Kanuri, Manga - 2023 SIL SIM (NT) Non Drama

Manga Kanuri

<div class="version vid2074 iso6393kby" data-vid="2074" data-iso6393="kby">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="MAT.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Ada amwurawaye</div><div class="r">(Mar 7.1-13)</div><div class="p"> 1Daji Farisawa-a mal&#477;mba Attauraye-a laa Jerujalemlan cijane na Isayero isane tiro: 2&#171;Awiro fuwurawan&#477;md&#477; ada amwurawandeyea koljane mukkonja tuljannin#15.2 mukkonja tuljannin - K&#477;la ada yaudiyayen kam mukko tulj&#477;nnin k&#477;mbo juwuia, tayir g&#477;niro walji. k&#477;mbo jawuid&#477;?&#187; cane tia keworo. 3Isaye tayiro: &#171;Nayid&#477; nda, awiro wada Alaye kolluwe adando gawid&#477;? 4Awoa Alaye: &#8220;Bawan&#477;m-a yan&#477;m-aro daraja ye!&#8221;#NL 20.12; SK 5.16 Koro &#8220;Kam duwon bawanju bi yanjua ruj&#477;namad&#477;, tia roro ceyeso!&#8221;#NL 21.17; Lew 20.9 c&#477;nna. 5Amma nayiye: &#8220;Kam bawanju bi yanjuro: &#8216;Awo nanin nuwandoro t&#477;manuwwad&#477;a Alaro g&#477;nag&#477;kk&#477;na,&#8217; c&#477;nia, 6bare tilan bawanju-a yanju-aro ser c&#477;dde daraja cinni,&#8221; nuwi. Ad&#477;gaima adando nangaro mana Alayed&#477;a bowuro kalakkew. 7Nayi m&#477;naf&#477;kkaso, awo Nawi Ishayaye k&#477;landon wulj&#477;nad&#477; jire. Tiye:</div><div class="b"></div><div class="q1"> 8 &#171;&#8220;Jama ad&#477; cilan wuro daraja sadi,</div><div class="q1"> amma karwunjan nanin kuruwujana.</div><div class="q1"> 9 De sullo wuro amb&#477;nsagai,</div><div class="q1"> alamdunjad&#477; wada kambe,&#8221; # 
 Ish 29.13
 c&#477;nna.&#187;</div><div class="s1">Tayir-a tayir g&#477;ni-a</div><div class="r">(Mar 7.14-23)</div><div class="p"> 10Daji Isa jamad&#477;a nanjuro bowoje tayiro: &#171;Fannowo, asunowo! 11Awo ci kambero ngayid&#477; kamd&#477;a tayir g&#477;niro c&#477;diwawo, amma awo cinjun culuwid&#477;, tima kamd&#477;a tayir g&#477;niro c&#477;di wo,&#187; yeno. 12Daji fuwurawad&#477; nanjuro isane tiro: &#171;Farisawad&#477; mana ad&#477;a kutturo fanjanaro non&#477;mma wa?&#187; cane tia keworo. 13Isaye tayiro: &#171;K&#477;ska fi duwon Bawani Mai Samema g&#477;ni kokcomad&#477;, f&#477;rduyen tia m&#477;kcai. 14Kollowo tayia, kambu kambua jedumaso! Kambu kambu kamanjua jejia, tayi yindi samma b&#477;laaro casukkuri.&#187; 15Daji Biturusse tiro: &#171;Misal ad&#477;a andiro fisarsagane,&#187; c&#477;ne Isaa kiwor&#477;nniya, 16Isaye: &#171;A! Nayi ye kuamison k&#477;la jakkadaa wa? 17Awi yaye ci kambero ngaanad&#477; curonjuro koje daji tiyinjuyen culuwiro nonuwwi wa? 18Amma awo ci kamben culuwid&#477; curo karwunjuyen is&#477;na, tima kamd&#477;a tayir g&#477;niro c&#477;di wo. 19Dalilnjud&#477; niadiwi so, kam njejo so, k&#477;nj&#477;na so, jarawa so, nambarwu so, shedakambu so, ad&#477;lamdu so samma curo karwud&#477;yeman caluwi, 20anisod&#477;ma kamd&#477;a tayir g&#477;niro cadid&#477; wo. Mukko tulj&#477;nnin b&#477;ri bod&#477; kamd&#477;a tayir g&#477;niro c&#477;diwawo,&#187; yeno.</div><div class="s1">Kamu lardu k&#477;rdiyaye ser Alaye fando</div><div class="r">(Mar 7.24-30)</div><div class="p"> 21Daji Isa nad&#477;a kolje lardu b&#477;rni Tirre-a Sidonne-ayero leyeno. 22Kamu Kan'anama#15.22 Kan'anama - Kan'anad&#477; cu lardu Israyilaye jaman Nawi Musayen. Kan'anawu samma k&#477;rdiya, koro yaudiya tayia wul wajana. cidid&#477;n d&#477;gana laa nanjuro ise kowo sapce tiro: &#171;K&#477;ma, Tada Mai Daudaye, wua njunos&#477;ne! Feroni jaumaro karuwaa,&#187; yeno. 23Amma Isa tiro mana falma kalakc&#477;g&#477;nni. Daji fuwurawanju nanjuro isane tia lowojane: &#171;Tia salamme lejo, kowo sapciaro andia sagai,&#187; yera. 24Isaye: &#171;Dimiya fattaana Israyilayero g&#477;nia, Ala wua wunduyemaro sunod&#477;nni,&#187; yeno. 25Amma kamud&#477; ise fuwunjun tungurumje tiro: &#171;K&#477;ma, wua banas&#477;g&#477;ne!&#187; 26Isaye: &#171;K&#477;mbo yallayed&#477;a ngon&#477;me k&#477;risoro njod&#477; juss&#477;nni!&#187; yenniya, 27kamud&#477;ye: &#171;Aaa, K&#477;ma. Ad&#477; yaye k&#477;risod&#477;ma k&#477;mbo cidiro cukkur&#477;nad&#477;a jawui,&#187; yeno. 28Daji Isaye kamud&#477;ro: &#171;Kamb&#477;rsen&#477;md&#477; jauro kura, diye! Awo raammad&#477; wakkajo!&#187; yeno. Sad&#477;man feronjud&#477; ngayeno.</div><div class="s1">Isaye am kasuwa ji&#589;i ji&#589;ia kada isangaduwu</div><div class="p"> 29Daji Isa nad&#477;a kolje leje ci b&#477;r&#477;m Galileye j&#477;gane k&#477;la kau kuruwuyen juwane napkeno. 30Am kada kadami isane ngurdiyi so, kambu so, dungu so, muwa so, am dondi gade ng&#477;wu soa nanjuro cawude fuwunjun g&#477;najane tayia isangayeyeno. 31Jamad&#477; muwaso manajai, dunguso ye ngaro waljana, ngurdiyiya ye sinjan lejai, koro kambuwa ye sim cawand&#477;naro kerunniya, ajapcane Ala jama Israyilayed&#477;a jajakkera.</div><div class="s1">Isaye am d&#477;wu dewu ambadu</div><div class="r">(Mar 8.1-10)</div><div class="p"> 32Daji Isa fuwurawanjua nanjuro bowoje tayiro: &#171;Jama ad&#477;a njunokk&#477;na, dalilnjud&#477; ku wu-a rokko kawunja yakku, koro awima k&#477;mboye nanjan bawo nangaro. K&#477;nanjaa duwon tayia salamm&#477;kkiya, raakk&#477;ni, bare jawallan dunonja baworo walj&#477;nniro,&#187; yeno. 33Fuwurawanjud&#477;ye tiro: &#171;Ndaran g&#477;le karaa ad&#477;n k&#477;mbo sarai fandiye jama kada ad&#477;a ambaniye?&#187; yera. 34Isaye tayiro: &#171;Burodi ndawu nandon?&#187; c&#477;ne kiwor&#477;nniya, tiro: &#171;Tulur buni sanana laa-a,&#187; yera.</div><div class="p"> 35Daji Isa jamad&#477;a cakke cidin napkeranniya, 36burodi tulurd&#477;-a buniyad&#477;-a ngoje Alaro ardije f&#477;sakce fuwurawanjuro ce, tayi ye jamad&#477;ro kedo. 37Tayi samma jawune kulyera. Fuwurawad&#477; gaptowod&#477;a capkeranniya, jowo kalaram tulur kes&#477;mb&#477;&#589;o. 38Am duwon k&#477;mbo ad&#477;a jawunad&#477;, kamuwa-a tadawa-a dawun baworo kongwa d&#477;wu dewu. 39Daji Isa jamad&#477;a salamgenniya, maararo ngaye cidi Magadannero leyeno.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Daji Farisawa-a malǝmba Attauraye-a laa Jerujalemlan cijane na Isayero isane tiro: «Awiro fuwurawanǝmdǝ ada amwurawandeyea koljane mukkonja tuljannin kǝmbo jawuidǝ?» cane tia keworo. Isaye tayiro: «Nayidǝ nda, awiro wada Alaye kolluwe adando gawidǝ? Awoa Alaye: “Bawanǝm-a yanǝm-aro daraja ye!” Koro “Kam duwon bawanju bi yanjua rujǝnamadǝ, tia roro ceyeso!” cǝnna. Amma nayiye: “Kam bawanju bi yanjuro: ‘Awo nanin nuwandoro tǝmanuwwadǝa Alaro gǝnagǝkkǝna,’ cǝnia, bare tilan bawanju-a yanju-aro ser cǝdde daraja cinni,” nuwi. Adǝgaima adando nangaro mana Alayedǝa bowuro kalakkew. Nayi mǝnafǝkkaso, awo Nawi Ishayaye kǝlandon wuljǝnadǝ jire. Tiye:

«“Jama adǝ cilan wuro daraja sadi,
amma karwunjan nanin kuruwujana.
De sullo wuro ambǝnsagai,
alamdunjadǝ wada kambe,” cǝnna.»


Daji Isa jamadǝa nanjuro bowoje tayiro: «Fannowo, asunowo! Awo ci kambero ngayidǝ kamdǝa tayir gǝniro cǝdiwawo, amma awo cinjun culuwidǝ, tima kamdǝa tayir gǝniro cǝdi wo,» yeno. Daji fuwurawadǝ nanjuro isane tiro: «Farisawadǝ mana adǝa kutturo fanjanaro nonǝmma wa?» cane tia keworo. Isaye tayiro: «Kǝska fi duwon Bawani Mai Samema gǝni kokcomadǝ, fǝrduyen tia mǝkcai. Kollowo tayia, kambu kambua jedumaso! Kambu kambu kamanjua jejia, tayi yindi samma bǝlaaro casukkuri.» Daji Biturusse tiro: «Misal adǝa andiro fisarsagane,» cǝne Isaa kiworǝnniya, Isaye: «A! Nayi ye kuamison kǝla jakkadaa wa? Awi yaye ci kambero ngaanadǝ curonjuro koje daji tiyinjuyen culuwiro nonuwwi wa? Amma awo ci kamben culuwidǝ curo karwunjuyen isǝna, tima kamdǝa tayir gǝniro cǝdi wo. Dalilnjudǝ niadiwi so, kam njejo so, kǝnjǝna so, jarawa so, nambarwu so, shedakambu so, adǝlamdu so samma curo karwudǝyeman caluwi, anisodǝma kamdǝa tayir gǝniro cadidǝ wo. Mukko tuljǝnnin bǝri bodǝ kamdǝa tayir gǝniro cǝdiwawo,» yeno.


Daji Isa nadǝa kolje lardu bǝrni Tirre-a Sidonne-ayero leyeno. Kamu Kan'anama cididǝn dǝgana laa nanjuro ise kowo sapce tiro: «Kǝma, Tada Mai Daudaye, wua njunosǝne! Feroni jaumaro karuwaa,» yeno. Amma Isa tiro mana falma kalakcǝgǝnni. Daji fuwurawanju nanjuro isane tia lowojane: «Tia salamme lejo, kowo sapciaro andia sagai,» yera. Isaye: «Dimiya fattaana Israyilayero gǝnia, Ala wua wunduyemaro sunodǝnni,» yeno. Amma kamudǝ ise fuwunjun tungurumje tiro: «Kǝma, wua banasǝgǝne!» Isaye: «Kǝmbo yallayedǝa ngonǝme kǝrisoro njodǝ jussǝnni!» yenniya, kamudǝye: «Aaa, Kǝma. Adǝ yaye kǝrisodǝma kǝmbo cidiro cukkurǝnadǝa jawui,» yeno. Daji Isaye kamudǝro: «Kambǝrsenǝmdǝ jauro kura, diye! Awo raammadǝ wakkajo!» yeno. Sadǝman feronjudǝ ngayeno.

Daji Isa nadǝa kolje leje ci bǝrǝm Galileye jǝgane kǝla kau kuruwuyen juwane napkeno. Am kada kadami isane ngurdiyi so, kambu so, dungu so, muwa so, am dondi gade ngǝwu soa nanjuro cawude fuwunjun gǝnajane tayia isangayeyeno. Jamadǝ muwaso manajai, dunguso ye ngaro waljana, ngurdiyiya ye sinjan lejai, koro kambuwa ye sim cawandǝnaro kerunniya, ajapcane Ala jama Israyilayedǝa jajakkera.


Daji Isa fuwurawanjua nanjuro bowoje tayiro: «Jama adǝa njunokkǝna, dalilnjudǝ ku wu-a rokko kawunja yakku, koro awima kǝmboye nanjan bawo nangaro. Kǝnanjaa duwon tayia salammǝkkiya, raakkǝni, bare jawallan dunonja baworo waljǝnniro,» yeno. Fuwurawanjudǝye tiro: «Ndaran gǝle karaa adǝn kǝmbo sarai fandiye jama kada adǝa ambaniye?» yera. Isaye tayiro: «Burodi ndawu nandon?» cǝne kiworǝnniya, tiro: «Tulur buni sanana laa-a,» yera.
Daji Isa jamadǝa cakke cidin napkeranniya, burodi tulurdǝ-a buniyadǝ-a ngoje Alaro ardije fǝsakce fuwurawanjuro ce, tayi ye jamadǝro kedo. Tayi samma jawune kulyera. Fuwurawadǝ gaptowodǝa capkeranniya, jowo kalaram tulur kesǝmbǝɍo. Am duwon kǝmbo adǝa jawunadǝ, kamuwa-a tadawa-a dawun baworo kongwa dǝwu dewu. Daji Isa jamadǝa salamgenniya, maararo ngaye cidi Magadannero leyeno.

Phulaphula i Matiyu 15