Iindumiso Iindumiso 78
Iindumiso 78
Ndiya kuwuvula umlomo wam ngemizekeliso; Ndiya kuthetha iintetho zamandulo;
1(Maschil ka-Asafu.) Bantu bam, wubekeleni indlebe umyalelo wam; yibekeleni indlebe intetho yomlomo wam.
2Ndiya kuwuvula umlomo wam ngomzekeliso;
3Oko sikuvileyo, nesikwaziyo, oko basixelela kona oobawo;
4Asiyi kuzifihla koonyana babo, yaye isizukulwana esilandelayo siya kubalisa iingoma zikaYehova nangamandla akhe nemimangaliso yakhe awayenzayo.
5Ngokuba wamisa umqondiso kwaYakobi, Wabeka umyalelo kwaSirayeli, Awawumisela oobawo, Ukuba bawazise oonyana babo.
6Ukuze siwazi isizukulwana esizayo, oonyana abaya kuzalwa; abo banokuma, babaxelele abantwana babo ezo zinto;
7ukuze bakholose ngoThixo, bangayilibali imisebenzi yakhe, bayigcine imithetho yakhe.
8Musa ukuba njengooyise, isizukulwana esiyinjubaqa, esineenkani; isizukulwana esingazilungisanga iintliziyo zaso, esimoya ungaqinisekanga kuThixo.
9Oonyana bakaEfrayim, bexhobile, beziintoli ezinezaphetha, babuya ngemini yemfazwe.
10Abawugcinanga umnqophiso kaThixo, Abavumanga ukuhamba ngomyalelo wawo;
11Ke yena wayilibala imisebenzi yakhe, kwanemiqondiso awababonisa yona.
12Wenza izinto ezingaqhelekanga emehlweni ooyise, Ezweni laseYiputa, ezweni laseTsohan.
13Walahlula ulwandle, wabathuthuzela; wamisa amanzi njengemfumba.
14Wabakhokela ngelifu emini nasebusuku, ngokukhanya komlilo.
15Wawacanda amawa entlango, wawaseza njengamanzi enzonzobila;
16Wakhupha imilambo engxondorheni, wawahambisa amanzi njengemilambo.
17Baqhubeka besona kuye ngokugculela Oyena Uphakamileyo entlango.
18Babongoza uThixo ngentliziyo yabo, Ngokuwubizela umphefumlo wabo ukudla.
19Ewe, bathetha ngokuchasene noThixo; bathi, Unako na uThixo ukulungisa isithebe entlango?
20Yabona, walibetha iliwa; Anako na ukunika isonka? Wobanika na abantu bakhe inyama?
21Weva ke uYehova, wacaphuka;
22Ngokuba bengakholwanga kuThixo, Bengakholosanga ngosindiso lwakhe;
23Wawamisela amafu phezulu, Wazivula iingcango zezulu;
24Wabatshiza imana ukuba badle, Wabanika iinkozo zezulu.
25Abantu badla ukudla kwezithunywa zezulu; Wabanika inyama.
26Wavuthela umoya wasempumalanga ezulwini, Wawuvuthela ngamandla akhe umoya wasezantsi;
27Wabanisela phezu kwabo inyama njengothuli, neentaka ezineentsiba njengentlabathi yolwandle.
28Kwaye wawa esazulwini sokhuseleko lwabo kufuphi nekhaya labo.
29Badla bahlutha, ngokuba wabanikayo inkanuko yabo;
30Abahlukananga neminqweno yabo. Kodwa ngelixa inyama yabo isesemlonyeni wabo.
31Wavutha umsindo kaThixo phezu kwabo, Wabulala abatyebileyo kubo, waboyisa abanyuliweyo bakwaSirayeli.
32Noko ke, basesona, yaye abazange bayikholelwe imimangaliso yakhe.
33Ngako oko uyitshitshisile ililize imihla yabo, Neminyaka yabo esizalweni.
34Yaye xa wababulalayo, bamfuna; yaye babuya baza babuza kuThixo kusengaphambili.
35Bakhumbula ukuba uThixo uliliwa labo, uThixo Osenyangweni ungumkhululi wabo.
36Ke bamlukuhla ngemilebe yomlomo wabo, Bamxokisa ngolwimi lwabo;
37Ngenxa yokuba intliziyo yabo yayinganyanisekanga kuye, yaye babenganyanisekanga emnqophisweni wakhe.
38Ke yena owayenemfesane, wabaxolela ubugwenxa babo, akabatshabalalisa;
39Wakhumbula ukuba kukudla kodwa; umoya odlulayo ungabuyi.
40Hayi, ukuba bamenze intlekisa entlango, ukuba bamenzakalisa entlango!
41Babuya ke bamlinga uThixo, Bamgiba oyiNgcwele kaSirayeli.
42Abasikhumbula isandla sakhe, namhla awabahlangulayo ezintshabeni zabo;
43Wenza imiqondiso yakhe eYiputa, Nezimanga zakhe ezweni laseTsohan.
44Bayiguqula imijelo yabo, yaba ligazi; nemilambo yabo, ayinakuyisela.
45Wathumela kubo zonke iintlobo zeembovane, zadla; kunye nezinambuzane ezabatshabalalisayo.
46Izilimo zazo wayinika iinkumbi ezandayo, nomsebenzi wazo wawunika iinkumbi.
47Wazitshabalalisa izidiliya zabo ngesichotho, Nemithombe yabo ngeqabaka.
48Wayinikela kwisichotho imfuyo yabo, Nemfuyo yabo ngemibane.
49Waphosa phezu kwabo ukuvutha komsindo wakhe, nomsindo, nengqumbo, nembandezelo, Ethumela phakathi kwabo izithunywa ezikhohlakeleyo.
50Wenza indlela yokuphuphuma komsindo wakhe; Akawuconga umphefumlo wabo ekufeni, Wabunikela umphefumlo wabo ekufeni;
51Wawabulala onke amazibulo eYiputa; Owokuqala amandla abo ezintenteni zikaKama;
52Abantu bakhe wabafudusa njengezimvu, Wabaqhuba njengomhlambi entlango.
53Wabakhapha bekholosile, ukuba bangoyiki; Ke zona iintshaba zabo zagutyungelwa lulwandle.
54Wabasa eludinini lwengcwele yakhe, kule ntaba sayithengayo isandla sakhe sokunene.
55Kanjalo, wazigxotha iintlanga phambi kwazo, wazahlula ilifa lazo ngomgca wolutya, waza wazihlalisa ezintenteni izizwe zakwaSirayeli.
56Bamngcikiva uThixo Osenyangweni, Abaligcina icebo lakhe.
57Basuka baguquka benza ubumenemene njengooyise; batyeka njengesaphetha esityeketyeke.
58Bamqumbisa ngobude babo, bambeka ngemifanekiso yabo eqingqiweyo.
59Akukuva oko uThixo, wavutha ngumsindo, wawathiya amaSirayeli.
60Wawushiya umnquba waseShilo, Intente abeyimisile phakathi kwabantu;
61Uwanikele ekuthinjweni amandla akhe, Nozuko lwakhe esandleni sotshaba.
62Kwakhona wabanikela abantu bakhe ekreleni; Waba noburhalarhume kwilifa lakhe.
63Abafana babo batsha ngumlilo; neentombi zabo zingazeki.
64Ababingeleli babo bawa likrele; nabahlolokazi babo abakhalazi.
65Wavuka ngokomntu oleleyo, njengegorha elirhawulwa yiwayini.
66Wazixabela ngasemva iintshaba zakhe; Wabazisela ukubandezeleka okungunaphakade.
67Ngaphezu koko, wawucekisa umnquba kaYosefu, akasinyula isizwe sakwaEfrayim.
68Yanyula isizwe sakwaYuda, Intaba yaseZiyon eyayithandayo.
69Yayakha njengokuphakama kwezulu ingcwele yakhe, Njengokwehlabathi alidalayo ngonaphakade.
70Kwakhona wanyula uDavide umkhonzi wakhe, waza wamkhupha entolongweni.
71Yamkhuphela emva kwempahla emfutshane, ukuba aluse abantu bayo, namaSirayeli elifeni lakhe.
72Kwaye wabondla ngokobunyulu bentliziyo yakhe; wabakhokela ngobulumko bezandla zakhe.
Currently Selected:
Iindumiso Iindumiso 78: CXB24
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Contemporary Xhosa Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Iindumiso Iindumiso 78
Iindumiso 78
Ndiya kuwuvula umlomo wam ngemizekeliso; Ndiya kuthetha iintetho zamandulo;
1(Maschil ka-Asafu.) Bantu bam, wubekeleni indlebe umyalelo wam; yibekeleni indlebe intetho yomlomo wam.
2Ndiya kuwuvula umlomo wam ngomzekeliso;
3Oko sikuvileyo, nesikwaziyo, oko basixelela kona oobawo;
4Asiyi kuzifihla koonyana babo, yaye isizukulwana esilandelayo siya kubalisa iingoma zikaYehova nangamandla akhe nemimangaliso yakhe awayenzayo.
5Ngokuba wamisa umqondiso kwaYakobi, Wabeka umyalelo kwaSirayeli, Awawumisela oobawo, Ukuba bawazise oonyana babo.
6Ukuze siwazi isizukulwana esizayo, oonyana abaya kuzalwa; abo banokuma, babaxelele abantwana babo ezo zinto;
7ukuze bakholose ngoThixo, bangayilibali imisebenzi yakhe, bayigcine imithetho yakhe.
8Musa ukuba njengooyise, isizukulwana esiyinjubaqa, esineenkani; isizukulwana esingazilungisanga iintliziyo zaso, esimoya ungaqinisekanga kuThixo.
9Oonyana bakaEfrayim, bexhobile, beziintoli ezinezaphetha, babuya ngemini yemfazwe.
10Abawugcinanga umnqophiso kaThixo, Abavumanga ukuhamba ngomyalelo wawo;
11Ke yena wayilibala imisebenzi yakhe, kwanemiqondiso awababonisa yona.
12Wenza izinto ezingaqhelekanga emehlweni ooyise, Ezweni laseYiputa, ezweni laseTsohan.
13Walahlula ulwandle, wabathuthuzela; wamisa amanzi njengemfumba.
14Wabakhokela ngelifu emini nasebusuku, ngokukhanya komlilo.
15Wawacanda amawa entlango, wawaseza njengamanzi enzonzobila;
16Wakhupha imilambo engxondorheni, wawahambisa amanzi njengemilambo.
17Baqhubeka besona kuye ngokugculela Oyena Uphakamileyo entlango.
18Babongoza uThixo ngentliziyo yabo, Ngokuwubizela umphefumlo wabo ukudla.
19Ewe, bathetha ngokuchasene noThixo; bathi, Unako na uThixo ukulungisa isithebe entlango?
20Yabona, walibetha iliwa; Anako na ukunika isonka? Wobanika na abantu bakhe inyama?
21Weva ke uYehova, wacaphuka;
22Ngokuba bengakholwanga kuThixo, Bengakholosanga ngosindiso lwakhe;
23Wawamisela amafu phezulu, Wazivula iingcango zezulu;
24Wabatshiza imana ukuba badle, Wabanika iinkozo zezulu.
25Abantu badla ukudla kwezithunywa zezulu; Wabanika inyama.
26Wavuthela umoya wasempumalanga ezulwini, Wawuvuthela ngamandla akhe umoya wasezantsi;
27Wabanisela phezu kwabo inyama njengothuli, neentaka ezineentsiba njengentlabathi yolwandle.
28Kwaye wawa esazulwini sokhuseleko lwabo kufuphi nekhaya labo.
29Badla bahlutha, ngokuba wabanikayo inkanuko yabo;
30Abahlukananga neminqweno yabo. Kodwa ngelixa inyama yabo isesemlonyeni wabo.
31Wavutha umsindo kaThixo phezu kwabo, Wabulala abatyebileyo kubo, waboyisa abanyuliweyo bakwaSirayeli.
32Noko ke, basesona, yaye abazange bayikholelwe imimangaliso yakhe.
33Ngako oko uyitshitshisile ililize imihla yabo, Neminyaka yabo esizalweni.
34Yaye xa wababulalayo, bamfuna; yaye babuya baza babuza kuThixo kusengaphambili.
35Bakhumbula ukuba uThixo uliliwa labo, uThixo Osenyangweni ungumkhululi wabo.
36Ke bamlukuhla ngemilebe yomlomo wabo, Bamxokisa ngolwimi lwabo;
37Ngenxa yokuba intliziyo yabo yayinganyanisekanga kuye, yaye babenganyanisekanga emnqophisweni wakhe.
38Ke yena owayenemfesane, wabaxolela ubugwenxa babo, akabatshabalalisa;
39Wakhumbula ukuba kukudla kodwa; umoya odlulayo ungabuyi.
40Hayi, ukuba bamenze intlekisa entlango, ukuba bamenzakalisa entlango!
41Babuya ke bamlinga uThixo, Bamgiba oyiNgcwele kaSirayeli.
42Abasikhumbula isandla sakhe, namhla awabahlangulayo ezintshabeni zabo;
43Wenza imiqondiso yakhe eYiputa, Nezimanga zakhe ezweni laseTsohan.
44Bayiguqula imijelo yabo, yaba ligazi; nemilambo yabo, ayinakuyisela.
45Wathumela kubo zonke iintlobo zeembovane, zadla; kunye nezinambuzane ezabatshabalalisayo.
46Izilimo zazo wayinika iinkumbi ezandayo, nomsebenzi wazo wawunika iinkumbi.
47Wazitshabalalisa izidiliya zabo ngesichotho, Nemithombe yabo ngeqabaka.
48Wayinikela kwisichotho imfuyo yabo, Nemfuyo yabo ngemibane.
49Waphosa phezu kwabo ukuvutha komsindo wakhe, nomsindo, nengqumbo, nembandezelo, Ethumela phakathi kwabo izithunywa ezikhohlakeleyo.
50Wenza indlela yokuphuphuma komsindo wakhe; Akawuconga umphefumlo wabo ekufeni, Wabunikela umphefumlo wabo ekufeni;
51Wawabulala onke amazibulo eYiputa; Owokuqala amandla abo ezintenteni zikaKama;
52Abantu bakhe wabafudusa njengezimvu, Wabaqhuba njengomhlambi entlango.
53Wabakhapha bekholosile, ukuba bangoyiki; Ke zona iintshaba zabo zagutyungelwa lulwandle.
54Wabasa eludinini lwengcwele yakhe, kule ntaba sayithengayo isandla sakhe sokunene.
55Kanjalo, wazigxotha iintlanga phambi kwazo, wazahlula ilifa lazo ngomgca wolutya, waza wazihlalisa ezintenteni izizwe zakwaSirayeli.
56Bamngcikiva uThixo Osenyangweni, Abaligcina icebo lakhe.
57Basuka baguquka benza ubumenemene njengooyise; batyeka njengesaphetha esityeketyeke.
58Bamqumbisa ngobude babo, bambeka ngemifanekiso yabo eqingqiweyo.
59Akukuva oko uThixo, wavutha ngumsindo, wawathiya amaSirayeli.
60Wawushiya umnquba waseShilo, Intente abeyimisile phakathi kwabantu;
61Uwanikele ekuthinjweni amandla akhe, Nozuko lwakhe esandleni sotshaba.
62Kwakhona wabanikela abantu bakhe ekreleni; Waba noburhalarhume kwilifa lakhe.
63Abafana babo batsha ngumlilo; neentombi zabo zingazeki.
64Ababingeleli babo bawa likrele; nabahlolokazi babo abakhalazi.
65Wavuka ngokomntu oleleyo, njengegorha elirhawulwa yiwayini.
66Wazixabela ngasemva iintshaba zakhe; Wabazisela ukubandezeleka okungunaphakade.
67Ngaphezu koko, wawucekisa umnquba kaYosefu, akasinyula isizwe sakwaEfrayim.
68Yanyula isizwe sakwaYuda, Intaba yaseZiyon eyayithandayo.
69Yayakha njengokuphakama kwezulu ingcwele yakhe, Njengokwehlabathi alidalayo ngonaphakade.
70Kwakhona wanyula uDavide umkhonzi wakhe, waza wamkhupha entolongweni.
71Yamkhuphela emva kwempahla emfutshane, ukuba aluse abantu bayo, namaSirayeli elifeni lakhe.
72Kwaye wabondla ngokobunyulu bentliziyo yakhe; wabakhokela ngobulumko bezandla zakhe.
Currently Selected:
:
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Contemporary Xhosa Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.