iDuteronomi iDuteronomi 32
iDuteronomi 32
Iinkumbulo zexesha elidlulileyo
1Yivani, mazulu, ndithethe; liveni, hlabathi, amazwi omlomo wam. 2Ichaphaze njengemvula imfundiso yam, Ichaphaze njengombethe intetho yam, Njengomvumbi phezu kwezityalo ezithambileyo, nanjengemvumbi engceni. 3Ngokuba ndiya kuvakalisa igama likaYehova; nimnike ubukhulu uThixo wethu. 4NguLiwa, ugqibele umsebenzi wakhe, ngokuba zonke iindlela zakhe zisesikweni; 5Bakhahlelekile, asingoonyana bakhe ibala, Isizukulwana esingendawo, esingendawo. 6Nimbuyekeza ngaloo ndlela na uYehova, bantundini bazizidenge nabazizidenge? Andithi nguyihlo okuthengileyo? Akakwenzi na ukuba akuqinisekise? 7Khumbula iimini zasephakadeni, Qonda iminyaka yezizukulwana ngezizukulwana; Buza kuyihlo, wokuxelela; amadoda amakhulu akho, aya kukuxelela. 8Xa Oyena Uphakamileyo wazabela ilifa lazo phakathi kweentlanga, Ekubahlulahluleni kwakhe oonyana baka-Adam, Wayimisa imida yeentlanga ngokwenani loonyana bakaSirayeli. 9Ngokuba isabelo sikaYehova ngabantu bakhe; uYakobi sisiphelo selifa lakhe. 10Wamfumana ezweni eliyintlango, Entlango, enkangala; wamsa kuyo yonke indawo, wamqeqesha, wamlondoloza njengokhozo lweliso lakhe. 11Njengokhozi luphaphazela phezu kwamantshontsho alo, luphaphazele phezu kwamantshontsho alo, luwolule amaphiko alo, luthabathe, luthwale ngamaphiko alo; 12Ngoko uYehova yedwa wamkhokela, kungekho thixo wumbi kunye naye. 13Wamsa ezigangeni zehlabathi, ukuba adle imveliso yelizwe; wamdlisa ubusi engxondorheni, nangeoli elulwalweni; 14Ubisi lweenkomo, nobisi lwezimvu, namanqatha eemvana, neenkunzi zeegusha zesizwe saseBhashan, neenciniba, kunye namanqatha ezintso zengqolowa; Wasela igazi elimsulwa leediliya. 15Watyeba ke uYeshurun, wakhaba; utyebile, utyebile, utyebile; Wasuka wemka kuThixo owamenzayo, Walidela iLiwa losindiso lwakhe. 16Bamsola thixweni bambi, bamqumbisa ngezinto ezinezothe. 17Babingelela kwiidemon, kungekhona uThixo; oothixo ababengabazi, abangoothixo abatsha abavele bavuka, ababengabahlonele ooyihlo. 18Awunakulikhumbula iLiwa elakuzalayo, Ungamlibalanga uThixo owakudalayo. 19Wakubona uYehova, wabalahla ngenxa yokuhleka koonyana bakhe neentombi zakhe. 20Wathi, Ndiya kubusithelisa ubuso bam kubo, ndibone ukuba koba yintoni na ukuphela kwabo; kuba bayintsapho embi kakhulu, abantwana abangenalukholo kubo. 21Bandikhweletisa ngongeThixo; bandiqumbisile ngamampunge abo, ndaba nobukhwele ngabangebantu; ndiya kubohlwaya ngabantu abaziziyatha; 22Ngokuba kuphenjwe umlilo emsindweni wam; 23Ndiya kubahlanganisela ububi; Ke utolo lwam ndoluphelela kubo. 24Odliwa yindlala, odliwe kukurhala, nekuphanza elikrakra; ndiya kubathumela amazinyo amarhamncwa, nobuhlungu beenyoka zothuli. 25Uya kuphanzisa umkhonto ongaphandle, zinkwantye ngaphakathi kumlisela nomthinjana, nomntwana nengwevu. 26Ndathi, Ndiya kubaphangalalisa ezimbombeni, ndisiphelise isikhumbuzo sabo ezintlangeni. 27Yayingekuko na ngenxa yokoyika umsindo weentshaba, naxa iintshaba zazo zingenzi ngendlela engaqhelekanga zaza zathi: “Izandla zethu ziphakamile, yaye uYehova akazange na akwenze konke oku? 28Ngokuba ngabantu abangenanjongo, tu ingqondo kubo. 29Ukuba babelumkile, ngebekuqonde oko, Waliqonda ikamva labo! 30Bebeya kubaleka njani na iwaka, yaye bekuya kuthini na ukusaba ishumi lamawaka amabini, ukuba iLiwa labo belingathengisanga ngabo, waza uYehova wabazala? 31Ngokuba alinjengeLiwa lethu iliwa lazo, lintshaba zethu zingabagwebi. 32Ngokuba iidiliya zabo zizidiliya zaseSodom, namasimi aseGomora; Iidiliya zabo ziidiliya ezinencasa, iidiliya zabo zinobukrakra; 33Bubuhlungu beempungutye iwayini yabo, Bubuhlungu obubulalayo bezizwe. 34Ayihlanganiselwanga na kum, yatywinwa koovimba bam? 35Yeyam impindezelo nesohlwayo; Unyawo lwabo luya kukhubeka ngexesha elifanelekileyo, ngenxa yokuba isondele imini yentlekele yabo, yaye izinto ezehlelayo ziyakhawuleza. 36Ngenxa yokuba uYehova uya kubagweba abantu bakhe yaye uya kuba buhlungu ngenxa yabakhonzi bakhe xa ebona amandla abo ephelile, yaye akukho bani uvalelweyo okanye ushiywe. 37Uya kuthi, Baphi na oothixo babo, iLiwa labo ababekholose ngalo? 38Abadla amanqatha emibingelelo yabo, Abasela iwayini yeminikelo yabo ethululwayo? makavuke, akuncede, abe lukhuselo lwakho. 39Bonani ngoku, ukuba ndikho nje, ngokuba kungekho thixo unam. Ndiyabulala, ndidlise ubomi; Ndihlabile, ndiphilisa, akukho unokuhlangula esandleni sam. 40Ngokuba ndisiphakamisela ezulwini isandla sam, Ndithi, Ndihleli ngonaphakade. 41Ukuba ndililolile ikrele lam elibengezelayo, Sabamba isigwebo ngesandla sam; Ndiya kuphindezela kwiintshaba zam, ndiphindezele kwabandithiyayo. 42Ndiza kuzinxilisa iintolo zam egazini, nekrele lam liya kudla inyama; kwaye oku ngegazi labo babuleweyo nabathinjwe, ukususela ekuqaleni kwempindezelo kutshaba. 43Memelelani, zintlanga, bantu bakhe, ngenxa yokuba eliphindezelela igazi labakhonzi bakhe, eliphindezelela impindezelo kubachasi bakhe, abe nemfesane ezweni lakhe nakubantu bakhe. 44Weza ke uMoses, wawathetha onke amazwi ale ngoma, bephulaphule abantu, yena noHoseya unyana kaNun. 45Wagqiba uMoses ukuwathetha onke la mazwi koonyana bakaSirayeli bonke. 46Wathi kuwo, Wabekeleni iintliziyo zenu onke amazwi endiwangqinayo phakathi kwenu namhla, nibawisele umthetho oonyana benu, ukuba bagcine ukuwenza onke amazwi alo myalelo; 47Kuba akulambatha kuni; ngokuba bubomi bakho; yaye ngenxa yoko niya kuyandisa imihla yenu kwilizwe eniwela iYordan nisiya kulidla ilifa. 48Wathetha uYehova kuMoses kwangaloo mini, esithi, 49Nyuka uye kule ntaba yeAbharim, uye entabeni yeNebho, esezweni lakwaMowabhi, malungana neYeriko; ukhangele ilizwe lakwaKanan, endilinika oonyana bakaSirayeli ukuba libe lilifa labo. 50Wena ufele entabeni, oyinyukayo, uphumle phakathi kwabantu bakowenu; njengoko wafelayo umkhuluwa wakho uAron entabeni yeHore, wathatyathwa phakathi kwabantu bakowabo. 51Kungenxa yokuba nalahlwayo phakathi koonyana bakaSirayeli emanzini aseMeribha yaseKadeshe entlango yaseSine; ngenxa yokuba ningandingcwalisanga phakathi koonyana bakaSirayeli. 52Wolibona ilizwe liphambi kwakho; ke aniyi kungena ezweni endilinika oonyana bakaSirayeli.
Currently Selected:
iDuteronomi iDuteronomi 32: CXB24
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Contemporary Xhosa Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
iDuteronomi iDuteronomi 32
iDuteronomi 32
Iinkumbulo zexesha elidlulileyo
1Yivani, mazulu, ndithethe; liveni, hlabathi, amazwi omlomo wam. 2Ichaphaze njengemvula imfundiso yam, Ichaphaze njengombethe intetho yam, Njengomvumbi phezu kwezityalo ezithambileyo, nanjengemvumbi engceni. 3Ngokuba ndiya kuvakalisa igama likaYehova; nimnike ubukhulu uThixo wethu. 4NguLiwa, ugqibele umsebenzi wakhe, ngokuba zonke iindlela zakhe zisesikweni; 5Bakhahlelekile, asingoonyana bakhe ibala, Isizukulwana esingendawo, esingendawo. 6Nimbuyekeza ngaloo ndlela na uYehova, bantundini bazizidenge nabazizidenge? Andithi nguyihlo okuthengileyo? Akakwenzi na ukuba akuqinisekise? 7Khumbula iimini zasephakadeni, Qonda iminyaka yezizukulwana ngezizukulwana; Buza kuyihlo, wokuxelela; amadoda amakhulu akho, aya kukuxelela. 8Xa Oyena Uphakamileyo wazabela ilifa lazo phakathi kweentlanga, Ekubahlulahluleni kwakhe oonyana baka-Adam, Wayimisa imida yeentlanga ngokwenani loonyana bakaSirayeli. 9Ngokuba isabelo sikaYehova ngabantu bakhe; uYakobi sisiphelo selifa lakhe. 10Wamfumana ezweni eliyintlango, Entlango, enkangala; wamsa kuyo yonke indawo, wamqeqesha, wamlondoloza njengokhozo lweliso lakhe. 11Njengokhozi luphaphazela phezu kwamantshontsho alo, luphaphazele phezu kwamantshontsho alo, luwolule amaphiko alo, luthabathe, luthwale ngamaphiko alo; 12Ngoko uYehova yedwa wamkhokela, kungekho thixo wumbi kunye naye. 13Wamsa ezigangeni zehlabathi, ukuba adle imveliso yelizwe; wamdlisa ubusi engxondorheni, nangeoli elulwalweni; 14Ubisi lweenkomo, nobisi lwezimvu, namanqatha eemvana, neenkunzi zeegusha zesizwe saseBhashan, neenciniba, kunye namanqatha ezintso zengqolowa; Wasela igazi elimsulwa leediliya. 15Watyeba ke uYeshurun, wakhaba; utyebile, utyebile, utyebile; Wasuka wemka kuThixo owamenzayo, Walidela iLiwa losindiso lwakhe. 16Bamsola thixweni bambi, bamqumbisa ngezinto ezinezothe. 17Babingelela kwiidemon, kungekhona uThixo; oothixo ababengabazi, abangoothixo abatsha abavele bavuka, ababengabahlonele ooyihlo. 18Awunakulikhumbula iLiwa elakuzalayo, Ungamlibalanga uThixo owakudalayo. 19Wakubona uYehova, wabalahla ngenxa yokuhleka koonyana bakhe neentombi zakhe. 20Wathi, Ndiya kubusithelisa ubuso bam kubo, ndibone ukuba koba yintoni na ukuphela kwabo; kuba bayintsapho embi kakhulu, abantwana abangenalukholo kubo. 21Bandikhweletisa ngongeThixo; bandiqumbisile ngamampunge abo, ndaba nobukhwele ngabangebantu; ndiya kubohlwaya ngabantu abaziziyatha; 22Ngokuba kuphenjwe umlilo emsindweni wam; 23Ndiya kubahlanganisela ububi; Ke utolo lwam ndoluphelela kubo. 24Odliwa yindlala, odliwe kukurhala, nekuphanza elikrakra; ndiya kubathumela amazinyo amarhamncwa, nobuhlungu beenyoka zothuli. 25Uya kuphanzisa umkhonto ongaphandle, zinkwantye ngaphakathi kumlisela nomthinjana, nomntwana nengwevu. 26Ndathi, Ndiya kubaphangalalisa ezimbombeni, ndisiphelise isikhumbuzo sabo ezintlangeni. 27Yayingekuko na ngenxa yokoyika umsindo weentshaba, naxa iintshaba zazo zingenzi ngendlela engaqhelekanga zaza zathi: “Izandla zethu ziphakamile, yaye uYehova akazange na akwenze konke oku? 28Ngokuba ngabantu abangenanjongo, tu ingqondo kubo. 29Ukuba babelumkile, ngebekuqonde oko, Waliqonda ikamva labo! 30Bebeya kubaleka njani na iwaka, yaye bekuya kuthini na ukusaba ishumi lamawaka amabini, ukuba iLiwa labo belingathengisanga ngabo, waza uYehova wabazala? 31Ngokuba alinjengeLiwa lethu iliwa lazo, lintshaba zethu zingabagwebi. 32Ngokuba iidiliya zabo zizidiliya zaseSodom, namasimi aseGomora; Iidiliya zabo ziidiliya ezinencasa, iidiliya zabo zinobukrakra; 33Bubuhlungu beempungutye iwayini yabo, Bubuhlungu obubulalayo bezizwe. 34Ayihlanganiselwanga na kum, yatywinwa koovimba bam? 35Yeyam impindezelo nesohlwayo; Unyawo lwabo luya kukhubeka ngexesha elifanelekileyo, ngenxa yokuba isondele imini yentlekele yabo, yaye izinto ezehlelayo ziyakhawuleza. 36Ngenxa yokuba uYehova uya kubagweba abantu bakhe yaye uya kuba buhlungu ngenxa yabakhonzi bakhe xa ebona amandla abo ephelile, yaye akukho bani uvalelweyo okanye ushiywe. 37Uya kuthi, Baphi na oothixo babo, iLiwa labo ababekholose ngalo? 38Abadla amanqatha emibingelelo yabo, Abasela iwayini yeminikelo yabo ethululwayo? makavuke, akuncede, abe lukhuselo lwakho. 39Bonani ngoku, ukuba ndikho nje, ngokuba kungekho thixo unam. Ndiyabulala, ndidlise ubomi; Ndihlabile, ndiphilisa, akukho unokuhlangula esandleni sam. 40Ngokuba ndisiphakamisela ezulwini isandla sam, Ndithi, Ndihleli ngonaphakade. 41Ukuba ndililolile ikrele lam elibengezelayo, Sabamba isigwebo ngesandla sam; Ndiya kuphindezela kwiintshaba zam, ndiphindezele kwabandithiyayo. 42Ndiza kuzinxilisa iintolo zam egazini, nekrele lam liya kudla inyama; kwaye oku ngegazi labo babuleweyo nabathinjwe, ukususela ekuqaleni kwempindezelo kutshaba. 43Memelelani, zintlanga, bantu bakhe, ngenxa yokuba eliphindezelela igazi labakhonzi bakhe, eliphindezelela impindezelo kubachasi bakhe, abe nemfesane ezweni lakhe nakubantu bakhe. 44Weza ke uMoses, wawathetha onke amazwi ale ngoma, bephulaphule abantu, yena noHoseya unyana kaNun. 45Wagqiba uMoses ukuwathetha onke la mazwi koonyana bakaSirayeli bonke. 46Wathi kuwo, Wabekeleni iintliziyo zenu onke amazwi endiwangqinayo phakathi kwenu namhla, nibawisele umthetho oonyana benu, ukuba bagcine ukuwenza onke amazwi alo myalelo; 47Kuba akulambatha kuni; ngokuba bubomi bakho; yaye ngenxa yoko niya kuyandisa imihla yenu kwilizwe eniwela iYordan nisiya kulidla ilifa. 48Wathetha uYehova kuMoses kwangaloo mini, esithi, 49Nyuka uye kule ntaba yeAbharim, uye entabeni yeNebho, esezweni lakwaMowabhi, malungana neYeriko; ukhangele ilizwe lakwaKanan, endilinika oonyana bakaSirayeli ukuba libe lilifa labo. 50Wena ufele entabeni, oyinyukayo, uphumle phakathi kwabantu bakowenu; njengoko wafelayo umkhuluwa wakho uAron entabeni yeHore, wathatyathwa phakathi kwabantu bakowabo. 51Kungenxa yokuba nalahlwayo phakathi koonyana bakaSirayeli emanzini aseMeribha yaseKadeshe entlango yaseSine; ngenxa yokuba ningandingcwalisanga phakathi koonyana bakaSirayeli. 52Wolibona ilizwe liphambi kwakho; ke aniyi kungena ezweni endilinika oonyana bakaSirayeli.
Currently Selected:
:
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Contemporary Xhosa Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.