;d. Enyi&#7749; yalod bidi a? Ny&#242;l yalod mb&#242;d a? 26F&#242;mb&#235;gan an&#242;n ya yob: Lab&#232; ki, lakoe ki bidi, lakoan ki a m&#235;ngunda, h&#235; da esya waan ya yob at&#242;&#7749; d&#242;. Mias&#235; mfi alodo d&#242; a? 27Za mb&#242;g ya ab&#235; mina, h&#235; asu y&#235; na asa&#7749;an abui, an&#235; dzam wo&#7749; ntye woe an&#235; ekud&#235;ga w&#242;? 28Mfa mb&#242;d, dze miasa&#7749;an? B&#235;b&#235;gan sam ya m&#235;fub, an&#235; yana&#7749;. Yasye ki, yati&#7749; ki biyie. 29Makad mina na t&#242; Salomon, a duma die ete, angab&#235; ki ab&#242;d&#242; f&#242; an&#235; sam dzidzia ya ete. 30Nd&#242; hm, ng&#235; Zamba angamana b&#242;d&#242; bil&#242;g ya m&#235;fub ya bin&#235; ana, okidi b&#235;woa a ndoan, ngam&#235;na ai mina, a e bod min&#235; t&#232;g&#232; ai abui &#7749;y&#235;b&#235; ba? 31T&#235; hm miasa&#7749;an, midzo na, bindi dze ng&#235; ki na binyu dze ana? Ng&#235; ki na, bimb&#242;d dze ana? 32B&#235;haiden mb&#242; badz&#235;&#7749; e mam m&#235;s&#235; mala. Amu esoa ya yob ay&#235;m na miaya&#7749;an ai m&#242;. 33Tarigan hm dz&#235;&#7749; edzoe Zamba ai sosoo woe, ey&#242;&#7749; te e mam m&#235;s&#235; ma mayi s&#242; baaban a yob. 34T&#235; miasa&#7749;an asu amos ya okidi, amu amos ya okidi wayi sa&#7749;an ai oben. Amos os&#235; ob&#235;l&#235; ndzug woe.</div>
 </div>
 </div>
</div>

MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo © Bible Society of Cameroon, 2012.

Boan okala na të mialëdë sosoo waan a mis më bod na bëyën mina. Ngë mibò të bò okala nala, miayi ki bi maan abë esya waan y'anë a yob. Ngë wabò afaṅ, obë lòṅ tòṅ, anë bod miṅyene balòṅ a mënda bikoan ai a mindzòṅ asu yë na bod bëtaman bò. Bëbëla, makad mina na, bëmbëlë ya maan maban. Mfa woe, ngë wabò afaṅ, të mbo-ngala woe ayëm e dzi mbo-nnomo woe abò, asu yë na afaṅ doe akanga a asoe. Esya woe ya ayen a asoe ayi yaan ai wa.


Eyòṅ ki miakogëlan, mibë bò anë bod miṅyene ya badiṅ tëbë a mënda-bikoan ai a maan mindzòṅ na bakogëlan, asu yë na bëyene a mis më bod. Bëbëla, makad mina, bëmbëlë ya maan maban. Mfa woe, eyòṅ wakogëlan, nyiigi a etun-nda dzoe, ofèd mbè woe, okogëlan ai esoa a asoe. Ndò hm, esoa ya ayen a asoe, ayi yaan ai wa. Eyòṅ miakogëlan, mibë lòb a mënyu anë bëhaiden; mbò batsog na a abui nkòbò ngò ngogëlan dzaban yayi wogëban. Të miafulan ai bò; amu esya waan ayëm e dzi miayaṅan ai dzò osusua yë na miasili sili nyè. Na ngò hm mikogëlan:
A Tara waan y'onë a yob, dzoe doe afubëgan,
Ayòṅ doe azaag, ṅyian woe obòban, akyaè ya yob, nala fë a si
Vaa bia ana e bidi bian biayaṅan ai biè.
Ovaaga bia bivus bian, anë biavaè e ba bavus abë bia
Të wakë ai bia a mëbobëla, okodëge bia a mbë dzam.
Amu ngë miadzu bod bivus biaban, esoa y'a yob nyè ayi mina dzu. Ngë miandzëki dzu bod, esya waan ayi ki mina dzu bivus bian.

Eyòṅ miaki bidi, të miabò mëlunga anë bod miṅyene; bakad mana tsende mësu maban na bod bëyëm na baki bidi. Makad mina bëbëla na bëmbëlë ya maan maban. Mfa woe, eyòṅ waki bidi, wòbògò mbòn a nlo, osob asu doe, asu yë na të wayene a bod, hë abë esoa ya anë a asoe, na waki bidi. Esoa ya ayen a asoe ayi yaan ai wa.


Të miakoan akuma a si-ndon, mfa bibibian ai miëngëlë biandaman biè, ai mfa miṅwuwub miabug, midzibi. Koan akuma a yob, mfa tò bibibian tò miëngëlë biandaman ki, miṅwuwub tègè bug na badzib. Amu e hom akuma anë wa, eyë fë nnëm onë wa ete.

Alamba nyòl ndò anë dis. Eyòṅ dis anë mvoè, nyòl dzoe esë yayi tòbò a mfyè. Ngë dis anë wa abe, nyòl esë yayi tòbò a dibi. Ndò hm, ngë mfyè ya onë abë wa onë dibi, dibi te lëmbo fog fe?

Mod asësye bëti bëbè. Amu ngë abò të siṅ mbòg, adiṅi e nyò mbòg, ayi lad ai mbòg, angabyandi e nyò mbòg. Miasëki dzam sye ai Zamba ai Mamona.

Asu te madzo ai mina na, të miasaṅan asu enyiṅ dzaan ai e dzom miayi di ngë anyu, ngë ki asu nyòl dzaan na dze miayi bòd. Enyiṅ yalod bidi a? Nyòl yalod mbòd a? Fòmbëgan anòn ya yob: Labè ki, lakoe ki bidi, lakoan ki a mëngunda, hë da esya waan ya yob atòṅ dò. Miasë mfi alodo dò a? Za mbòg ya abë mina, hë asu yë na asaṅan abui, anë dzam woṅ ntye woe anë ekudëga wò? Mfa mbòd, dze miasaṅan? Bëbëgan sam ya mëfub, anë yanaṅ. Yasye ki, yatiṅ ki biyie. Makad mina na tò Salomon, a duma die ete, angabë ki abòdò fò anë sam dzidzia ya ete. Ndò hm, ngë Zamba angamana bòdò bilòg ya mëfub ya binë ana, okidi bëwoa a ndoan, ngamëna ai mina, a e bod minë tègè ai abui ṅyëbë ba? Të hm miasaṅan, midzo na, bindi dze ngë ki na binyu dze ana? Ngë ki na, bimbòd dze ana? Bëhaiden mbò badzëṅ e mam mësë mala. Amu esoa ya yob ayëm na miayaṅan ai mò. Tarigan hm dzëṅ edzoe Zamba ai sosoo woe, eyòṅ te e mam mësë ma mayi sò baaban a yob. Të miasaṅan asu amos ya okidi, amu amos ya okidi wayi saṅan ai oben. Amos osë obëlë ndzug woe.

Phulaphula i Mt 6