KEJADIAN 4
4
Ap Kain Habel inim en debag wene
1Fobik at Adam ohwe inim nohobag ma, hwe anyo omalik ahummu atfagdeg, omalik ap angge endag-debag. Endag-debagdeg aren de, “Nakni Tuhan en let-neasimu nomalik ap angge endag-dihi,” ulug de unuk Kain#Kain; Unuk ai it Ibrani enele fam de, Hwelauk uruk hag deg. soalfag. 2Airoho endag-debagdeg fobik omalik ap angge eke unuk Habel endag-debag. Airoho endag-enepfag ma, at Habel de wam domba hwalduk on atfagdeg wam hwalduk katfag famen, at Kain de yabuk akni atfagdeg yabuk wituk katfag. 3Airoho atfagdeg welatfagdeg en de, at Kain di angge su angge yatfag angge etmano anggen balfagdeg de foma Tuhan fahet fesebag. 4#Ibr. 11:4 Airoho febag ma, at Habel oho owam domba omalik keram endetfag on en misig eke webagdeg de senggeloho fano on mundoho Tuhan fahet febag. Airoho febag ma, At Tuhan Allah en de Habel ebe inim angge febag on fam inim ahayeg febag famen de, 5at Kain en febag on de embesebag. Airoho debag ma, at Kain ahummu het humon debagdeg, orohole fam inim olok neg atfag. 6Airoho atfag ma, Tuhan en at Kain hweag-utuk kwit, “Nunggwelug hat hahummu hetdeg welahen? Nunggwelug holohotma holok welahen? 7Hat fano delen man halug de, holohotma healeg lalen#Holohotma healeg lalen; Ite haren An nobahet fehen angge ai an den wele. famen de, siag dehen halug de, siag duk ale on hendama kwik waikoho wereg ai. Siag duk ale along en apma sebele hobahamin ulug duruk kweleg famen, haren sebeloho foruk nu,” ulug, hweag-etfag.
8 #
Mat. 23:35; Luk. 11:51; 1Yoh. 3:12 Hweag-etfag ma, at Kain en aut Habel hweag-utuk kwit, “Ninim yabukmu lakohon#Yabukmu lakohon; Wene atam on aham deg on fomane fam de ninim yabukmu lakohon ulug baleg famen de Ibrani enele fam de ele airoho baleg on eta wereg fug. ma,” ulug, hweag-etfagdeg, mundoho yabukmu aik lebagdeg Kain aut obam yeik haroho sahali uruk kwit aut Habel binggi watfag. 9Airoho watfag ma At Tuhan en Kain hweag-utuk kwit, “Haut Habel de ebe kema wereg?” ulug, hein og-hebag ma, aren de “An napeleg. An de naut foroho angge a?” ulug, hweag-etfag. 10#Ibr. 12:24 Airoho ebag ma At Tuhan en de, “Hat mun siag namelmel on ai re nunggwe ulug dehen? Hat haut amep kwenangma en unggulmu warukwag ulug, humdoho hwi-napuk mu hag holduk kahi ai re? 11Hat henggik en haut binggi watuk mu amep kwenang elelekwe en hagdoho yohwareheik deg, amep kwenang en liseheikma re haren kwenang suma fam yabuk eke wituk kahen ha fug alereg ulug homan hobahaki. 12Haren kwenang su yabuk wiroho a yaho foruk men de, anggen yig-hutuk fug en haren kwenang hera dag watil noruk kwit hobam indip hwaleg eleg angge welaruhun,” ulug, hweag-etfag. 13Airoho hweag-etfag ma at Kain en Tuhan hweag-utuk kwit, “An dirihik onggo nobam louk nobahaken ai mun anggin humdeg ma, an den wihi ha fug alereg. 14An o suma Hat holohot ma en o yatma monde nobahakun halug, an nobam indip hwaleg eleg en kwenang hera dag watil noruk mu, ap homi eke ninim ambi atlug nowaruhup lit deg,” ulug, hweag-etfag. 15Airoho hweag-etfag man de At Tuhan en uruk kwit, “Airoho howaruhup fug famen, hat howaruhup halug de, hunggulmu re at howaruhu on ai inim it eke inim seberoho enebe sabiren enowaruhuk,” ulug, hweag-etfagdeg it ap eke inim ambi atlug waruk no ulug Tuhan en Kain ebe fam eneg angge febag. 16Airoho debebag ma at Kain anyo Tuhan olohotma en lebagdeg timur fil o Eden foma etma, kwenang eke unuk, “Ap homi kwenang hera dag watil lauk mu” etma lebagdeg welatfag.
Ap Kain en ondohoma on en enebe saha il lebag wene
17Kain ohwe inim enomalik ap angge eke endag-debagdeg unuk Henokh soalfag. Ai en at Kain o kota eke witfagdeg, o kota ai unuk at amloho unuk fene soalfag. 18At Henokh en ap Irat endereheg, ne, Irat en Mehuyael endereheg, ne, Mehuyael en Metusael endereheg, ne, Metusael en Lamekh endereheg, dil lebag. 19Ap Lamekh ai ohwesi enebe biren, hwe eke unuk Ada, eke unuk Zila. 20At ohwe Ada en de Yabal endetfag ma, at Yabal ai en ondohoma on de enobam sum on fam wit-heheg wereg lit wam domba hwalduk katfag on. 21Ne, at Yabal aut unuk de Yubal. At Yubal ai en ondohoma on de binggong unuk kecapi inim seruling inim etma watuk enap welatfag. 22At hwe Zila en de omalik unuk Tubal-Kain endetfag. Aren ondohoma on de di angge su angge#Di angge su angge; Wene endam on aham deg on misig eke fam de it ap bosiemanggen on fam en lalduk on etma enombasi ulug baleg. tembaga on inim besi on inim wituk ale enoluk deg latfag. At Tubal-Kain aut hwele angge unuk de Naama.
23Enebe airoho wereg lit, at Lamekh en ohwesi biren etano hweag-esauk kwit,
“Hwe Ada nim Zila inim henesanggo holiek!
Ap sauwe on eke en an nowareheikma an den binggi ware fehi.
24At Kain ebe watuk mu halug unggulmu ap enebe sabiren enowaruhup famen de an nebe nowatuk halug de nunggulmu ap enebe 77 en enowaruhup,” ulug hweag-esebag.
Adam omaliki Set nim Enos nim fobik endetfag wene
25Fobik Adam ohwe Hawa inim omalik ap angge eke endag-debag. Airoho endag-debagdeg at hwe Hawa en de, “Namloho Habel Kain en watsi on anyo obalma, nakni Allah en nomalik ap angge og-nereheik,” ulug, unuk Set#Set; Unuk ai it Ibrani enele fam urukmu ele aire “Mundoho og-itsi” urukmu hag. soalfag. 26Ne, at Set amloho ap angge endag-debagdeg unuk Enos soalfag. Eta li em fam ap homi en Tuhan unuk yiko, mot-duruk katfag.
Currently Selected:
KEJADIAN 4: NLK
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
KEJADIAN 4
4
Ap Kain Habel inim en debag wene
1Fobik at Adam ohwe inim nohobag ma, hwe anyo omalik ahummu atfagdeg, omalik ap angge endag-debag. Endag-debagdeg aren de, “Nakni Tuhan en let-neasimu nomalik ap angge endag-dihi,” ulug de unuk Kain#Kain; Unuk ai it Ibrani enele fam de, Hwelauk uruk hag deg. soalfag. 2Airoho endag-debagdeg fobik omalik ap angge eke unuk Habel endag-debag. Airoho endag-enepfag ma, at Habel de wam domba hwalduk on atfagdeg wam hwalduk katfag famen, at Kain de yabuk akni atfagdeg yabuk wituk katfag. 3Airoho atfagdeg welatfagdeg en de, at Kain di angge su angge yatfag angge etmano anggen balfagdeg de foma Tuhan fahet fesebag. 4#Ibr. 11:4 Airoho febag ma, at Habel oho owam domba omalik keram endetfag on en misig eke webagdeg de senggeloho fano on mundoho Tuhan fahet febag. Airoho febag ma, At Tuhan Allah en de Habel ebe inim angge febag on fam inim ahayeg febag famen de, 5at Kain en febag on de embesebag. Airoho debag ma, at Kain ahummu het humon debagdeg, orohole fam inim olok neg atfag. 6Airoho atfag ma, Tuhan en at Kain hweag-utuk kwit, “Nunggwelug hat hahummu hetdeg welahen? Nunggwelug holohotma holok welahen? 7Hat fano delen man halug de, holohotma healeg lalen#Holohotma healeg lalen; Ite haren An nobahet fehen angge ai an den wele. famen de, siag dehen halug de, siag duk ale on hendama kwik waikoho wereg ai. Siag duk ale along en apma sebele hobahamin ulug duruk kweleg famen, haren sebeloho foruk nu,” ulug, hweag-etfag.
8 #
Mat. 23:35; Luk. 11:51; 1Yoh. 3:12 Hweag-etfag ma, at Kain en aut Habel hweag-utuk kwit, “Ninim yabukmu lakohon#Yabukmu lakohon; Wene atam on aham deg on fomane fam de ninim yabukmu lakohon ulug baleg famen de Ibrani enele fam de ele airoho baleg on eta wereg fug. ma,” ulug, hweag-etfagdeg, mundoho yabukmu aik lebagdeg Kain aut obam yeik haroho sahali uruk kwit aut Habel binggi watfag. 9Airoho watfag ma At Tuhan en Kain hweag-utuk kwit, “Haut Habel de ebe kema wereg?” ulug, hein og-hebag ma, aren de “An napeleg. An de naut foroho angge a?” ulug, hweag-etfag. 10#Ibr. 12:24 Airoho ebag ma At Tuhan en de, “Hat mun siag namelmel on ai re nunggwe ulug dehen? Hat haut amep kwenangma en unggulmu warukwag ulug, humdoho hwi-napuk mu hag holduk kahi ai re? 11Hat henggik en haut binggi watuk mu amep kwenang elelekwe en hagdoho yohwareheik deg, amep kwenang en liseheikma re haren kwenang suma fam yabuk eke wituk kahen ha fug alereg ulug homan hobahaki. 12Haren kwenang su yabuk wiroho a yaho foruk men de, anggen yig-hutuk fug en haren kwenang hera dag watil noruk kwit hobam indip hwaleg eleg angge welaruhun,” ulug, hweag-etfag. 13Airoho hweag-etfag ma at Kain en Tuhan hweag-utuk kwit, “An dirihik onggo nobam louk nobahaken ai mun anggin humdeg ma, an den wihi ha fug alereg. 14An o suma Hat holohot ma en o yatma monde nobahakun halug, an nobam indip hwaleg eleg en kwenang hera dag watil noruk mu, ap homi eke ninim ambi atlug nowaruhup lit deg,” ulug, hweag-etfag. 15Airoho hweag-etfag man de At Tuhan en uruk kwit, “Airoho howaruhup fug famen, hat howaruhup halug de, hunggulmu re at howaruhu on ai inim it eke inim seberoho enebe sabiren enowaruhuk,” ulug, hweag-etfagdeg it ap eke inim ambi atlug waruk no ulug Tuhan en Kain ebe fam eneg angge febag. 16Airoho debebag ma at Kain anyo Tuhan olohotma en lebagdeg timur fil o Eden foma etma, kwenang eke unuk, “Ap homi kwenang hera dag watil lauk mu” etma lebagdeg welatfag.
Ap Kain en ondohoma on en enebe saha il lebag wene
17Kain ohwe inim enomalik ap angge eke endag-debagdeg unuk Henokh soalfag. Ai en at Kain o kota eke witfagdeg, o kota ai unuk at amloho unuk fene soalfag. 18At Henokh en ap Irat endereheg, ne, Irat en Mehuyael endereheg, ne, Mehuyael en Metusael endereheg, ne, Metusael en Lamekh endereheg, dil lebag. 19Ap Lamekh ai ohwesi enebe biren, hwe eke unuk Ada, eke unuk Zila. 20At ohwe Ada en de Yabal endetfag ma, at Yabal ai en ondohoma on de enobam sum on fam wit-heheg wereg lit wam domba hwalduk katfag on. 21Ne, at Yabal aut unuk de Yubal. At Yubal ai en ondohoma on de binggong unuk kecapi inim seruling inim etma watuk enap welatfag. 22At hwe Zila en de omalik unuk Tubal-Kain endetfag. Aren ondohoma on de di angge su angge#Di angge su angge; Wene endam on aham deg on misig eke fam de it ap bosiemanggen on fam en lalduk on etma enombasi ulug baleg. tembaga on inim besi on inim wituk ale enoluk deg latfag. At Tubal-Kain aut hwele angge unuk de Naama.
23Enebe airoho wereg lit, at Lamekh en ohwesi biren etano hweag-esauk kwit,
“Hwe Ada nim Zila inim henesanggo holiek!
Ap sauwe on eke en an nowareheikma an den binggi ware fehi.
24At Kain ebe watuk mu halug unggulmu ap enebe sabiren enowaruhup famen de an nebe nowatuk halug de nunggulmu ap enebe 77 en enowaruhup,” ulug hweag-esebag.
Adam omaliki Set nim Enos nim fobik endetfag wene
25Fobik Adam ohwe Hawa inim omalik ap angge eke endag-debag. Airoho endag-debagdeg at hwe Hawa en de, “Namloho Habel Kain en watsi on anyo obalma, nakni Allah en nomalik ap angge og-nereheik,” ulug, unuk Set#Set; Unuk ai it Ibrani enele fam urukmu ele aire “Mundoho og-itsi” urukmu hag. soalfag. 26Ne, at Set amloho ap angge endag-debagdeg unuk Enos soalfag. Eta li em fam ap homi en Tuhan unuk yiko, mot-duruk katfag.
Currently Selected:
:
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena