<div class="version vid3418 iso6393abs" data-vid="3418" data-iso6393="abs">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="MAT.INTRO1">
            <div class="imt"><span class="content">Kata-Kata Partama</span></div><div class="ip"><span class="content">  </span><span class="bk"><span class="content">Matius pung Kabar Bae soal Yesus</span></span><span class="content"> ni, akang carita soal Yesus Kristus pung hidop, mulai dari Antua lahir, dapa salib, sampe hidop kombali. Matius carita Yesus kasi balajar orang, kasi bae orang yang saki, user setang dari orang yang takanal, kasi hidop orang mati, kasi ampong orang pung dosa, deng biking tanda-tanda herang. Abis samua tu, Yesus dapa tangkap, dapa siksa, deng dapa salib, mar hidop kombali pas akang pung hari katiga. Tarus, Yesus pas&#225;ng Antua pung murid-murid par kasi tau Kabar Bae soal Antua par sagala bangsa di dunya.</span></div><div class="ip"><span class="content">Kitab ni dapa kasi nama par Kabar Bae, tagal akang carita soal bagemana Allah Bapa utus Yesus Kristus par mati deng hidop kombali par tabus manusia pung dosa, biar sapa sa yang parcaya Antua bisa baku bae kombali deng Antua, deng hidop tarus-tarus deng Antua.</span></div><div class="ip"><span class="content">  </span><span class="bd"><span class="content">Sapa yang tulis kitab ni</span></span><span class="content">: Dalang kitab ni seng bilang sapa yang tulis akang. Kalo iko pamimping-pamimping gareja dolo-dolo, yang tulis kitab ni nama Matius. Dia tu orang Yahudi, satu dari Yesus pung sapulu dua murid (</span><span class="content">10:3</span><span class="content">), yang dolo jadi tukang tagi pajak par pemerinta Roma (</span><span class="content">9:9</span><span class="content">). Dia su lia deng mata kapala sandiri apa yang Yesus biking deng dengar apa yang Antua ajar, la dia tulis akang dalang kitab ni.</span></div><div class="ip"><span class="content">  </span><span class="bd"><span class="content">Kitab ni par sapa</span></span><span class="content">: Matius tulis kitab ni par orang-orang Yahudi. Jadi dia kasi maso Yesus pung silsila yang mulai dari Abraham (</span><span class="content">1:1-17</span><span class="content">), pake nats-nats dari Alkitab Janji Lama, deng pake istila-istila deng gaya bahasa yang orang Yahudi biasa pake. Orang Yahudi jua dapa panggel par orang Israel ka orang Ibrani. Dong tu bangsa yang Allah pili par jadi Antua pung orang-orang. Allah su janji nanti angka satu Orang par kasi salamat dong (</span><span class="content">Yesaya 11:1-9</span>, <span class="content">53:1-12</span><span class="content">; </span><span class="content">Mika 5:1</span><span class="content">), la dong ada tunggu-tunggu apa yang Allah janji tu.</span></div><div class="ip"><span class="content">  </span><span class="bd"><span class="content">Mangapa Matius tulis kitab ni</span></span><span class="content">: Matius tulis kitab ni par kasi unju kalo Yesus tu Raja Daud pung turunang yang Allah su janji dari dolo-dolo. Tagal itu, dari waktu buka dia pung kitab lai dia su tulis Yesus pung silsila, mulai dari Abraham, Raja Daud, sampe ka Yesus (</span><span class="content">1:1-17</span><span class="content">). Mala Yesus tu Imanuel, yang pung arti Allah ada sama-sama deng katong (</span><span class="content">1:23</span><span class="content">). Antua pung kuasa par anging, omba, panyaki, setang, dosa, deng kamatiang.</span></div><div class="ip"><span class="content">Ulang kali Matius kasi bukti kalo apa yang Allah bilang dolo-dolo lewat Antua pung juru-juru bicara tu jadi lewat Yesus pung diri deng apa yang Antua biking (</span><span class="content">Yesaya 35:5-6</span>; <span class="content">Matius 11:2-6</span><span class="content">). Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia (</span><span class="content">1:16</span>, <span class="content">16:16</span><span class="content">). Antua datang kasi Antua pung diri par mati par tabus manusia dari dong pung dosa-dosa (</span><span class="content">20:28</span>, <span class="content">26:28</span><span class="content">).</span></div><div class="ip"><span class="content">  </span><span class="bd"><span class="content">Kitab ni tabage par babarapa bagiang</span></span><span class="content">:</span></div><table class="table">
            <tr class="row">
               <td class="cell"><span class="content">1:1&#8212;2:23</span></td>
               <td class="cell"><span class="content">Yesus pung silsila deng carita lahir</span></td>
</tr>
            <tr class="row">
               <td class="cell"><span class="content">3:1-12</span></td>
               <td class="cell"><span class="content">Yohanis Tukang Baptis pung karja</span></td>
</tr>
            <tr class="row">
               <td class="cell"><span class="content">3:13&#8212;4:11</span></td>
               <td class="cell"><span class="content">Yesus dapa baptis deng dapa coba</span></td>
</tr>
            <tr class="row">
               <td class="cell"><span class="content">4:12&#8212;18:35</span></td>
               <td class="cell"><span class="content">Yesus pung karja di propinsi Galilea</span></td>
</tr>
            <tr class="row">
               <td class="cell"><span class="content">19:1&#8212;25:46</span></td>
               <td class="cell"><span class="content">Yesus pung karja di propinsi Yudea deng kota Yerusalem</span></td>
</tr>
            <tr class="row">
               <td class="cell"><span class="content">26:1&#8212;28:20</span></td>
               <td class="cell"><span class="content">Yesus dapa tangkap, dapa salib, deng hidop kombali</span></td>
</tr>
</table><div class="ie"></div>
        </div>
    </div>
</div>

Kata-Kata Partama
Matius pung Kabar Bae soal Yesus ni, akang carita soal Yesus Kristus pung hidop, mulai dari Antua lahir, dapa salib, sampe hidop kombali. Matius carita Yesus kasi balajar orang, kasi bae orang yang saki, user setang dari orang yang takanal, kasi hidop orang mati, kasi ampong orang pung dosa, deng biking tanda-tanda herang. Abis samua tu, Yesus dapa tangkap, dapa siksa, deng dapa salib, mar hidop kombali pas akang pung hari katiga. Tarus, Yesus pasáng Antua pung murid-murid par kasi tau Kabar Bae soal Antua par sagala bangsa di dunya.
Kitab ni dapa kasi nama par Kabar Bae, tagal akang carita soal bagemana Allah Bapa utus Yesus Kristus par mati deng hidop kombali par tabus manusia pung dosa, biar sapa sa yang parcaya Antua bisa baku bae kombali deng Antua, deng hidop tarus-tarus deng Antua.
Sapa yang tulis kitab ni : Dalang kitab ni seng bilang sapa yang tulis akang. Kalo iko pamimping-pamimping gareja dolo-dolo, yang tulis kitab ni nama Matius. Dia tu orang Yahudi, satu dari Yesus pung sapulu dua murid (10:3), yang dolo jadi tukang tagi pajak par pemerinta Roma (9:9). Dia su lia deng mata kapala sandiri apa yang Yesus biking deng dengar apa yang Antua ajar, la dia tulis akang dalang kitab ni.
Kitab ni par sapa : Matius tulis kitab ni par orang-orang Yahudi. Jadi dia kasi maso Yesus pung silsila yang mulai dari Abraham (1:1-17), pake nats-nats dari Alkitab Janji Lama, deng pake istila-istila deng gaya bahasa yang orang Yahudi biasa pake. Orang Yahudi jua dapa panggel par orang Israel ka orang Ibrani. Dong tu bangsa yang Allah pili par jadi Antua pung orang-orang. Allah su janji nanti angka satu Orang par kasi salamat dong (Yesaya 11:1-953:1-12; Mika 5:1), la dong ada tunggu-tunggu apa yang Allah janji tu.
Mangapa Matius tulis kitab ni : Matius tulis kitab ni par kasi unju kalo Yesus tu Raja Daud pung turunang yang Allah su janji dari dolo-dolo. Tagal itu, dari waktu buka dia pung kitab lai dia su tulis Yesus pung silsila, mulai dari Abraham, Raja Daud, sampe ka Yesus (1:1-17). Mala Yesus tu Imanuel, yang pung arti Allah ada sama-sama deng katong (1:23). Antua pung kuasa par anging, omba, panyaki, setang, dosa, deng kamatiang.
Ulang kali Matius kasi bukti kalo apa yang Allah bilang dolo-dolo lewat Antua pung juru-juru bicara tu jadi lewat Yesus pung diri deng apa yang Antua biking (Yesaya 35:5-6Matius 11:2-6). Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia (1:1616:16). Antua datang kasi Antua pung diri par mati par tabus manusia dari dong pung dosa-dosa (20:2826:28).
Kitab ni tabage par babarapa bagiang :
1:1—2:23 Yesus pung silsila deng carita lahir 3:1-12 Yohanis Tukang Baptis pung karja 3:13—4:11 Yesus dapa baptis deng dapa coba 4:12—18:35 Yesus pung karja di propinsi Galilea 19:1—25:46 Yesus pung karja di propinsi Yudea deng kota Yerusalem 26:1—28:20 Yesus dapa tangkap, dapa salib, deng hidop kombali

Phulaphula i Matius Kata-Kata Partama