If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Lelemi Bible © 1995, 2014 Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT) in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. (Text). Lelemi Old Testament Audio Bible ℗ 2024, Davar Partners International. (Audio).

Lelemi Old Testament

<div class="version vid2442 iso6393lef" data-vid="2442" data-iso6393="lef">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s1">Likpidi L&#603;ni Bekyuli Baabla</div><div class="p"> 1Uwi &#596;mm&#596; kemmo ni, bekyuli b&#233;se kal&#596; beemomo na kal&#596; l&#603;l&#596;. Na b&#225;w&#596; belekubi pii 2&#596;ni na kayaa batu bani n&#225;yila bana kenyek&#596; na Kat&#596;ti kud&#596; ni, b&#225;nu kal&#603; na beleku bamm&#596; baadia b&#596;nu &#596;su ni, b&#233;ti bani na baay&#596;&#769;. 3Amu na Unwoti &#596;&#769;su &#596;nini, &#8220;Mina k&#596;yu k&#596;&#596;&#596;dubo ukyuli kemmo b&#596;kya uwi &#402;ui. Anwu&#596;su ukyuli &#596;dubo bukpi. Na nwuna ngba emeyi adub&#596;bla akwa eti any&#596; ku aavlany&#596; kani.&#8221;</div><div class="p"> 4Na uwi &#596;mm&#596; kemmo ku nwuna kama ni, bekyuli bani n&#225;kuku na bebo &#596;l&#596;kplu b&#225;kya. Na bekyuli bam&#603;ni badi ayu ani n&#233;bo kal&#596; na Kat&#596;ti anumi na bana kasik&#596; k&#225;si beleku bani na bekyuli b&#225;w&#596; na kal&#596; l&#603;l&#596;. Na badi banana bani n&#225;&#402;&#596; l&#603;nyi geen b&#225;bavi.</div><div class="p"> 5Unwoti &#596;&#769;nu kal&#603; na ukyuli likyulikpi l&#603;&#769;&#402;&#596; kal&#596; l&#603;l&#596;. Na likpidi kasusu kani na ukyuli uuti uwi biala. 6Na &#250;duo Unwoti ka &#250;die ukyuli &#596;&#769;kya kal&#596; l&#603;l&#596;. Na nwuna kayi k&#233;nu &#596;l&#603; geen. 7Anwu&#596;su Unwoti &#596;&#769;su &#596;nini, &#8220;Ndubo ukyuli &#596;ni na l&#603;&#769;bla udu b&#596;yila na kal&#596; l&#603;l&#596;. &#390;&#769;si bekyuli l&#603;l&#596; &#250;t&#233;du ku bebuo ku bebweyi bani m&#596;&#596;v&#237; kal&#596; l&#603;l&#596; &#402;ui ku baas&#603; bani muuveyi taavi kayaa l&#603;l&#596;. &#390;sika &#250;duo-mi geen ka l&#603;&#769;bla-ma.&#8221; 8Nsu Noa anwu ni, nwuna l&#603;l&#596; l&#603;&#769;da Unwoti kubiti.</div><div class="p"> 9Noa ngba litemi na b&#596;dubo bunu m&#603;ni.</div><div class="p">Noa &#596;di ukyuli &#596;ni nse siin na likpidi l&#603;di l&#603;&#603;&#603;da-nwu na bakladi ak&#596;. Na &#596;&#769;siaku Kat&#596;ti kama geen. 10&#390;&#769;w&#596; bebi &#603;t&#603;. Na ama ndi Sem ku Ham ku Ya&#402;et.</div><div class="p"> 11Uwi &#596;m&#603;ni kemmo ni, likpidi b&#596;bla b&#250;bile kayawi na Kat&#596;ti anumi na &#596;da bubo l&#603;l&#596; tadi ku l&#603;l&#596; bukpoku kani nkya. 12Amu ka Kat&#596;ti &#596;&#769;nu kal&#603; na kayawi kamm&#596; k&#233;bie 13&#596;su ni, &#596;&#769;su Noa &#596;nini, &#8220;Ndubo bekyuli &#402;ui udu b&#596;yila. &#390;sika &#596;da bubo l&#603;l&#596; tadi kani n&#225;&#402;&#596; kayawi na bekyuli bamm&#596; &#596;su. &#390;m&#603;ni &#596;su ndubo bekyuli bamm&#596; ku kal&#596; kamm&#596; &#402;ui udu b&#596;yila, na ns&#596; naaavumana mina kasusu.</div><div class="p"> 14&#8220;Anwu&#596;su ti kugyik&#603; k&#596;buni na anwi &#596;k&#596;l&#596; b&#596;nwu aani &#596;t&#596; kal&#603; te l&#603;l&#596;. Bla l&#603;t&#596; kya-nwu kemmo na akwa-ni kemmo ku kama ku k&#596;ma. 15Na kal&#603; na adubo-nwu b&#596;nwi na ndubo-&#596; b&#596;tina m&#603;ni. &#390;k&#596;l&#596; bonwu &#596;mm&#596; &#596;l&#603;ka une l&#603;gba eti yaalenwi (450). Na &#596;b&#603;b&#603; l&#603;gba liti ku aavlany&#596;-&#603;l&#596;. Na &#596;kuku l&#603;gba aavlene-&#603;l&#596;. 16Na ebi &#596;k&#596;l&#596; &#596;mm&#596; kat&#596; na edie li&#402;i ete bukeye b&#596;k&#596;ku aani l&#603;nimi kukolo leevu-maane (18) na nwuna kat&#596;. Kya &#596;k&#596;l&#596; &#596;mm&#596; kayakun na &#596;&#402;&#603;nyi. Na abla &#596;k&#596;l&#596; &#596;mm&#596; katu taasia &#603;t&#603;.</div><div class="p"> 17&#8220;Na ndub&#596;ya na &#596;nantu &#596;na &#596;&#402;&#596; kal&#596; l&#603;l&#596; &#402;ui na &#596;yila l&#603;la biala mbo ngba udu. 18Nsu ndubuti bunyimi b&#596;di l&#603;kya ami ku aw&#596; nt&#603;. Na eteesie et&#233;duo &#596;k&#596;l&#596; &#596;mm&#596; kemmo ku &#402;ula bebi ku &#402;'ulekudi ku &#402;ula bebi bele. 19Na adubo ebuo biala udu iny&#596; iny&#596; b&#596;kpanku b&#596;kya &#596;k&#596;l&#596; &#596;mm&#596; kemmo &#596;gya ku ule kal&#603; na ama bak&#603; ngba na &#402;ula kud&#596;. 20Baas&#603; l&#603;n&#596; bana udu iny&#596; iny&#596; ku bebuo lidu lidu l&#603;n&#596; iny&#596; iny&#596; ku bebweyi bani &#402;ui m&#596;&#596;v&#237; kal&#596; l&#603;n&#596; badubo-&#596; kud&#596; na mm&#596; kal&#603; na bak&#603; ngba. 21Na &#596;l&#603;ka asala adila biala udu na baadi ese ete l&#603;l&#596; ku bebuo bamm&#596; &#402;ui.&#8221;</div><div class="p"> 22Na Noa l&#603;n&#596; &#596;&#769;bla kal&#603; na Kat&#596;ti &#596;&#769;su-nwu p&#603;p&#603;&#603;p&#603;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Uwi ɔmmɔ kemmo ni, bekyuli bése kalɔ beemomo na kalɔ lɛlɔ. Na báwɔ belekubi pii ɔni na kayaa batu bani náyila bana kenyekɔ na Katɔti kudɔ ni, bánu kalɛ na beleku bammɔ baadia bɔnu ɔsu ni, béti bani na baayɔ́. Amu na Unwoti ɔ́su ɔnini, “Mina kɔyu kɔɔɔdubo ukyuli kemmo bɔkya uwi ƒui. Anwuɔsu ukyuli ɔdubo bukpi. Na nwuna ngba emeyi adubɔbla akwa eti anyɔ ku aavlanyɔ kani.”
Na uwi ɔmmɔ kemmo ku nwuna kama ni, bekyuli bani nákuku na bebo ɔlɔkplu bákya. Na bekyuli bamɛni badi ayu ani nébo kalɔ na Katɔti anumi na bana kasikɔ kási beleku bani na bekyuli báwɔ na kalɔ lɛlɔ. Na badi banana bani náƒɔ lɛnyi geen bábavi.
Unwoti ɔ́nu kalɛ na ukyuli likyulikpi lɛ́ƒɔ kalɔ lɛlɔ. Na likpidi kasusu kani na ukyuli uuti uwi biala. Na úduo Unwoti ka údie ukyuli ɔ́kya kalɔ lɛlɔ. Na nwuna kayi kénu ɔlɛ geen. Anwuɔsu Unwoti ɔ́su ɔnini, “Ndubo ukyuli ɔni na lɛ́bla udu bɔyila na kalɔ lɛlɔ. Ɔ́si bekyuli lɛlɔ útédu ku bebuo ku bebweyi bani mɔɔví kalɔ lɛlɔ ƒui ku baasɛ bani muuveyi taavi kayaa lɛlɔ. Ɔsika úduo-mi geen ka lɛ́bla-ma.” Nsu Noa anwu ni, nwuna lɛlɔ lɛ́da Unwoti kubiti.
Noa ngba litemi na bɔdubo bunu mɛni.
Noa ɔdi ukyuli ɔni nse siin na likpidi lɛdi lɛɛɛda-nwu na bakladi akɔ. Na ɔ́siaku Katɔti kama geen. Ɔ́wɔ bebi ɛtɛ. Na ama ndi Sem ku Ham ku Yaƒet.
Uwi ɔmɛni kemmo ni, likpidi bɔbla búbile kayawi na Katɔti anumi na ɔda bubo lɛlɔ tadi ku lɛlɔ bukpoku kani nkya. Amu ka Katɔti ɔ́nu kalɛ na kayawi kammɔ kébie ɔsu ni, ɔ́su Noa ɔnini, “Ndubo bekyuli ƒui udu bɔyila. Ɔsika ɔda bubo lɛlɔ tadi kani náƒɔ kayawi na bekyuli bammɔ ɔsu. Ɔmɛni ɔsu ndubo bekyuli bammɔ ku kalɔ kammɔ ƒui udu bɔyila, na nsɔ naaavumana mina kasusu.
“Anwuɔsu ti kugyikɛ kɔbuni na anwi ɔkɔlɔ bɔnwu aani ɔtɔ kalɛ te lɛlɔ. Bla lɛtɔ kya-nwu kemmo na akwa-ni kemmo ku kama ku kɔma. Na kalɛ na adubo-nwu bɔnwi na ndubo-ɔ bɔtina mɛni. Ɔkɔlɔ bonwu ɔmmɔ ɔlɛka une lɛgba eti yaalenwi (450). Na ɔbɛbɛ lɛgba liti ku aavlanyɔ-ɛlɔ. Na ɔkuku lɛgba aavlene-ɛlɔ. Na ebi ɔkɔlɔ ɔmmɔ katɔ na edie liƒi ete bukeye bɔkɔku aani lɛnimi kukolo leevu-maane (18) na nwuna katɔ. Kya ɔkɔlɔ ɔmmɔ kayakun na ɔƒɛnyi. Na abla ɔkɔlɔ ɔmmɔ katu taasia ɛtɛ.
“Na ndubɔya na ɔnantu ɔna ɔƒɔ kalɔ lɛlɔ ƒui na ɔyila lɛla biala mbo ngba udu. Nsu ndubuti bunyimi bɔdi lɛkya ami ku awɔ ntɛ. Na eteesie etéduo ɔkɔlɔ ɔmmɔ kemmo ku ƒula bebi ku ƒ'ulekudi ku ƒula bebi bele. Na adubo ebuo biala udu inyɔ inyɔ bɔkpanku bɔkya ɔkɔlɔ ɔmmɔ kemmo ɔgya ku ule kalɛ na ama bakɛ ngba na ƒula kudɔ. Baasɛ lɛnɔ bana udu inyɔ inyɔ ku bebuo lidu lidu lɛnɔ inyɔ inyɔ ku bebweyi bani ƒui mɔɔví kalɔ lɛnɔ badubo-ɔ kudɔ na mmɔ kalɛ na bakɛ ngba. Na ɔlɛka asala adila biala udu na baadi ese ete lɛlɔ ku bebuo bammɔ ƒui.”
Na Noa lɛnɔ ɔ́bla kalɛ na Katɔti ɔ́su-nwu pɛpɛɛpɛ.

Phulaphula i Ala Kalɔ Buse 6