Godié: Godie Nouveau Testament (New Testament)

Godie Nouveau Testament

<div class="version vid3272 iso6393god" data-vid="3272" data-iso6393="god">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Za&#776;a&#776;n Badiso&#776; ci Laag&#596;wa&#776;l&#617;</div><div class="r">(Mako&#776; 1.2&#8209;8; Luko&#776; 3.1&#8209;6; Za&#776;a&#776;n 1.19&#8209;28)</div><div class="p"> 1'Ta&#776;ny&#617; &#8209;k&#651; &#8209;l&#596;&#596; 'n&#617; Za&#776;a&#776;n Badiso&#776; &#8209;k&#651; bha&#776; &#8209;m&#596;&#596; Zudee' 'popie 'mno&#776;, 'n&#617; &#596; pa&#776; bha&#776; wa&#776;l&#617;, 2&#596; la&#776; a 'c&#617;c&#617; any&#617;a' n&#651;n&#651;gb&#617;&#617; &#8209;ma&#776; Laag&#596;&#596;' 'Leyiduu' yi&#8209;ta&#776;ny&#617;&#603; ya&#776; ye&#776;ku 'm&#603;! 3Za&#776;a&#776;n Badiso&#776; na&#776;, &#596;m&#596;&#596; 'pl&#596;f&#603;t&#617; Ezayii sa&#776; bhla&#776; nyna&#776;</div><div class="q"> Ny&#617;kp&#596; woo &#8209;m&#596;&#596; 'popie 'mno&#776; 'n&#617;</div><div class="q"> &#390; ci nyna&#776; &#8209;ma&#776;,</div><div class="q"> A go&#776;gla&#776; Kwlieny&#596;&#596;' &#8209;d&#651;d&#651;k&#651; &#8209;ya&#776;</div><div class="q"> A ge&#776;e&#776; &#596;&#596;' &#8209;bl&#596;&#596; 'yii! # 3.3 &#406; bha Eza 40.3. </div><div class="p"> 4Za&#776;a&#776;n &#8209;pla&#776; bha&#776; mn&#603;ku&#8209;kotu 'n&#617; &#596; &#8209;n&#603;&#603; bha&#776; mn&#603;ku&#8209;b&#603;t&#651; 'mno&#776;. &#390; lu&#776; bha&#776; &#8209;k&#596;k&#596;n&#651;kpo&#776;, 'n&#617; &#596; m&#603;&#603; bha&#776; &#8209;nogokpu&#776;. 5'N&#617; Zolizal&#603;m&#651;duu' &#617;ya&#776; Zudee&#8209;bhl&#617;&#603; 'mno&#776; &#617;ya&#776; Zlud&#603;&#603;&#8209;nyie ye&#776;kuu' ny&#617;kpaa 'f&#617;&#617;n, wa yino&#776;&#596; bha&#776; 6'n&#617; wa z&#603;&#603; bha&#776; waa' nyenyii' &#8209;za. 'N&#617; &#596; '&#331;&#651;n&#651;wa bha&#776; &#8209;m&#596;&#596; Zlud&#603;&#603;&#8209;nyie 'mno&#776; 'nyu 'wlu. 7&#8209;Ma&#776; &#596; ni bhla&#776; Faliz&#617;&#603;ny&#651;a &#8209;ya&#776; Sadis&#617;&#603;ny&#651;a 'yi 'n&#617; wa yio bhla&#776; ye&#776;ku 'nyu 'wlu '&#331;&#651; ka&#776;a&#776; na&#776;, k&#596; &#8209;son&#651;wa, &#596; la&#776; any&#617;, &#8209;bhoomna&#776;&#8209;ny&#617;kpany&#617;&#8209;! &#8209;&#390; &#8209;sono&#776;'any&#617; bha&#776; &#8209;p&#603;&#603; nyna&#776; &#8209;ma&#776;, a &#8209;guu Laag&#596;&#596;' gb&#651;gbl&#603;yl&#651;&#651;? 8Any&#617;a' n&#651;n&#651;gb&#617;&#617; 'mno&#776;, a pana nyna&#776; &#8209;ma&#776; a ya&#776; 'c&#617;c&#617;! 9A 'na&#776; k&#651; la&#776; 'fl&#603; &#8209;l&#596;&#596;, 'n&#617; a 'ka&#776; ci nyna&#776; &#8209;ma&#776; &#8209;any&#617;, &#8209;a to&#776;t&#596;&#8209; plo&#776;o&#776;&#8209; la&#776; Ablaam&#651;! Ka&#776; n m&#651;'any&#617; y&#617; soo &#8209;ka&#776;a&#776; nyna&#776; &#8209;ma&#776; Laag&#596; ka&#776; &#8209;waa na&#776;, &#651; yi c&#603;k&#651;bhu&#776;no&#776; 'k&#651; 'bhlu&#776; 'n&#617; &#651; yi Ablaam&#651;&#651;' 'yue&#776; wl&#651;a. 10A ni &#8209;dobh&#603;&#603; ya&#776; w&#603;za&#776; suu 'mno&#776; '&#331;&#651;. K&#603; 'k&#651; yla&#776; sikplii 'k&#651; &#8209;sa&#776;! Suu' l&#651;&#651;&#8209; tl&#651; &#8209;w&#651; la&#776; 'bhu&#776; 'na&#776;no&#776; na&#776;, wa yiu 'k&#651; &#8209;do&#776;o&#776; 'n&#617; wa yiu &#8209;kosuu' '&#331;&#651;. 11&#8209;Am&#651; na&#776;, ka&#776; n &#331;&#651;'any&#617; la&#776; 'nyu 'wlu nyna&#776; a 'ka&#776; any&#617;a' gbenyenyii 'f&#617;&#617;n 'yi &#8209;taa. Ma&#776; ny&#617;kp&#596;&#596;&#8209; yi'i la&#776; kle&#776; na&#776;, &#596; &#8209;ka&#776; 't&#603;t&#617; 'n&#617; &#596; &#8209;zi'i. Nn' &#8209;w&#651; 'k&#651; &#8209;&#331;wa nyna&#776; n 't&#596;s&#596; sa&#776;a&#776; 'titi &#596;&#596;' 'su&#776;u&#776; 'bhliye. &#390;m&#596; na&#776;, Kpl&#596;&#596;kpl&#596;&#596;&#8209;wug&#596; &#8209;ya&#776; &#8209;kosu 's&#596; &#596; 'kany&#617; la&#776; 'wlu '&#331;&#651;. 12&#390; bh&#603;&#603;&#8209; &#596;&#596;' b&#617;t&#603;&#603; &#8209;ya&#776; &#596; 'ka&#776; 'm&#651; poo, &#617;ya&#776; fl&#617;&#617; &#8209;ya&#776; 'y&#651;&#651; 's&#596;, &#596; 'k&#617; &#8209;sa&#776;sa&#776;. 'Y&#651;&#651;, &#596; 'k&#651; we&#776;lu&#776;klu&#776;u&#776;' '&#331;&#651;, &#617;ya&#776; fl&#617;&#617;, &#596; 'k&#617; &#8209;kosuu' 'pa&#776; &#8209;ya&#776; &#617; 'ka&#776; si. &#8209;L&#596;&#596;' &#8209;kosuu na&#776;, &#651;&#651;' &#8209;la&#776; 'k&#596;&#596;n &#331;omo.</div><div class="s">Za&#776;a&#776;n Badiso&#776; &#331;&#651;&#651;&#8209; Zozii 'nyu 'wlu</div><div class="r">(Mako&#776; 1.9&#8209;11; Luko&#776; 3.21&#8209;22; Za&#776;a&#776;n 1.29&#8209;34)</div><div class="p"> 13'Ta&#776;ny&#617; &#8209;k&#651; &#8209;l&#596;&#596; 'n&#617; Zozii &#8209;bha Galilee' 'n&#617; &#596; yi Zlud&#603;&#603;&#8209;nyie ye&#776;ku yi &#8209;ya&#776; Za&#776;a&#776;n 'k&#596; 'nyu 'wlu '&#331;&#651;. 14Za&#776;a&#776;n &#8209;w&#651; 'f&#617;a &#331;oo. Za&#776;a&#776;n la&#776; &#8209;m&#596;&#596; ga&#776;'a&#776; la&#776; 'nyu 'wlu '&#331;&#651; na&#776;, &#8209;m&#596;&#596; ci nyna&#776; &#8209;ma&#776; &#8209;am&#651;&#651;&#8209; &#8209;la&#776; '&#331;&#651;&#8209;&#651; 'nyu 'wlu &#8209;a! 15Zozii la&#776; &#8209;m&#596;&#596; &#8209;la&#776; &#331;&#651;'&#651; 'nyu 'wlu! S&#596;&#596; &#617; &#8209;&#331;wa la&#776; 'k&#651; nyna&#776; &#8209;ma&#776; a n&#651; 'Ba&#776;&#596;&#596; lebhee. Zozii cii&#8209; yla&#776; s&#596;&#596; na&#776;, ka&#776; Za&#776;a&#776;n &#331;oo y&#617;. 16&#8209;Ma&#776; 'ta&#776;ny&#617;&#603; 'mno&#776; &#596; &#331;&#651;&#651;&#8209; la&#776; Zozii 'nyu 'wlu 'n&#617; Zozii &#8209;bha yla&#776; 'nyiglu na&#776;, ka&#776; &#8209;laag&#596;&#596;' &#8209;ka&#776;no&#776;&#596; 'kl&#651;, 'n&#617; Laag&#596;&#596;' 'Wug&#596;&#596; yio 'k&#651; kwlii. &#434; kwlino&#776;&#596;&#8209; 'k&#651; nyna&#776; 'kpaakpu. 17'N&#617; nuwa&#776;l&#617; &#8209;ghla&#776;a&#776; &#8209;laag&#596;&#596;' 'n&#617; &#617; cii&#8209;, &#617; la&#776; &#8209;n&#596;n&#596;, &#596;m&#596;&#596;&#8209; plo&#776;o&#776;&#8209; la&#776; 'naa &#8209;Wawayuo! Ka&#776; &#596;&#596;' pl&#603;k&#651; m&#603;no&#776;'o&#776; kpa&#776;ny&#617;!</div>
 </div>
 </div>
</div>

'Tänyɩ ‑kʋ ‑lɔɔ 'nɩ Zään Badisö ‑kʋ bhä ‑mɔɔ Zudee' 'popie 'mnö, 'nɩ ɔ pä bhä wälɩ, ɔ lä a 'cɩcɩ anyɩa' nʋnʋgbɩɩ ‑mä Laagɔɔ' 'Leyiduu' yi‑tänyɩɛ yä yëku 'mɛ! Zään Badisö nä, ɔmɔɔ 'plɔfɛtɩ Ezayii sä bhlä nynä
Nyɩkpɔ woo ‑mɔɔ 'popie 'mnö 'nɩ
Ɔ ci nynä ‑mä,
A göglä Kwlienyɔɔ' ‑dʋdʋkʋ ‑yä
A gëë ɔɔ' ‑blɔɔ 'yii!
Zään ‑plä bhä mnɛku‑kotu 'nɩ ɔ ‑nɛɛ bhä mnɛku‑bɛtʋ 'mnö. Ɔ lü bhä ‑kɔkɔnʋkpö, 'nɩ ɔ mɛɛ bhä ‑nogokpü. 'Nɩ Zolizalɛmʋduu' ɩyä Zudee‑bhlɩɛ 'mnö ɩyä Zludɛɛ‑nyie yëkuu' nyɩkpaa 'fɩɩn, wa yinöɔ bhä 'nɩ wa zɛɛ bhä waa' nyenyii' ‑za. 'Nɩ ɔ 'ŋʋnʋwa bhä ‑mɔɔ Zludɛɛ‑nyie 'mnö 'nyu 'wlu. ‑Mä ɔ ni bhlä Falizɩɛnyʋa ‑yä Sadisɩɛnyʋa 'yi 'nɩ wa yio bhlä yëku 'nyu 'wlu 'ŋʋ kää nä, kɔ ‑sonʋwa, ɔ lä anyɩ, ‑bhoomnä‑nyɩkpanyɩ‑! ‑Ɔ ‑sonö'anyɩ bhä ‑pɛɛ nynä ‑mä, a ‑guu Laagɔɔ' gbʋgblɛylʋʋ? Anyɩa' nʋnʋgbɩɩ 'mnö, a pana nynä ‑mä a yä 'cɩcɩ! A 'nä kʋ lä 'flɛ ‑lɔɔ, 'nɩ a 'kä ci nynä ‑mä ‑anyɩ, ‑a tötɔ‑ plöö‑ lä Ablaamʋ! Kä n mʋ'anyɩ yɩ soo ‑kää nynä ‑mä Laagɔ kä ‑waa nä, ʋ yi cɛkʋbhünö 'kʋ 'bhlü 'nɩ ʋ yi Ablaamʋʋ' 'yuë wlʋa. A ni ‑dobhɛɛ yä wɛzä suu 'mnö 'ŋʋ. Kɛ 'kʋ ylä sikplii 'kʋ ‑sä! Suu' lʋʋ‑ tlʋ ‑wʋ lä 'bhü 'nänö nä, wa yiu 'kʋ ‑döö 'nɩ wa yiu ‑kosuu' 'ŋʋ. ‑Amʋ nä, kä n ŋʋ'anyɩ lä 'nyu 'wlu nynä a 'kä anyɩa' gbenyenyii 'fɩɩn 'yi ‑taa. Mä nyɩkpɔɔ‑ yi'i lä klë nä, ɔ ‑kä 'tɛtɩ 'nɩ ɔ ‑zi'i. Nn' ‑wʋ 'kʋ ‑ŋwa nynä n 'tɔsɔ sää 'titi ɔɔ' 'süü 'bhliye. Ɔmɔ nä, Kplɔɔkplɔɔ‑wugɔ ‑yä ‑kosu 'sɔ ɔ 'kanyɩ lä 'wlu 'ŋʋ. Ɔ bhɛɛ‑ ɔɔ' bɩtɛɛ ‑yä ɔ 'kä 'mʋ poo, ɩyä flɩɩ ‑yä 'yʋʋ 'sɔ, ɔ 'kɩ ‑säsä. 'Yʋʋ, ɔ 'kʋ wëlüklüü' 'ŋʋ, ɩyä flɩɩ, ɔ 'kɩ ‑kosuu' 'pä ‑yä ɩ 'kä si. ‑Lɔɔ' ‑kosuu nä, ʋʋ' ‑lä 'kɔɔn ŋomo.


'Tänyɩ ‑kʋ ‑lɔɔ 'nɩ Zozii ‑bha Galilee' 'nɩ ɔ yi Zludɛɛ‑nyie yëku yi ‑yä Zään 'kɔ 'nyu 'wlu 'ŋʋ. Zään ‑wʋ 'fɩa ŋoo. Zään lä ‑mɔɔ gä'ä lä 'nyu 'wlu 'ŋʋ nä, ‑mɔɔ ci nynä ‑mä ‑amʋʋ‑ ‑lä 'ŋʋ‑ʋ 'nyu 'wlu ‑a! Zozii lä ‑mɔɔ ‑lä ŋʋ'ʋ 'nyu 'wlu! Sɔɔ ɩ ‑ŋwa lä 'kʋ nynä ‑mä a nʋ 'Bäɔɔ lebhee. Zozii cii‑ ylä sɔɔ nä, kä Zään ŋoo yɩ. ‑Mä 'tänyɩɛ 'mnö ɔ ŋʋʋ‑ lä Zozii 'nyu 'wlu 'nɩ Zozii ‑bha ylä 'nyiglu nä, kä ‑laagɔɔ' ‑känöɔ 'klʋ, 'nɩ Laagɔɔ' 'Wugɔɔ yio 'kʋ kwlii. Ʋ kwlinöɔ‑ 'kʋ nynä 'kpaakpu. 'Nɩ nuwälɩ ‑ghlää ‑laagɔɔ' 'nɩ ɩ cii‑, ɩ lä ‑nɔnɔ, ɔmɔɔ‑ plöö‑ lä 'naa ‑Wawayuo! Kä ɔɔ' plɛkʋ mɛnö'ö kpänyɩ!

Phulaphula i Matie 3