Iivesi zeBhayibhile ezithandwayo ezisuka Matthieu 3

Yabelana

Faites des oeuvres {des affaires} qui montrent que vous vous êtes vraiment repentis {que vous avez vraiment changé vos coeurs}.

Et une voix sortit du ciel et dit: «Ceci est mon Fils que j'aime beaucoup. Je prends beaucoup de plaisir à cause de lui. {Mon coeur se réjouit à cause de son affaire.}»

Aussitôt que Jésus prit le baptême, il sortit de l'eau. À ce moment même, le ciel s'ouvrit, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et se poser sur lui {et s'asseoir sur lui}.

Moi, je vous donne le baptême avec de l'eau pour montrer que vous vous êtes repentis {que vous avez changé vos coeurs}. Mais un homme qui est plus puissant que moi vient après moi {une personne qui me surpasse en puissance vient après moi}. Je ne suis même pas digne {Je ne mérite même pas} d'enlever ses sandales. Lui, il vous donnera un baptême avec l'Esprit Saint et avec du feu {dans l'Esprit Saint et dans le feu}.

La hache est déjà prête à couper les arbres à la racine. {On a déjà mis la hache aux troncs des arbres.} On coupera tous les arbres qui ne produisent pas de bons fruits, et on les jettera au feu.

Ce Jean était celui dont le prophète Ésaïe avait parlé {avait dit l'affaire}. Il avait dit: «Un homme crie dans le désert {Une personne élève sa voix dans le désert en disant}: ‹Préparez le chemin pour le Seigneur {pour que le Seigneur vienne}! Rendez droit le sentier pour lui!›»