Matyu 2
2
Po ahopngin li pol ta a Yisas
1Ma e Mariya kuk a Yisas minan King Herot in men. Et kuk wi pi taun Betlehem ton nuk mi distrik Yudiya men lima maksi ma po ahopngin kon pon me akap sinang me si men me pol pi taun Yerusalem. 2Po me pol ma po kila tite, “Ma wi ton po kuk wi king ta po Yunta ine men ani? Epo pima hiyon ataktak ta wi pon me akap sinang me si men ma pima me menku pim ka samsam wi.” 3Ma King Herot kihung tone ma wi lem. Ma po ampip ton mon mi e Yerusalem men lem kut. 4Lima a Herot pulu po pris nunuhum hi sun ahopngin ta lo. Wi pulu po ani wi kilakila ta po tite, “Ma Krais ton a Haung won ung ho sun kohoi epo wi ku kotelik ta po men ku me si kukngin hiye?” 5Ma po sakal het wi tite, "Ma wi ku me si kukngin pi taun Betlehem ton nuk mi distrik Yudiya men. Ma wi propet ta pan i mi buk ta a Hamung tite,
6Ma Betlehem ton nuk ho epluk ta a Yuda men.
Ma po mihitan ton mon mi epluk ta a Yuda men hop epo ngon men pi taun nuhum.
Epo wi hetman ta ku me si ho ngon.
Ma wi ku si wasman ta po Isrel ton ta ngo men." Maika 5.2
7Kut ma a Herot tih wungin kekngin li ta po ahopngin menku po ku me pulungin to wi. Po me ani wi kileng ta po weh epo to pi ele weh ma ataktak tone kohoi me si men. 8Lima a Herot titih po li pol e Betlehem ma wi sakal ta po tite, “Om lu ma om ku lang ampip epo wi hokin tone. Ma aminan om ku siho wi ma om ku kiyok o moi ma om ku poh ngo. Om ku poh ngo menku nga ka li samsam wi.”
9Ma po ahopngin kihung het wi ton king men ani po yok ma po li. Po li lima po hiyon ataktak ton po hiyon i kohoi pon li akap sinang me si men. Ma ataktak tone li muh po li li pol pi ton wi hokin in epon men ma i li ung. 10Ma aminan po hiyon ataktak tone ma ma po lis weh ma po mi hi keh ampip takut.
11Ma po ahopngin li sup mi masang ani po mata hi kon wi hokin ton totnin e Mariya in to wi men. Po mata hi kon wi ani po powut hi si pul to mata wi ma po samsam wi. Lima po klas mi paus ta hi ma po talu wi epo eleta. Ma po talu wi epo gol kuta paura tunus ta yan prankinsens kuta marasin tunus. Po ahopngin talu a Yisas epo eleta kon.
12Imena a Hamung sakal nghen epo po minan po enu hi li men epon aka po ku kiyok o li pol ta a Herot. Tite ma po pet seput apum ta kiyok o li pi ta hi.
A Yosep yong titiyin kuta a Yisas li pi Insip
13Po ahopngin kohoi li ani wi ensel ta Mihitan me si pi mla ta a Yosep minan wi nuk o nahung men. Ma wi enun li ma wi ensel sakal ta sun a Yosep tite, “O lup o si ma o wa wi hokin yong totnin lu. O wa hilong lu ma o saha o lu pi Insip to hilong. Ma ngon ku weh si in imen li pol aminan nga ka poh ngon. Epo a Herot ku lang epo wi hokin tone menku wi ku wi sun si hun.” 14Kut ma a Yosep phip o si ma wi wa sun hokin yong totnin li to pi lwuk ma hiluk li pi Insip. 15Hiluk li ma hiluk mon imen li li pol aminan a Herot hun men. Ma i me si titmen menku i ku pang ho sakalngin ton Mihitan sakal si wo wi propet ta kohoi men tite, “Nga yuk witwoh ku me awil pi Insip.”
King Herot sakal ma po lek sun hokin ampip si uhu
16Ma aminan a Herot hiyon i epo po ahopngin patilih mata wi ma wi min nenen ampip takut. Tite ma wi titih po kon li e Betlehem ma wi sakal tang po epo po ku weh si lek sun masang hokin ton kuknginal men. Po ku lek sun masang ampip lik ton kiso puk mata krismas ponwal men. Epo kohoi ma a Herot kileng ta po ahopngin epo to pi ele weh ma ataktak tone me si. Kut ma po lek sun masang hokin kuknginal ton mon pi taun Betlehem kuta tikayung men. 17Ma i tone pang ho sakalngin ton a Hamung sakal epon si wo wi propet tan a Yeremaiya kohoi men tite,
18“Haungin kuta kayutngin ampip me si pi taun Rama.
Ma e Resel tinis ampip epo usanin.
Ma po ku hek o pasulung mi et som epo po usani et uhu kohoi.” Yeremaiya 31.15
A Yosep yong sun e Mariya kiyok o me
19Ma a Herot hun kohoi ani wi ensel ta Mihitan me si pi mla ta a Yosep minan wi nuk o nahung pi Insip men. Ma wi enun li ma wi ensel sakal ta sun a Yosep tite, 20“O lup o si ma o wa wi hokin yong totnin lu. O wa hilong lu ma miyuk ku weh lu pi Isrel epo po ton maka ku wi wi hokin tone men uhu kohoi.” 21Lima a Yosep phip o si ma wi wa sun hokin yong totnin li ma hiluk li pi Isrel.
22Imena aminan a Yosep kihung epo wi ta yan a Arkelaus langin ho distrik Yudiya wiyewi witaman a Herot ton hun kohoi men ma wi lem. Wi lem ma wi min epo wi ku li imen som. Imena a Hamung sakal nghen epo wi minan wi enun li men. Tite ma wi li distrik apum ta yan e Galili. 23Wi li imen ani wi in pi taun Nasaret. Wi in e Nasaret epo i ku pang ho sakalngin ton a Hamung sakal epon si wo po propet men tite, “Ma po ku tikya wi men wi api Nasaret te.”
Currently Selected:
Matyu 2: SSZ
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
© 2006 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the United States of America
Matyu 2
2
Po ahopngin li pol ta a Yisas
1Ma e Mariya kuk a Yisas minan King Herot in men. Et kuk wi pi taun Betlehem ton nuk mi distrik Yudiya men lima maksi ma po ahopngin kon pon me akap sinang me si men me pol pi taun Yerusalem. 2Po me pol ma po kila tite, “Ma wi ton po kuk wi king ta po Yunta ine men ani? Epo pima hiyon ataktak ta wi pon me akap sinang me si men ma pima me menku pim ka samsam wi.” 3Ma King Herot kihung tone ma wi lem. Ma po ampip ton mon mi e Yerusalem men lem kut. 4Lima a Herot pulu po pris nunuhum hi sun ahopngin ta lo. Wi pulu po ani wi kilakila ta po tite, “Ma Krais ton a Haung won ung ho sun kohoi epo wi ku kotelik ta po men ku me si kukngin hiye?” 5Ma po sakal het wi tite, "Ma wi ku me si kukngin pi taun Betlehem ton nuk mi distrik Yudiya men. Ma wi propet ta pan i mi buk ta a Hamung tite,
6Ma Betlehem ton nuk ho epluk ta a Yuda men.
Ma po mihitan ton mon mi epluk ta a Yuda men hop epo ngon men pi taun nuhum.
Epo wi hetman ta ku me si ho ngon.
Ma wi ku si wasman ta po Isrel ton ta ngo men." Maika 5.2
7Kut ma a Herot tih wungin kekngin li ta po ahopngin menku po ku me pulungin to wi. Po me ani wi kileng ta po weh epo to pi ele weh ma ataktak tone kohoi me si men. 8Lima a Herot titih po li pol e Betlehem ma wi sakal ta po tite, “Om lu ma om ku lang ampip epo wi hokin tone. Ma aminan om ku siho wi ma om ku kiyok o moi ma om ku poh ngo. Om ku poh ngo menku nga ka li samsam wi.”
9Ma po ahopngin kihung het wi ton king men ani po yok ma po li. Po li lima po hiyon ataktak ton po hiyon i kohoi pon li akap sinang me si men. Ma ataktak tone li muh po li li pol pi ton wi hokin in epon men ma i li ung. 10Ma aminan po hiyon ataktak tone ma ma po lis weh ma po mi hi keh ampip takut.
11Ma po ahopngin li sup mi masang ani po mata hi kon wi hokin ton totnin e Mariya in to wi men. Po mata hi kon wi ani po powut hi si pul to mata wi ma po samsam wi. Lima po klas mi paus ta hi ma po talu wi epo eleta. Ma po talu wi epo gol kuta paura tunus ta yan prankinsens kuta marasin tunus. Po ahopngin talu a Yisas epo eleta kon.
12Imena a Hamung sakal nghen epo po minan po enu hi li men epon aka po ku kiyok o li pol ta a Herot. Tite ma po pet seput apum ta kiyok o li pi ta hi.
A Yosep yong titiyin kuta a Yisas li pi Insip
13Po ahopngin kohoi li ani wi ensel ta Mihitan me si pi mla ta a Yosep minan wi nuk o nahung men. Ma wi enun li ma wi ensel sakal ta sun a Yosep tite, “O lup o si ma o wa wi hokin yong totnin lu. O wa hilong lu ma o saha o lu pi Insip to hilong. Ma ngon ku weh si in imen li pol aminan nga ka poh ngon. Epo a Herot ku lang epo wi hokin tone menku wi ku wi sun si hun.” 14Kut ma a Yosep phip o si ma wi wa sun hokin yong totnin li to pi lwuk ma hiluk li pi Insip. 15Hiluk li ma hiluk mon imen li li pol aminan a Herot hun men. Ma i me si titmen menku i ku pang ho sakalngin ton Mihitan sakal si wo wi propet ta kohoi men tite, “Nga yuk witwoh ku me awil pi Insip.”
King Herot sakal ma po lek sun hokin ampip si uhu
16Ma aminan a Herot hiyon i epo po ahopngin patilih mata wi ma wi min nenen ampip takut. Tite ma wi titih po kon li e Betlehem ma wi sakal tang po epo po ku weh si lek sun masang hokin ton kuknginal men. Po ku lek sun masang ampip lik ton kiso puk mata krismas ponwal men. Epo kohoi ma a Herot kileng ta po ahopngin epo to pi ele weh ma ataktak tone me si. Kut ma po lek sun masang hokin kuknginal ton mon pi taun Betlehem kuta tikayung men. 17Ma i tone pang ho sakalngin ton a Hamung sakal epon si wo wi propet tan a Yeremaiya kohoi men tite,
18“Haungin kuta kayutngin ampip me si pi taun Rama.
Ma e Resel tinis ampip epo usanin.
Ma po ku hek o pasulung mi et som epo po usani et uhu kohoi.” Yeremaiya 31.15
A Yosep yong sun e Mariya kiyok o me
19Ma a Herot hun kohoi ani wi ensel ta Mihitan me si pi mla ta a Yosep minan wi nuk o nahung pi Insip men. Ma wi enun li ma wi ensel sakal ta sun a Yosep tite, 20“O lup o si ma o wa wi hokin yong totnin lu. O wa hilong lu ma miyuk ku weh lu pi Isrel epo po ton maka ku wi wi hokin tone men uhu kohoi.” 21Lima a Yosep phip o si ma wi wa sun hokin yong totnin li ma hiluk li pi Isrel.
22Imena aminan a Yosep kihung epo wi ta yan a Arkelaus langin ho distrik Yudiya wiyewi witaman a Herot ton hun kohoi men ma wi lem. Wi lem ma wi min epo wi ku li imen som. Imena a Hamung sakal nghen epo wi minan wi enun li men. Tite ma wi li distrik apum ta yan e Galili. 23Wi li imen ani wi in pi taun Nasaret. Wi in e Nasaret epo i ku pang ho sakalngin ton a Hamung sakal epon si wo po propet men tite, “Ma po ku tikya wi men wi api Nasaret te.”
Currently Selected:
:
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
© 2006 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the United States of America