Ruuka 10
10
Yëësu aratomana abhasoorani abhaaye merongo muhungatë na bhabhërë
1Hano ghayö ghaahööyë, Omonene Yëësu akashaaghora abhasoorani merongo muhungatë na bhabhërë.#10:1 Merongo muhungatë na bhabhërë. Senakara isyëndë syandëkirwë igha merongo muhungatë. Akabhatoma bhabhërë bhabhërë, bhatangate ukughya mu-mighi ghyonswe igho, na ahasë honswe igho, hano umwene yaatunanga ukughya-ho. 2Yëësu akabhatëëbhya igha, “Ibhyakorya m-byaru kö-möghöndö, kasi abhaghësi m-bake igho. Ku bhuyö mosaasaame mwene ömöghöndö, ahire abhaghësi kö-möghöndö bhaghese.
3“Bhoono bhëënyu mughi. Kasi momanye igha, okobhatoma kono nkobhatoma mo-bhantö, n-kya hano ebhemaanwa ibhya amangʼöndi, bhyahirwa mu-sishuushë ghatë. 4Motakaamanora ensaho, ikighushi ikya seehera, handë rifwara iryëndë irya ebheraatö. Motakaitëbhërrya ko-nshera, kö ökökëëryakëërya abhantö.
5“Inyumba yoyonswe eno moraasohe-mo, mobhakëëri igha, ‘M-morembe bhamurë.’ 6Na hano oraanyoore ömöntö ono ahanshirë omorembe aamo, naraangʼoorwe na omorembe ughwënyu. Na hano oraanyoore igha taamo hë, omorembe ughwënyu ngoraabhakyorre. 7Motakangʼaanya ngʼaanyanga, mwikarenga mu-nyumba iyö mösöhirë-mo, ibhyakorya bhyobhyonswe bheno möhëëriibhwi, bhëënyu moraaghere. Ko bhoora ömököri uwa emeremo, naingʼarëëyi okohaanwa ehoorohooro iyaaye.
8“Hano moraasohe mu-mughi bhabhasërëëni, moraaghere kyokyonswe keno bharaabhahaane. 9Muhwëni abharööyë abha mu-mughi ghuyö. Moraarekere abhantö abha mu-mughi muyö igha, ‘Enkaagha iya Obhokama ubhwa Waryobha n-haangʼë ërë.’ 10Kasi umughi ghono moraasohe-mo, bhaange okobhasërëënia, bhëënyu mohete mö-sëmbëri moraghamba igha, 11‘Kora urutu urwa mu-mughi ughwënyu rono ronantëëyë ko-maghörö aghëëtö, torarokongʼontera hano, robhe ëkërëngyö ikya ukwanga ukwënyu. Kasi momanye engʼana ëmwë igha, enkaagha iya Obhokama ubhwa Waryobha n-haangʼë ërë.’ 12Keno nkobhatëëbhya ni-igha, hano Waryobha arebhotorra abhantö abha ko-kebhara kono ibhiina ibhyaho, narishibhya abhantö abha mu-mughi ghuyö, okokera bhono arishibhya abhantö abhatëëyu abha Sodoma.”#10:12 Maaha mo-ketabho ikya Okosemoka 19:24-29.
Yëësu araghanërya abhantö abha imighi gheno ghyaamwanga
(Mataayo 11:20-24)
13“Haahö, bhëënyu abhantö abha Korazini, Waryobha narebhashibhya. Haahö, abhantö abha Bhëtisaida, Waryobha narebhashibhya. Singa amakono ghano naakora kö-bhëënyu ngo naakora mu-mighi ighya Tiiro na Siidööni, singa abhantö abha Tiiro na Siidööni mbakaatöörrë singibho isya amaghonera na ukwikara mu-riibhu ukwörökya igha, bhahöngööyë ëbhëbhë ibhyabho. 14Ku bhuyö, hano Waryobha arebhotorra abhantö abha ko-kebhara kono ibhiina ibhyaho, abhantö abha mu-mighi ighya Korazini na Bhëtisaida, narebhashibhya bhököngʼu, okokera ubhushibhu bhono arishibhya abhantö abhatëëyu abha Tiiro na Siidööni.
15“Bhëënyu abhantö abha Kaperenaumu, nkokanya mörë igha, Waryobha narebhaghegha abhahire mu-ryobha, tarebhaghegha hë. Kasi narebhatabhuta mu-kyaro ikya abhaku.”
16Ho Yëësu yaamarrë akatëëbhya abheegha abhaaye igha, “Ömöntö wowonswe ono araabhaitegherre, noraanyoore nö-öni aitëghërrëëyë. Na ono araange okobhaitegherra, nkunyoora arë nö-öni angirë ukwitegherra. Na ömöntö ono akwanga ukunyitegherra, uyö nkunyoora arë yangirë Waryobha ono yaantoma.”
Abhasoorani bhaara bhaatömirwë bharakyora ku-Yëësu
17Ho bhoono abhasoorani abha Yëësu merongo muhungatë na bhabhërë bhaara yaatömirë, bhakakyora bhashömëëywë. Bhakatëëbhya Yëësu igha, “Omonene uwëëtö, kora hano twata amasambwa ku ubhwera ubhwa iriina iryaho, nkutwighwera gharë.”
18Yëësu akabhahonshora igha, “Naarë ndööshë Oghosambwa, ghoraharaatoka ukurwa mu-ryobha kya ëkëmësyö ikya enkobha. 19Bhoono mbe momanye igha, mmarrë okobhahaana ubhwera ubhwa okotasha sinshoka na ëbhëtörömööni, na ubhwera ubhwa okohengera singuru syonswe igho, isya umubhisa oora. Tekeeho keno keraatore okobhanyahaara hë.
20“Motakashomerwa ko bhono mukwata amasambwa. Kasi mushomerwe igha, amariina aghëënyu ghaandekwa mu-ryobha.”
Yëësu arashomerwa
(Mataayo 11:25-27, 13:16-17)
21Hayö na hayö igho, Umwika Ömöhörëëru akaghera Yëësu ashomerwe bhököngʼu, kora akaghamba igha, “Taata, nu-uwe nkukumya, ono örëngë Omonene uwa kera ëkëntö mu-ryobha iyö, na ko-kebhara kono. Ko bhoora amangʼana aghaaho ghano, waabhisa abhantö abhangʼaini na bhano bhaasoma, kasi okahonyorra abhantö bhano bhaana umukumo ku-uwe kya abhaana abhake. M-maheene Taata waakörrë igho ko bhoora ni-igho waatunirë igha ebhe.” 22Ho ghwiki Yëësu yaabhatëëbhëri igha, “Taata Waryobha, angʼaayë bhyonswe igho. Taaho ömöntö ono amanyirë Omoona uwa Waryobha, kasi Taata Waryobha we amomanyirë. Na taaho ömöntö ono amanyirë Taata Waryobha, kasi no-Moona uwaaye umwene we amomanyirë, na bhaara öni Omoona uwa Waryobha, nkutuna igha mbahonyorre.”
23Yëësu akaisyörrya abheegha abhaaye bharëngë abheene igho hagharë, akabhatëëbhya igha, “Bhëënyu mwangʼoorwa, ko bhono mukwimaahera amangʼana ghano. 24Ndabhatëëbhya igha, abharööti abhaaru na abhakama abha kare, bhaaighombanga bhamaahe ghano bhëënyu mokomaaha ndakora, kasi tebhagharööshë hë. Bhaaighombanga bhaighwe ghano bhëënyu mukwighwa ndaghamba, kasi tebhaghaighuurë hë.”
Ëkërëngyö ikya Omosamaaria uwa heene
25Urusikö nyabhorebhe, umwëghya uwa amaraghërryö agha Mosa yaaimökirë akaimerra, akabhöörya Yëësu engʼana iya ukumushaashya. Akamöbhöörya igha, “Kana, umwëghya uwëëtö, iyakë nkaakora nyoore umwandö ughwa öbhöhöru ubhwa amakora ghonswe igho?”
26Yëësu akamohonshora igha, “Amaraghërryö gho ni-yakë ghakoraghërrya ko engʼana iyö? N-kë uwe okosoma mo-maraghërryö muyö?”
27Umwëghya uwa amaraghërryö uyö, akahonshora Yëësu igha, “Yandëkirwë igha, ‘Ohanshe Omonene Waryobha uwaaho, kwa enkoro iyaaho yonswe igho, ko amaitegherro aghaaho ghonswe igho, ku singuru isyaho syonswe igho, na ko sehakëri isyaho syonswe igho.’#10:27a Maaha mo-ketabho ikya Eheetoko iya Etoraati 6:5. Na ghwiki ni-igha, ‘Ohanshe murikyaho kya bhono wihanshirë uwe umwene.’ #10:27b Maaha mo-ketabho ikya Amangʼana agha Abharaawi 19:18.”
28Yëësu akamötëëbhya igha, “M-buuya oghambirë, bhoono kaghi okore bhuyö oghambirë, noraanyoore öbhöhöru ubhwa amakora ghonswe igho.”
29Kasi umwëghya uwa amaraghërryö uyö, yaatunanga amaahekane igha, m-möntö uwa heene ku-Waryobha, ku bhuyö akabhöörya Yëësu ghwiki igha, “Kana bhoono amaraghërryö gharaghamba igha murikyane nawë?”
30Yëësu akamörëngërya ëkërëngyö keno igha, “Yaare-ho ömöntö uwöndë, ono yaarwërëëyë Yërusarëëmu araghya Yërikö. Ko-nshera kuyö yaarë, akanaahwa-ko na abhakoora. Bhakamotema, bhakamunyahaara bhököngʼu, bhakamongʼaabhora singibho, bhakamutigha aratasa.
31“Enshera etakötëëbhya ömöghëndi, ömösëngëri uwöndë akaheta ko-nshera kuyö. Kasi ömösëngëri uyö, ni-igho yaamörëkëëyë-ko iriiso igho, akahetera mbareka. 32Omoraawi#10:32 Omoraawi nö-möntö uwa ekabhira iya Abharaawi yaarë. Abharaawi mbo bhaakoranga emeremo mu-risengerro irya Waryobha. Maaha mo-ketabho ikya Okobhara 3:1-13. wonswe akaheta ko-nshera kuyö, ni-igho yaamörëkëëyë-ko iriiso igho, umwene wonswe akaheta mbareka.
33“Kasi Omosamaaria#10:33 Omosamaaria. Abhasamaaria tebhaahanshirwë na Abhayahudi hë. uwöndë, ono yaarë ko-roghendo urwaye, ni-igho yaarööshë ömöntö uyö igho, akamwabhera. 34Akamusuntarra, akamohaka idivai na amaghuta ko-mashamarro aghaaye. Hano yaamarrë, akabhoherra bhuuya amashamaaro ghayö, akamwikarya ku-tikërë, akamuhira mu-nyumba iya abhaghëni, akamokaraabherra.
35“Nyinkyo yaako, Omosamaaria uyö, akaruusya sidinaari ibhërë,#10:35 Sidinaari ibhërë. Idinaari ëmwë yo yaarë ehoorohooro iya ömöntö ku-rusikö. akahaana mwene inyumba. Akamötëëbhya igha, ‘Okaraabherre ömöntö ono. Hano oraamokarabherre okokera seehera siyö nkohaayë, ndekohaana hano ndikyora.’ ”
36Ho bhoono Yëësu yaabhöörri umwëghya uwa amaraghërryö uyö igha, “Bhoono mbe ntëëbhya bhono uwe okomaaha. Ko bhayö n-nawë yaarë murikyaye kö ökömösërëënia?”
37Akamohonshora igha, “No-oora yaamwabhëëyë.”
Yëësu akamötëëbhya igha, “Uwe wonswe, kaghi okore kya igho.”
Yëësu mu-nyumba iyaabho Maarita na Maryamu
38Hano Yëësu na abheegha abhaaye bhaarenga ko-roghendo urwa ukughya Yërusarëëmu, bhaasöhirë mu-kishishi ikyëndë. Mu-kishishi muyö, yaare-mo omokari uwöndë ono yaabherekerwanga Maarita, akasërëënia Yëësu yeeka waaye hayö. 39Maarita uyö, yaarenga na mwisëkë uwaabho ono yaabherekerwanga Maryamu. Maryamu akaikara teghe haangʼë na amaghörö agha Omonene, akabha aramwitegherra.
40Maarita yaatighinkananga na emeremo imyaru, ku bhuyö akabha na sensegheegha, akaasha akatëëbhya Yëësu igha, “Bhoono uwe Omonene uwëëtö, nkomaaha örë igha m-buuya mwisëkë uwëëtö okonteghera emeremo ghyonswe igho öni umwene? Otamötëëbhya mbe antöörri.”
41Kasi Omonene akamohonshora igha, “Maarita, n-kë ukunyankera? 42Engʼana në-ëmwë igho eno eeho, kora nëhëtërëëyë bhyonswe igho. Iyö yo Maryamu ashaaghööyë, na taaho ömöntö ono araamokaani ukunyitegherra hë.”
Currently Selected:
Ruuka 10: ssc
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.