Matayo 3
3
Bulomeji wa ngʼwa Yohana Matija
(Mk. 1.1-8; Lk. 3.1-20; Yh. 1.15-34)
1Mu shiku ijo Yohana Matija wali wiza, ubyulomela mu bu ya Buyudaya, uhaya giki,
2Oyagi, iki butemi wa ngʼwigulu wegelaga,
3Iki uyu ngʼwene uyo waahayiwa na nghangi Isaya giki, Ilaka lya ngʼwenuyo akuhamukaga mu bu, Bejabejagi ipalapala lya Seba, gololagi nzila jakwe.
4Uyo Yohana walali na shizwalo shakwe sha boya wa ngamila, na shipi gwa nkoba mu nkimbili gwakwe; na shiliwa shakwe shali shubiza njige na buki wa ngʼwikungu.
5Hunaho ba Yerusalemi na ba Buyudaya bose, na ba si jose ijihelile na Yordani, bufuma buja kuli wei,
6Nabo bubatijiwa nanghwe mu mongo gwa Yordani, bubyutambula shibi shabo.
7Aliyo aho ubabona bingi ba mu Bafarisayo na ba mu Basadukayo biza ku kubatija kwakwe, ubawila giki, Bingʼwe bubyile wa shipili, nani wali umukangucha kubupela bupelanu ubuhaya kwiza?
8Kulwa iyo itagi matwajo agigelelilwe na koya:
9Hangi mutiziganika mu mioyo yingʼwe kuhaya giki, Tuli na nkulugenji wiswe, Abrahamu; iki namuwila giki, Mulungu wadula kunjukija Abrahamu bana kufuma mu mawe aya.
10Na haha mbasa yatuulagwa ha nji gwa miti: kulwa iyi buli nti gose ugututwajaga matwajo ga wiza gukengʼenhwa, guponyiwa mu moto.
11Nene hene namubatija mu minzi kushika mu koya, aliyo Uyo izile hanuma yane, anikilile nene nguzu, na nene natigelile kumukija shilatu shakwe: Ngʼwenuyo alamubatija muli Moyo Ngʼwela na moto:
12Ihehelo lyakwe lili mu nkono gwakwe, nanghwe akweja gete gete lubuga lwakwe, ngano jakwe alajibika mu kikolo chakwe; aliyo mela alagatwima na moto ugutujima.
Kubatijiiua kwa ngʼwa Yesu
(Mk. 1.9-11; Lk. 3.21-22; Yh. 1.31-34)
13Hunaho Yesu wali ufuma Galilaya ushika Yordani kuli Yohana abatijiwe nanghwe.
14Aliyo Yohana ubyunemeja, uhaya giki, Nene shinigelile kubatijiwa na Bebe, hangi Bebe wiza kuli nene?
15Aliyo Yesu unshokeja ungʼwila giki, Zunyaga iyi haha; iki giko shitwigelile kushikilija butungilija bose. Huna lulu unzunilija.
16Na Yesu, aho umala kubatijiwa, haho na haho usabuka mu minzi: na lolaga, igulu lyukunduka kuli Wei na umona Moyo Ngʼwela wa Mulungu akwikaga giti nghuulu, na wiziila hali Wei;
17Na lolaga, ilaka lyufuma ngʼwigulu lyuhaya giki, Uyu Ngʼwene Ngʼwana wane ntogwa, muli Wei nayejiwa no.
Currently Selected:
Matayo 3: SUK60
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
New Testament in Sukuma © United Bible Societies, 1960.
Matayo 3
3
Bulomeji wa ngʼwa Yohana Matija
(Mk. 1.1-8; Lk. 3.1-20; Yh. 1.15-34)
1Mu shiku ijo Yohana Matija wali wiza, ubyulomela mu bu ya Buyudaya, uhaya giki,
2Oyagi, iki butemi wa ngʼwigulu wegelaga,
3Iki uyu ngʼwene uyo waahayiwa na nghangi Isaya giki, Ilaka lya ngʼwenuyo akuhamukaga mu bu, Bejabejagi ipalapala lya Seba, gololagi nzila jakwe.
4Uyo Yohana walali na shizwalo shakwe sha boya wa ngamila, na shipi gwa nkoba mu nkimbili gwakwe; na shiliwa shakwe shali shubiza njige na buki wa ngʼwikungu.
5Hunaho ba Yerusalemi na ba Buyudaya bose, na ba si jose ijihelile na Yordani, bufuma buja kuli wei,
6Nabo bubatijiwa nanghwe mu mongo gwa Yordani, bubyutambula shibi shabo.
7Aliyo aho ubabona bingi ba mu Bafarisayo na ba mu Basadukayo biza ku kubatija kwakwe, ubawila giki, Bingʼwe bubyile wa shipili, nani wali umukangucha kubupela bupelanu ubuhaya kwiza?
8Kulwa iyo itagi matwajo agigelelilwe na koya:
9Hangi mutiziganika mu mioyo yingʼwe kuhaya giki, Tuli na nkulugenji wiswe, Abrahamu; iki namuwila giki, Mulungu wadula kunjukija Abrahamu bana kufuma mu mawe aya.
10Na haha mbasa yatuulagwa ha nji gwa miti: kulwa iyi buli nti gose ugututwajaga matwajo ga wiza gukengʼenhwa, guponyiwa mu moto.
11Nene hene namubatija mu minzi kushika mu koya, aliyo Uyo izile hanuma yane, anikilile nene nguzu, na nene natigelile kumukija shilatu shakwe: Ngʼwenuyo alamubatija muli Moyo Ngʼwela na moto:
12Ihehelo lyakwe lili mu nkono gwakwe, nanghwe akweja gete gete lubuga lwakwe, ngano jakwe alajibika mu kikolo chakwe; aliyo mela alagatwima na moto ugutujima.
Kubatijiiua kwa ngʼwa Yesu
(Mk. 1.9-11; Lk. 3.21-22; Yh. 1.31-34)
13Hunaho Yesu wali ufuma Galilaya ushika Yordani kuli Yohana abatijiwe nanghwe.
14Aliyo Yohana ubyunemeja, uhaya giki, Nene shinigelile kubatijiwa na Bebe, hangi Bebe wiza kuli nene?
15Aliyo Yesu unshokeja ungʼwila giki, Zunyaga iyi haha; iki giko shitwigelile kushikilija butungilija bose. Huna lulu unzunilija.
16Na Yesu, aho umala kubatijiwa, haho na haho usabuka mu minzi: na lolaga, igulu lyukunduka kuli Wei na umona Moyo Ngʼwela wa Mulungu akwikaga giti nghuulu, na wiziila hali Wei;
17Na lolaga, ilaka lyufuma ngʼwigulu lyuhaya giki, Uyu Ngʼwene Ngʼwana wane ntogwa, muli Wei nayejiwa no.
Currently Selected:
:
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
New Testament in Sukuma © United Bible Societies, 1960.