Mɔgɔfin kuma

<div class="version vid2049 iso6393mfg" data-vid="2049" data-iso6393="mfg">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="GEN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Dunuya f&#596;l&#603;</div><div class="p"> 1A f&#596;l&#596;f&#596;l&#603; la, Ala ka sa&#331;&#603; nun duge da.</div><div class="p"> 2Duge bele &#626;i&#626;aren nun, a be a t&#603;s&#603;&#331;&#603; le la nun. Dibe le be ji banba mabutinden nun. K&#596;n&#596; Ala be a la f&#596;&#626;&#596; balun&#603;&#331;&#603; latagamanna je kunma nun. 3Wo t&#603;mu&#603; le, Ala ka a f&#596;, a ko: &#171;K&#603;n&#603; ni b&#596;&#596;!&#187; K&#603;n&#603; b&#596;&#596;ta kisanna. 4Ala ka a yen wo k&#603;n&#603; ka&#626;in. Ala ka k&#603;n&#603; nun dibe lafatan. 5Ala ka k&#603;n&#603; t&#596;g&#596; sa &#171;tele&#187;, a ka dibe t&#596;g&#596; sa &#171;sue&#187;. Sue donta, &#626;&#596; k&#603;n&#603;ta, l&#596;g&#596; f&#596;l&#603; le wo la.</div><div class="p"> 6Ala ka a f&#596;, a ko: &#171;Naani&#331;&#603; ni to jenu t&#603;ma anu fatan koe la.&#187; 7Ala ka wo naani&#331;&#603; da, a ka a to duge t&#596; je, anun sa&#331;&#603; t&#596; je t&#603;ma. A mata &#626;&#596;g&#596;nna le. 8Ala ka k&#603; naani&#331;&#603; t&#596;g&#596; sa &#171;sa&#331;&#603;&#187;. Sue donta, &#626;&#596; k&#603;n&#603;ta, l&#596;g&#596; fila&#626;&#596;g&#603; le mu wo la.</div><div class="p"> 9Ala ka a f&#596;, a ko: &#171;Duge t&#596; je ni mad&#603;n kan d&#596;nd&#596;, kan bala ni s&#596;t&#596;.&#187; A mata &#626;&#596;g&#596;nna le. 10Ala ka wo kan bala t&#596;g&#596; sa &#171;dugu bala&#187;. A ka wo duge t&#596; je t&#596;g&#596; sa &#171;ba&#187;. Ala ka a yen wo b&#603; ka&#626;in. 11Wo k&#596;ma Ala ka a f&#596;, a ko: &#171;Kife&#331;&#603;nu ni f&#603;t&#603;n duge kunma. Kife&#331;&#603;nu ni f&#603;t&#603;n a kole be a but&#596; a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. L&#596;g&#596; wolon&#603;&#331;&#603; minnu wole kole be a t&#596;, anu ni f&#603;t&#603;n a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;.&#187; A mata &#626;&#596;g&#596;nna le. 12Kife&#331;&#603;nu f&#603;t&#603;nta duge kunma, kife&#331;&#603;nu f&#603;t&#603;nta anu kole be a t&#596;, a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. L&#596;g&#596; wolon&#603;&#331;&#603; minnu wole kole be a t&#596;, anu f&#603;t&#603;nta a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. Ala ka a yen a ka&#626;in. 13Sue donta, &#626;&#596; k&#603;n&#603;ta, l&#596;g&#596; saba&#626;&#596;g&#603; le mu wo la.</div><div class="p"> 14Ala m&#603;n ka a f&#596;, a ko: &#171;Malanfe&#331;&#603;nu ni to sa&#331;&#603; t&#596;, tele nun sue fatan koe la. Wagate b&#603; ni l&#596;n malanfe&#331;&#603;nu sabu la. Telenu anun sa&#331;&#603;nu ni l&#596;n malanfe&#331;&#603;nu sabu la. 15Malanfe&#331;&#603;nu ni to sa&#331;&#603; t&#596; duge lak&#603;n&#603; koe la.&#187; A mata &#626;&#596;g&#596;nna le. 16Ala ka malanfen belebele fila da: min kolo, wo ni tele t&#596; yam&#596;re ma, min d&#596;g&#596;, wo ni sue yam&#596;re ma. A ka loolenu tugun da. 17Ala ka malanfe&#331;&#603;nu to sa&#331;&#603; t&#596;, alako anu ni duge lak&#603;n&#603;. 18Anu ni tele nun sue yam&#596;re ma, anu ni dibe nun k&#603;n&#603; lafatan. Ala ka a yen a ka&#626;in. 19Sue donta, &#626;&#596; k&#603;n&#603;ta, l&#596;g&#596; naani&#626;&#596;g&#603; le mu wo la.</div><div class="p"> 20Ala m&#603;n ka a f&#596;, a ko: &#171;Fondo nilamanu ni mad&#603;n je t&#596;, anu ni siya koola. Konde&#331;&#603;nu ni yil&#603; kant&#596;, sa&#331;&#603; nun duge t&#603;ma.&#187; 21Ala ka ji t&#596; fen banbanu da, anun nilamanu minnu b&#603; be je k&#596;t&#596;, anu ni siya a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. A ka konde&#331;&#603;nu tugun da, a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. Ala ka a yen a ka&#626;in. 22Ala ka barik&#603; sa anu la ko t&#596;, a ko: &#171;Wo ni de&#331;&#603;nu s&#596;t&#596;, wo ni siya ba je dula b&#603; t&#596;. Konde&#331;&#603;nu tugun ni siya duge kunma.&#187; 23Sue donta, &#626;&#596; k&#603;n&#603;ta, l&#596;g&#596; loolu&#626;&#596;g&#603; le mu wo la.</div><div class="p"> 24Ala m&#603;n ka a f&#596;, a ko: &#171;Nilamanu ni to duge t&#596;, a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;: kolofe&#331;&#603;nu, bubufe&#331;&#603;nu, burun but&#596; subenu, a b&#603; ni to a nun a b&#596;ns&#596;.&#187; A mata &#626;&#596;g&#596;nna le. 25Ala ka burun but&#596; subenu da, a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. A ka kolofe&#331;&#603;nu da, a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. A ka bubufe&#331;&#603;nu tugun da, a b&#603; nun a b&#596;ns&#596;. Ala ka a yen a ka&#626;in.</div><div class="p"> 26A t&#596;&#603; la, Ala ka a f&#596;, a ko: &#171;M&#596; ni Adama da m&#596; y&#603;t&#603; misale la, min mulunta m&#596; la. A ni fisamanteya s&#596;t&#596; y&#603;g&#603;nu kunma ba t&#596;, konde&#331;&#603;nu kunma kant&#596;, anun kolofe&#331;&#603;nu kunma duge b&#603; t&#596;, anun bubufe&#331;&#603;nu b&#603; minnu be buubula duge kunma.&#187;</div><div class="q"> 27Ala ka Adama da a misale la:</div><div class="q">a ka a da a y&#603;t&#603; misale le la,</div><div class="q">a ka anu da le kayi nun musu.</div><div class="p"> 28Ala ka barik&#603; sa anu la ko t&#596;, a ko anu ma: &#171;Wo ni jiidi, wo ni siya, alako duge ni lafa. Wo ni s&#603;nb&#603; s&#596;t&#596; duge kunma, wo ni fisamanteya s&#596;t&#596; duge kunma, y&#603;g&#603;nu kunma ba t&#596;, konde&#331;&#603;nu kunma kant&#596;, anun bubufe&#331;&#603; min b&#603; be duge kunma.&#187; 29Ala m&#603;n ko: &#171;N bata kife&#331;&#603; anun a kole b&#603; dii wo ma, min b&#603; be duge kunma, anun l&#596;g&#596; wolon&#603;&#331;&#603;nu minnu wole kole be a t&#596;, anu ni ma wo ye d&#596;m&#603; la. 30N bata &#626;agama kuta&#331;&#603; b&#603; dii subenu ma minnu be duge kunma, anun konde&#331;&#603; b&#603; minnu be kant&#596;, anun bubufe&#331;&#603; b&#603; ma. &#413;agama bata ma nilama b&#603; la d&#596;m&#603; la.&#187; A mata &#626;&#596;g&#596;nna le. 31Wo but&#596;, Ala ka a yen, a ka min b&#603; da, a ka a f&#603;l&#603; a b&#603; ka&#626;in han a tanbita a t&#596;. Sue donta, &#626;&#596; k&#603;n&#603;ta, l&#596;g&#596; w&#596;r&#596;&#626;&#596;g&#603; le mu wo la.</div>
 </div>
 </div>
</div>

A fɔlɔfɔlɛ la, Ala ka saŋɛ nun duge da.
Duge bele ɲiɲaren nun, a be a tɛsɛŋɛ le la nun. Dibe le be ji banba mabutinden nun. Kɔnɔ Ala be a la fɔɲɔ balunɛŋɛ latagamanna je kunma nun. Wo tɛmuɛ le, Ala ka a fɔ, a ko: «Kɛnɛ ni bɔɔ!» Kɛnɛ bɔɔta kisanna. Ala ka a yen wo kɛnɛ kaɲin. Ala ka kɛnɛ nun dibe lafatan. Ala ka kɛnɛ tɔgɔ sa «tele», a ka dibe tɔgɔ sa «sue». Sue donta, ɲɔ kɛnɛta, lɔgɔ fɔlɛ le wo la.
Ala ka a fɔ, a ko: «Naaniŋɛ ni to jenu tɛma anu fatan koe la.» Ala ka wo naaniŋɛ da, a ka a to duge tɔ je, anun saŋɛ tɔ je tɛma. A mata ɲɔgɔnna le. Ala ka kɛ naaniŋɛ tɔgɔ sa «saŋɛ». Sue donta, ɲɔ kɛnɛta, lɔgɔ filaɲɔgɛ le mu wo la.
Ala ka a fɔ, a ko: «Duge tɔ je ni madɛn kan dɔndɔ, kan bala ni sɔtɔ.» A mata ɲɔgɔnna le. Ala ka wo kan bala tɔgɔ sa «dugu bala». A ka wo duge tɔ je tɔgɔ sa «ba». Ala ka a yen wo bɛ kaɲin. Wo kɔma Ala ka a fɔ, a ko: «Kifeŋɛnu ni fɛtɛn duge kunma. Kifeŋɛnu ni fɛtɛn a kole be a butɔ a bɛ nun a bɔnsɔ. Lɔgɔ wolonɛŋɛ minnu wole kole be a tɔ, anu ni fɛtɛn a bɛ nun a bɔnsɔ.» A mata ɲɔgɔnna le. Kifeŋɛnu fɛtɛnta duge kunma, kifeŋɛnu fɛtɛnta anu kole be a tɔ, a bɛ nun a bɔnsɔ. Lɔgɔ wolonɛŋɛ minnu wole kole be a tɔ, anu fɛtɛnta a bɛ nun a bɔnsɔ. Ala ka a yen a kaɲin. Sue donta, ɲɔ kɛnɛta, lɔgɔ sabaɲɔgɛ le mu wo la.
Ala mɛn ka a fɔ, a ko: «Malanfeŋɛnu ni to saŋɛ tɔ, tele nun sue fatan koe la. Wagate bɛ ni lɔn malanfeŋɛnu sabu la. Telenu anun saŋɛnu ni lɔn malanfeŋɛnu sabu la. Malanfeŋɛnu ni to saŋɛ tɔ duge lakɛnɛ koe la.» A mata ɲɔgɔnna le. Ala ka malanfen belebele fila da: min kolo, wo ni tele tɔ yamɔre ma, min dɔgɔ, wo ni sue yamɔre ma. A ka loolenu tugun da. Ala ka malanfeŋɛnu to saŋɛ tɔ, alako anu ni duge lakɛnɛ. Anu ni tele nun sue yamɔre ma, anu ni dibe nun kɛnɛ lafatan. Ala ka a yen a kaɲin. Sue donta, ɲɔ kɛnɛta, lɔgɔ naaniɲɔgɛ le mu wo la.
Ala mɛn ka a fɔ, a ko: «Fondo nilamanu ni madɛn je tɔ, anu ni siya koola. Kondeŋɛnu ni yilɛ kantɔ, saŋɛ nun duge tɛma.» Ala ka ji tɔ fen banbanu da, anun nilamanu minnu bɛ be je kɔtɔ, anu ni siya a bɛ nun a bɔnsɔ. A ka kondeŋɛnu tugun da, a bɛ nun a bɔnsɔ. Ala ka a yen a kaɲin. Ala ka barikɛ sa anu la ko tɔ, a ko: «Wo ni deŋɛnu sɔtɔ, wo ni siya ba je dula bɛ tɔ. Kondeŋɛnu tugun ni siya duge kunma.» Sue donta, ɲɔ kɛnɛta, lɔgɔ looluɲɔgɛ le mu wo la.
Ala mɛn ka a fɔ, a ko: «Nilamanu ni to duge tɔ, a bɛ nun a bɔnsɔ: kolofeŋɛnu, bubufeŋɛnu, burun butɔ subenu, a bɛ ni to a nun a bɔnsɔ.» A mata ɲɔgɔnna le. Ala ka burun butɔ subenu da, a bɛ nun a bɔnsɔ. A ka kolofeŋɛnu da, a bɛ nun a bɔnsɔ. A ka bubufeŋɛnu tugun da, a bɛ nun a bɔnsɔ. Ala ka a yen a kaɲin.
A tɔɛ la, Ala ka a fɔ, a ko: «Mɔ ni Adama da mɔ yɛtɛ misale la, min mulunta mɔ la. A ni fisamanteya sɔtɔ yɛgɛnu kunma ba tɔ, kondeŋɛnu kunma kantɔ, anun kolofeŋɛnu kunma duge bɛ tɔ, anun bubufeŋɛnu bɛ minnu be buubula duge kunma.»
Ala ka Adama da a misale la:
a ka a da a yɛtɛ misale le la,
a ka anu da le kayi nun musu.
Ala ka barikɛ sa anu la ko tɔ, a ko anu ma: «Wo ni jiidi, wo ni siya, alako duge ni lafa. Wo ni sɛnbɛ sɔtɔ duge kunma, wo ni fisamanteya sɔtɔ duge kunma, yɛgɛnu kunma ba tɔ, kondeŋɛnu kunma kantɔ, anun bubufeŋɛ min bɛ be duge kunma.» Ala mɛn ko: «N bata kifeŋɛ anun a kole bɛ dii wo ma, min bɛ be duge kunma, anun lɔgɔ wolonɛŋɛnu minnu wole kole be a tɔ, anu ni ma wo ye dɔmɛ la. N bata ɲagama kutaŋɛ bɛ dii subenu ma minnu be duge kunma, anun kondeŋɛ bɛ minnu be kantɔ, anun bubufeŋɛ bɛ ma. Ɲagama bata ma nilama bɛ la dɔmɛ la.» A mata ɲɔgɔnna le. Wo butɔ, Ala ka a yen, a ka min bɛ da, a ka a fɛlɛ a bɛ kaɲin han a tanbita a tɔ. Sue donta, ɲɔ kɛnɛta, lɔgɔ wɔrɔɲɔgɛ le mu wo la.

Phulaphula i Ko fɔlɔfɔlɛ 1