<div class="version vid3835 iso6393slk" data-vid="3835" data-iso6393="slk">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="MAT.INTRO1">
            <div class="imt"><span class="content">&#218;vod</span></div><div class="ili1"><span class="content">  </span><span class="bd"><span class="content">Autor:</span></span><span class="content"> Mat&#250;&#353;*</span></div><div class="ili1"><span class="content">  </span><span class="bd"><span class="content">D&#225;tum:</span></span><span class="content"> roky 60&#8211;70 n.&#160;1.*</span></div><div class="ili1"><span class="content">  </span><span class="bd"><span class="content">Miesto:</span></span><span class="content"> pravdepodobne Antiochia*</span></div><div class="im"><span class="content">Mat&#250;&#353; bol vybera&#269;om dan&#237;, ktor&#233;ho si Je&#382;i&#353; povolal na po&#269;iatku svojho verejn&#233;ho p&#244;sobenia, tak&#382;e bol o&#269;it&#253;m svedkom v&#228;&#269;&#353;iny udalost&#237;, ktor&#233; zaznamenal. Za&#269;&#237;na podrobn&#253;m opisom narodenia Je&#382;i&#353;a, jeho pokrsten&#237;m a&#160;pok&#250;&#353;an&#237;m na p&#250;&#353;ti. Je&#382;i&#353; hl&#225;sal pr&#237;chod Bo&#382;ieho kr&#225;&#318;ovstva, ktor&#233; je vstupnou br&#225;nou do ve&#269;n&#233;ho &#382;ivota. Mus&#237;me v&#353;ak &#269;ini&#357; pok&#225;nie, obr&#225;ti&#357; sa k&#160;Bohu a&#160;veri&#357; v&#160;neho. Mat&#250;&#353; rozde&#318;uje Je&#382;i&#353;ovo u&#269;enie do piatich celkov: na etiku, Je&#382;i&#353;ove v&#253;roky, podobenstv&#225;, &#250;vahy o&#160;spolo&#269;enstve a&#160;zav&#341;&#353;enie Bo&#382;ieho kr&#225;&#318;ovstva. Evanjelium sa kon&#269;&#237; zm&#341;tvychvstan&#237;m a&#160;v&#253;zvou, aby sme cel&#233;mu svetu niesli radostn&#233; posolstvo o&#160;Je&#382;i&#353;ovi Kristovi.</span></div><div class="ip"><span class="content">Mat&#250;&#353;ov&#253;m cie&#318;om (kv&#244;li ktor&#233;mu nap&#237;sal svoje evanjelium) bolo uk&#225;za&#357;, &#382;e Je&#382;i&#353; splnil Bo&#382;ie s&#318;uby dan&#233; v&#160;Starom z&#225;kone. Preto ho predstavuje ako potomka kr&#225;&#318;a D&#225;vida a&#160;Abrah&#225;ma (</span><span class="content">1,1</span>&#8207;<span class="content">), a&#160;pou&#382;&#237;va mno&#382;stvo staroz&#225;konn&#253;ch proroctiev a&#160;cit&#225;tov, aby vysvetlil to, &#269;o sa okolo Je&#382;i&#353;a dialo. Je&#382;i&#353; sa st&#225;va z&#225;chrancom &#381;idov (</span><span class="content">1,2</span>&#8207;<span class="content">1), pohanov (</span>4,13-16&#8207;<span class="content">) a&#160;napokon cel&#233;ho sveta (</span><span class="content">28,19</span>&#8207;<span class="content">). &#381;ivotn&#233; z&#225;sady, ktor&#233; mus&#237; zachov&#225;va&#357; pr&#237;slu&#353;n&#237;k Bo&#382;ieho kr&#225;&#318;ovstva, nach&#225;dzame v&#160;K&#225;zni na vrchu (5&#8211;7 kap.), v&#160;ktorej obvykl&#233; &#318;udsk&#233; hodnoty celkom ustupuj&#250; pred ve&#318;kos&#357;ou a&#160;kvalitou &#382;ivota v&#160;Bo&#382;om kr&#225;&#318;ovstve a&#160;u&#160;Boha sam&#233;ho (</span><span class="content">6,33</span>&#8207;<span class="content">).</span></div><div class="ie"></div>
        </div>
    </div>
</div>

Nádej pre každého™ Copyright © 1993, 2023 od Biblica, Inc. Použité so súhlasom spoločnosti. Všetky práva na celom svete vyhradené.  Slovak Hope for All New Testament™ Copyright © 1993, 2023 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” a logo Biblica sú ochranné známky Úradu pre patenty a ochranné známky Spojených štátov amerických od spoločnosti Biblica, Inc. Použité so súhlasom spoločnosti. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Text Nádej pre každého môže byť citovaný v akejkoľvek forme (písomnej, obrazovej, elektronickej alebo zvukovej), a to až do počtu päťsto (500) veršov vrátane, bez výslovného písomného súhlasu vydavateľa, za predpokladu, že citované verše netvoria celú knihu Biblie, ani že citované verše nepredstavujú dvadsaťpäť percent (25~%) alebo viac z celkového textu diela, v ktorom sú citované. Pri takomto použití musí byť na titulnej strane alebo na strane s autorskými právami uvedené upozornenie o autorských právach takto: Sväté písmo citované z Nádej pre každého™ Copyright © 1993, 2023 od Biblica, Inc. Použité so súhlasom spoločnosti. Všetky práva na celom svete vyhradené. Ak sa citáty z Nádej pre každého používajú v nepredajných médiách, ako sú cirkevné noviny, bohoslužobné poriadky alebo programy, plagáty, nástenné premietania v kostole alebo podobné médiá, nevyžaduje sa úplná informácia o autorských právach, ale na konci každého citátu sa musia uviesť iniciály NPK. Žiadosti o povolenie, ktoré presahujú vyššie uvedené všeobecné pravidlá používania, musia byť adresované a písomne schválené spoločnosťou Biblica, Inc. Žiadosti o povolenie zasielajte prostredníctvom biblica.com/permissions/|biblica.com/permissions/ alebo poštou na adresu Biblica, Inc., Attn: Rights and Permissions, 300 General Palmer Drive, Palmer Lake, Colorado 80133, USA. O spoločnosti Biblica Biblica, Medzinárodná biblická spoločnosť‏, poskytuje Božie slovo ľuďom prostredníctvom prekladov Biblie a cez vydávanie Biblie, ako aj angažovanosťou v Afrike, Ázii a Tichomorí, Európe, Latinskej Amerike, na Blízkom východe, v Severnej Amerike a Južnej Ázii. Prostredníctvom svojho celosvetového dosahu Biblica zapája ľudí do práce s Božím slovom, aby sa ich životy zmenili prostredníctvom vzťahu s Ježišom Kristom. 

Úvod
Autor: Matúš*
Dátum: roky 60–70 n. 1.*
Miesto: pravdepodobne Antiochia*
Matúš bol vyberačom daní, ktorého si Ježiš povolal na počiatku svojho verejného pôsobenia, takže bol očitým svedkom väčšiny udalostí, ktoré zaznamenal. Začína podrobným opisom narodenia Ježiša, jeho pokrstením a pokúšaním na púšti. Ježiš hlásal príchod Božieho kráľovstva, ktoré je vstupnou bránou do večného života. Musíme však činiť pokánie, obrátiť sa k Bohu a veriť v neho. Matúš rozdeľuje Ježišovo učenie do piatich celkov: na etiku, Ježišove výroky, podobenstvá, úvahy o spoločenstve a zavŕšenie Božieho kráľovstva. Evanjelium sa končí zmŕtvychvstaním a výzvou, aby sme celému svetu niesli radostné posolstvo o Ježišovi Kristovi.
Matúšovým cieľom (kvôli ktorému napísal svoje evanjelium) bolo ukázať, že Ježiš splnil Božie sľuby dané v Starom zákone. Preto ho predstavuje ako potomka kráľa Dávida a Abraháma (1,1), a používa množstvo starozákonných proroctiev a citátov, aby vysvetlil to, čo sa okolo Ježiša dialo. Ježiš sa stáva záchrancom Židov (1,21), pohanov () a napokon celého sveta (28,19). Životné zásady, ktoré musí zachovávať príslušník Božieho kráľovstva, nachádzame v Kázni na vrchu (5–7 kap.), v ktorej obvyklé ľudské hodnoty celkom ustupujú pred veľkosťou a kvalitou života v Božom kráľovstve a u Boha samého (6,33).

Phulaphula i Matúš Úvod