Salmow 2
2
SALM 2.
Quare fremuerunt gentes?
1Prag y hwra an kenedhlow deray : ha'n poblow devisya taklow euver?
2Myghternedh an norvys a sev, ha'n rewloryon a omgusul war-barth : erbynn an Arloedh hag erbynn y Untys.
3‘Terryn ni aga rawyow dhe demmyn : ha tewlel aga herdyn dhiworthyn.’
4Neb a esedh y'n nevow a hwerth : an Arloedh a wra ges anedha.
5Ena ev a gews orta yn y sorr : ha'ga broweghi yn y gonnar.
6‘My re worras ow Myghtern : war Sion ow menydh sans.’
7My a dheriv ordenans an Arloedh : ev a leveris dhymm, ‘Ty yw ow Mab, hedhyw my re'th tineythis.
8Govynn orthiv, ha my a re dhis an kenedhlow y'th ertach : ha pennow pella an nor y'th perghennogeth.
9Ty a's terr gans gwelenn horn : ty a's brew dhe demmyn avel lester gweythor pri.’
10Ytho bedhewgh fur lemmyn, hwi vyghternedh : gwrewgh vri a'n gwarnyans ma, hwi vreusysi an norvys.
11Servyewgh an Arloedh gans own : ha lowenhewgh gans krena.
12Ymmewgh dhe'n Mab, ma na vo serrys ha na yllowgh dhe goll y'n fordh : rag y sorr a flamm yn skon; gwynnvys an re a hwila skovva ynno ev.
Currently Selected:
Salmow 2: ASK
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019
Salmow 2
2
SALM 2.
Quare fremuerunt gentes?
1Prag y hwra an kenedhlow deray : ha'n poblow devisya taklow euver?
2Myghternedh an norvys a sev, ha'n rewloryon a omgusul war-barth : erbynn an Arloedh hag erbynn y Untys.
3‘Terryn ni aga rawyow dhe demmyn : ha tewlel aga herdyn dhiworthyn.’
4Neb a esedh y'n nevow a hwerth : an Arloedh a wra ges anedha.
5Ena ev a gews orta yn y sorr : ha'ga broweghi yn y gonnar.
6‘My re worras ow Myghtern : war Sion ow menydh sans.’
7My a dheriv ordenans an Arloedh : ev a leveris dhymm, ‘Ty yw ow Mab, hedhyw my re'th tineythis.
8Govynn orthiv, ha my a re dhis an kenedhlow y'th ertach : ha pennow pella an nor y'th perghennogeth.
9Ty a's terr gans gwelenn horn : ty a's brew dhe demmyn avel lester gweythor pri.’
10Ytho bedhewgh fur lemmyn, hwi vyghternedh : gwrewgh vri a'n gwarnyans ma, hwi vreusysi an norvys.
11Servyewgh an Arloedh gans own : ha lowenhewgh gans krena.
12Ymmewgh dhe'n Mab, ma na vo serrys ha na yllowgh dhe goll y'n fordh : rag y sorr a flamm yn skon; gwynnvys an re a hwila skovva ynno ev.
Currently Selected:
:
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019