YOHANES 7
7
Dalo' harin Yesus em nginah té' Iha'
1 #
Mk 9:30; Lk 9:51 Men'uh anan Yesus panau ha' daléh Galilea avin Iha' em ngenep panau alem daléh Yudea, avin daha' Yahudi ilau alan seng ngenep lematei Iha'. 2#Lewi 23:34 Bi jeleng nah Dau Aya' Ladang Da'un daha' Yahudi. 3#Mat 12:46; Yoh 2:12; HST 1:14 Iha' dalo' harin Na' kuma' men Iha', “Tei nah Im leka', tei ha' daléh Yudea, ja anak sekulah Ka' lahuh deng nyineng hadui aleng Im na si'. 4Iha' ji kelunan ngenep tula, nusi' ha' nyadui selem. Iha' Ika' na lim-lim hadui atih, sayu im bara Ika' té' kelunan huang usun tana,” ken dalo'. 5#Mat 13:55 Avin nusi' pah dalo' harin Na' atih nginah té' Iha' lahuh. 6#Yoh 2:4 Iha' nah Yesus kuma' men dalo', “Nusi' payan jaka' Kui ateng, bi jaka' kam pa'en té'. 7#Yoh 15:18 Nusi' kelunan huang usun tana anih deng perah kenep té' kelo', bi Akui aleng ngavan daha' perah kenep, avin Akui bara marung daha' dahin marung lim-lim hadui daha' ji'ek. 8Tei nah kelo' nepa' dau aya' anan, bi Akui, nusi' payan Kui tei na dau aya' atih, avin jaka' Kui em payan ateng,” ken Na'. 9Hu'uh nah Iha' kuma' nunan men dalo' pelalau melo' loh nah Iha' ha' Galilea.
Yesus tei ha' Yerusalem na Dau Aya' Ladang Da'un
10Bi hu'uh dalo' harin Na' anan tei nepa' kuman aya', iha' nah Iha' tei lahuh, bi nusi' Ha' tula-tula, bi selem tua Iha' tei. 11Daha' Yahudi pah ilau Iha' té' dau aya' alem peng pahlung atih. “No' nah Yesus di?” ken daha'. 12Té' kahum daho' kelebeng té' hang daha' kahum marung Iha'. Té' daha' aleng kuma', “Iha' kelunan sayu.” Té' pah balei daha' aleng kuma', “Nusi', bi Iha' pelingo' daha' kahum tua anan.” 13#Yoh 9:22; 12:42; 19:38 Bi ji la'ung pah em duan aya' marung Iha', avin daha' takut daha' Yahudi.
14Marung belua dau aya' anan, iha' nah Yesus ma'un tei katuk halem Uma Allah. 15#Mat 13:54; Lk 2:47 Ngeniheng tua daha' Yahudi, “Nuno' tuk laké' anih jam alem buhup pa? Avin nusi' payan Iha' pekalei,” ken daha'. 16#Yoh 12:49 Pelalau Yesus nyu'ei daha', “Katuk Kui anih nusi ha' men Akui, bi men Iha' aleng nyihu Akui anih. 17Iha' ji kelunan ngenep ngioh kenep Allah, iha' aleng jam nesen katuk anih, jam ha' seng men Allah kah, jam ha' seng men kenep Kui dep kah. 18#Yoh 5:41,44 Hi-hi aleng musang dahun na' dep, iha' ilau hek men batung na' dep tua anan, bi hi-hi aleng ilau hek men iha' aleng nyihu iha', kelunan atih nah teneng, nusi' té' ket aleng em teneng halem na'.
19 #
Yoh 5:16,18,47; HST 7:53; Rom 2:17-29 “Nusi' Musa ma'uk tebara menuna' men ikam dih iah? Bi ji la'ung pah men hang kam em kaséh ngioh tebara menuna' atih. Na' nun kelo' ilau alan seng lematei Akui?” ken Na'. 20#Mk 3:21; Yoh 8:48,52; 10:20 Lun ken daha' kahum nyu'ei, “To' aleng nilung alem la'ung Ka' anan. Hi aleng ilau alan seng lematei Ika' du?” ken daha'. 21#Yoh 5:16 Pelalau Yesus nyu'ei kuma' men daha', “Ji kah hadui aleng uh Ek na arei dih, ikam lim pah ngeniheng. 22#Ar Kel 17:10; Lewi 12:3 Anih nah tavit na' Musa ma'uk adet sunat men ikam, (bi nusi' pa'un na' men Musa, bi men sepun tam menuna',) ikam pah na adet sunat tegu Dau Kelarah. 23#Yoh 5:8-9 Kelunan en kam sunat té Dau Kelarah ja ikam em mebet tebara Musa, beka' bunget kam na Akui avin Kui petagéh ji laké' tegu Dau Kelarah. 24#Yoh 8:15 Meng kam petyah nyineng jam na' tua, bi sayu petyah teneng-teneng” ken Na'.
Kelunan anih Kristus iah?
25 #
Yoh 7:19
Té' balei kelunan men Yerusalem aleng kuma', “Iha' anih nah aleng en daha' ilau seng en daha' lematei dih keta'? 26Nyineng nah Iha', duan tula-tula tua Ha' nan, beka' nusi' pah daha' kuma' nun-nun men Iha' pah sikah. Daha' kelunan aya' tam pah jam Iha' Kristus lan nah anih iah? 27#Yoh 7:41 Bi kitan tam kah pa'un laké' anih, bi tegu Kristus nei ateng sikah, ji la'ung pah em jam seng men ino' pa'un Na',” ken daha'. 28Iha' nah Yesus medéng alem Iha' katuk té' alem Uma Allah atih, dahin kuma', “Jam kah ikam Akui, pa'un Kui pah kitan kam lahuh. Nusi' Kui nei ngioh kenep Kui dep anih, bi Iha' aleng nyihu Akui, Iha nah Iha' aleng lan atih, bi nusi' kam jam Iha'. 29#Mat 11:27 Akui jam Iha' avin Akui nei men Iha', Iha' pah aleng nyihu Akui lahuh,” ken Na'. 30#Lk 22:53; Yoh 8:20; 13:1 Avin atih daha' ilau alan seng mapuh Iha', bi ji la'ung pah em gem Iha' avin nusi' payan jaka' Na' ateng. 31#Yoh 8:30; 10:42; 11:45; 12:42 Bi ngahum kah daha' men daha' aleng kahum atih nginah té' Iha', dahin kuma', “Tegu Kristus ateng na'a, seng deng Iha' na tada' ngahum men'uh tada' aleng en laké' anih na iah?” ken daha'.
Dalo' pulis tei mapuh Iha'
32Daha' Farisi kelenghi dahun daha' kahum atih ngelebeng nunan marung tuk Iha', pelalau daha' imam aya' dahin daha' Farisi nyihu pulis tei mapuh Iha'. 33#Yoh 13:33 Iha nah Yesus kuma', “Jaki kah Akui peji dahin kam la'an, uh anan Akui tei pala Iha' aleng nyihu Akui. 34#Yoh 8:21; 13:36; 17:24 Ikam pah seng ilau Akui, bi nusi' kam pesuk Akui. Té' Ngavak seng tei atih pah, ikam em deng ateng lahuh,” ken Na'. 35Iha' daha' Yahudi tengaran pedeng daha', “Tino' ngavan laké' anih seng tei aleng ngavan tam em deng pesuk Iha' anan pa? Iha' seng tei ha' daha' aleng putat té' hang daha' Yunani si' anih iah, Tei katuk daha' Yunani iah? 36Nun aran dahun Na' anan pa, ‘Ikam seng ilau Akui, bi nusi' kam pesuk Akui, té' Ngavak seng tei anan ikam em deng ateng,’ ken Na' ré,” ken daha'.
Hungei ata' aleng murip
37 #
Lewi 23:36; Yoh 4:10,14 Dau aleng baya loh té' dau aya' atih, iha' nah atek dau aya' lelan, nekring nah Yesus dahin medéng, kuma', “Iha' ji kelunan megang ba, sayu nah iha' nei ha' Akui, du'i. 38#Yes 44:3; 55:1; 58:11; Yehez 47:1,22; Yoel 2:28; 3:18; Zak 13:1; 14:8 Hi-hi aleng nginah té' Akui, té' kah hungei ata' aleng murip seng musang men alem na', awi daho' alem surat Tuhan dih,” ken Na'. 39#Yoh 16:7; 2 Kor 3:17 Bi Iha' kuma' nunan anan marung Belua', aleng seng en daha' aleng nginah ala, avin nusi' payan Tuhan ma'uk Belua' Ma'ang tegu atih, avin Yesus em payan peju maren.
Daha' sekdep kenep té' Yesus
40 #
Kel d M 18:15; Yoh 6:14 Tegu daha' kelenghi daho' anan, iha' nah daha' balei kuma', “Lan kah Iha' anih nabi atih.” 41#Yoh 1:46 Té' pah balei kuma', “Kristus kah anih.” Té' pah balei aleng kuma', “Seng men Galilea Kristus nei iah? 42#2 Sam 7:12; NDI 89:3; Mik 5:1; Mat 2:5-6; 22:42 Bi men pahu Daud men Betlehem aleng ngavan Daud menuna', iha' aleng ngavan Kristus seng nei nyemau kurin daho' alem surat Tuhan dih keta'?” 43#Yoh 9:16 Iha' nah daha' kelunan kahum atih pesekdep tua kenep té' Yesus tih. 44#Yoh 7:30 Balei men daha' ngenep mapuh Iha', bi ji la'ung pah em gem Iha'.
45 #
Yoh 7:32
Avin ha' nunan dalo' pulis atih tei nekulah pala daha' imam aya' dahin daha' farisi. Daha' pah kuma' men dalo' pulis, “Na' nun kelo' em geri Iha' sikah?” ken daha'. 46#Mat 7:28-29 Iha' nah dalo' pulis nyu'ei, “Nusi' payan kelunan petira awi dahun laké' anih,” ken dalo'. 47Daha' Farisi pah kuma' men dalo' la'an, “Kelo' uh lingo' kenan Na' pah anan lahuh iah? 48#Yoh 12:42 Té' ji men daha' kelunan aya' dahin daha' Farisi aleng nginah té' Iha' iah? 49Bi daha' kelunan aleng kahum atih aleng em jam tebara menuna' daha' uh tulah,” ken dalo'. 50#Yoh 3:1-2 Nikodimus laké' aleng tei pala Yesus menuna' atih, aleng ji men dalo', kuma', 51#Kel d M 1:16-17 “Té' tebara tam melatek ukum té' kelunan alem iha' em payan kelenghi dahun batung na' iah, dahin em payan jam hadui na'?” ken na'. 52Pelalau daha' nyu'ei dahin kuma' men iha', “Ika' anih men Galilea lahuh iah? Ilau im alem surat Tuhan ké', uréh ika' jam ji la'ung nabi pah em té' nei peju men alem Galilea,” ken daha'. 53Uli nah daha' lim pala uma daha'.
Currently Selected:
YOHANES 7: TDK1990
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Bible in Today's Dahun Kayan Version © Bible Society of Malaysia, 1990.
YOHANES 7
7
Dalo' harin Yesus em nginah té' Iha'
1 #
Mk 9:30; Lk 9:51 Men'uh anan Yesus panau ha' daléh Galilea avin Iha' em ngenep panau alem daléh Yudea, avin daha' Yahudi ilau alan seng ngenep lematei Iha'. 2#Lewi 23:34 Bi jeleng nah Dau Aya' Ladang Da'un daha' Yahudi. 3#Mat 12:46; Yoh 2:12; HST 1:14 Iha' dalo' harin Na' kuma' men Iha', “Tei nah Im leka', tei ha' daléh Yudea, ja anak sekulah Ka' lahuh deng nyineng hadui aleng Im na si'. 4Iha' ji kelunan ngenep tula, nusi' ha' nyadui selem. Iha' Ika' na lim-lim hadui atih, sayu im bara Ika' té' kelunan huang usun tana,” ken dalo'. 5#Mat 13:55 Avin nusi' pah dalo' harin Na' atih nginah té' Iha' lahuh. 6#Yoh 2:4 Iha' nah Yesus kuma' men dalo', “Nusi' payan jaka' Kui ateng, bi jaka' kam pa'en té'. 7#Yoh 15:18 Nusi' kelunan huang usun tana anih deng perah kenep té' kelo', bi Akui aleng ngavan daha' perah kenep, avin Akui bara marung daha' dahin marung lim-lim hadui daha' ji'ek. 8Tei nah kelo' nepa' dau aya' anan, bi Akui, nusi' payan Kui tei na dau aya' atih, avin jaka' Kui em payan ateng,” ken Na'. 9Hu'uh nah Iha' kuma' nunan men dalo' pelalau melo' loh nah Iha' ha' Galilea.
Yesus tei ha' Yerusalem na Dau Aya' Ladang Da'un
10Bi hu'uh dalo' harin Na' anan tei nepa' kuman aya', iha' nah Iha' tei lahuh, bi nusi' Ha' tula-tula, bi selem tua Iha' tei. 11Daha' Yahudi pah ilau Iha' té' dau aya' alem peng pahlung atih. “No' nah Yesus di?” ken daha'. 12Té' kahum daho' kelebeng té' hang daha' kahum marung Iha'. Té' daha' aleng kuma', “Iha' kelunan sayu.” Té' pah balei daha' aleng kuma', “Nusi', bi Iha' pelingo' daha' kahum tua anan.” 13#Yoh 9:22; 12:42; 19:38 Bi ji la'ung pah em duan aya' marung Iha', avin daha' takut daha' Yahudi.
14Marung belua dau aya' anan, iha' nah Yesus ma'un tei katuk halem Uma Allah. 15#Mat 13:54; Lk 2:47 Ngeniheng tua daha' Yahudi, “Nuno' tuk laké' anih jam alem buhup pa? Avin nusi' payan Iha' pekalei,” ken daha'. 16#Yoh 12:49 Pelalau Yesus nyu'ei daha', “Katuk Kui anih nusi ha' men Akui, bi men Iha' aleng nyihu Akui anih. 17Iha' ji kelunan ngenep ngioh kenep Allah, iha' aleng jam nesen katuk anih, jam ha' seng men Allah kah, jam ha' seng men kenep Kui dep kah. 18#Yoh 5:41,44 Hi-hi aleng musang dahun na' dep, iha' ilau hek men batung na' dep tua anan, bi hi-hi aleng ilau hek men iha' aleng nyihu iha', kelunan atih nah teneng, nusi' té' ket aleng em teneng halem na'.
19 #
Yoh 5:16,18,47; HST 7:53; Rom 2:17-29 “Nusi' Musa ma'uk tebara menuna' men ikam dih iah? Bi ji la'ung pah men hang kam em kaséh ngioh tebara menuna' atih. Na' nun kelo' ilau alan seng lematei Akui?” ken Na'. 20#Mk 3:21; Yoh 8:48,52; 10:20 Lun ken daha' kahum nyu'ei, “To' aleng nilung alem la'ung Ka' anan. Hi aleng ilau alan seng lematei Ika' du?” ken daha'. 21#Yoh 5:16 Pelalau Yesus nyu'ei kuma' men daha', “Ji kah hadui aleng uh Ek na arei dih, ikam lim pah ngeniheng. 22#Ar Kel 17:10; Lewi 12:3 Anih nah tavit na' Musa ma'uk adet sunat men ikam, (bi nusi' pa'un na' men Musa, bi men sepun tam menuna',) ikam pah na adet sunat tegu Dau Kelarah. 23#Yoh 5:8-9 Kelunan en kam sunat té Dau Kelarah ja ikam em mebet tebara Musa, beka' bunget kam na Akui avin Kui petagéh ji laké' tegu Dau Kelarah. 24#Yoh 8:15 Meng kam petyah nyineng jam na' tua, bi sayu petyah teneng-teneng” ken Na'.
Kelunan anih Kristus iah?
25 #
Yoh 7:19
Té' balei kelunan men Yerusalem aleng kuma', “Iha' anih nah aleng en daha' ilau seng en daha' lematei dih keta'? 26Nyineng nah Iha', duan tula-tula tua Ha' nan, beka' nusi' pah daha' kuma' nun-nun men Iha' pah sikah. Daha' kelunan aya' tam pah jam Iha' Kristus lan nah anih iah? 27#Yoh 7:41 Bi kitan tam kah pa'un laké' anih, bi tegu Kristus nei ateng sikah, ji la'ung pah em jam seng men ino' pa'un Na',” ken daha'. 28Iha' nah Yesus medéng alem Iha' katuk té' alem Uma Allah atih, dahin kuma', “Jam kah ikam Akui, pa'un Kui pah kitan kam lahuh. Nusi' Kui nei ngioh kenep Kui dep anih, bi Iha' aleng nyihu Akui, Iha nah Iha' aleng lan atih, bi nusi' kam jam Iha'. 29#Mat 11:27 Akui jam Iha' avin Akui nei men Iha', Iha' pah aleng nyihu Akui lahuh,” ken Na'. 30#Lk 22:53; Yoh 8:20; 13:1 Avin atih daha' ilau alan seng mapuh Iha', bi ji la'ung pah em gem Iha' avin nusi' payan jaka' Na' ateng. 31#Yoh 8:30; 10:42; 11:45; 12:42 Bi ngahum kah daha' men daha' aleng kahum atih nginah té' Iha', dahin kuma', “Tegu Kristus ateng na'a, seng deng Iha' na tada' ngahum men'uh tada' aleng en laké' anih na iah?” ken daha'.
Dalo' pulis tei mapuh Iha'
32Daha' Farisi kelenghi dahun daha' kahum atih ngelebeng nunan marung tuk Iha', pelalau daha' imam aya' dahin daha' Farisi nyihu pulis tei mapuh Iha'. 33#Yoh 13:33 Iha nah Yesus kuma', “Jaki kah Akui peji dahin kam la'an, uh anan Akui tei pala Iha' aleng nyihu Akui. 34#Yoh 8:21; 13:36; 17:24 Ikam pah seng ilau Akui, bi nusi' kam pesuk Akui. Té' Ngavak seng tei atih pah, ikam em deng ateng lahuh,” ken Na'. 35Iha' daha' Yahudi tengaran pedeng daha', “Tino' ngavan laké' anih seng tei aleng ngavan tam em deng pesuk Iha' anan pa? Iha' seng tei ha' daha' aleng putat té' hang daha' Yunani si' anih iah, Tei katuk daha' Yunani iah? 36Nun aran dahun Na' anan pa, ‘Ikam seng ilau Akui, bi nusi' kam pesuk Akui, té' Ngavak seng tei anan ikam em deng ateng,’ ken Na' ré,” ken daha'.
Hungei ata' aleng murip
37 #
Lewi 23:36; Yoh 4:10,14 Dau aleng baya loh té' dau aya' atih, iha' nah atek dau aya' lelan, nekring nah Yesus dahin medéng, kuma', “Iha' ji kelunan megang ba, sayu nah iha' nei ha' Akui, du'i. 38#Yes 44:3; 55:1; 58:11; Yehez 47:1,22; Yoel 2:28; 3:18; Zak 13:1; 14:8 Hi-hi aleng nginah té' Akui, té' kah hungei ata' aleng murip seng musang men alem na', awi daho' alem surat Tuhan dih,” ken Na'. 39#Yoh 16:7; 2 Kor 3:17 Bi Iha' kuma' nunan anan marung Belua', aleng seng en daha' aleng nginah ala, avin nusi' payan Tuhan ma'uk Belua' Ma'ang tegu atih, avin Yesus em payan peju maren.
Daha' sekdep kenep té' Yesus
40 #
Kel d M 18:15; Yoh 6:14 Tegu daha' kelenghi daho' anan, iha' nah daha' balei kuma', “Lan kah Iha' anih nabi atih.” 41#Yoh 1:46 Té' pah balei kuma', “Kristus kah anih.” Té' pah balei aleng kuma', “Seng men Galilea Kristus nei iah? 42#2 Sam 7:12; NDI 89:3; Mik 5:1; Mat 2:5-6; 22:42 Bi men pahu Daud men Betlehem aleng ngavan Daud menuna', iha' aleng ngavan Kristus seng nei nyemau kurin daho' alem surat Tuhan dih keta'?” 43#Yoh 9:16 Iha' nah daha' kelunan kahum atih pesekdep tua kenep té' Yesus tih. 44#Yoh 7:30 Balei men daha' ngenep mapuh Iha', bi ji la'ung pah em gem Iha'.
45 #
Yoh 7:32
Avin ha' nunan dalo' pulis atih tei nekulah pala daha' imam aya' dahin daha' farisi. Daha' pah kuma' men dalo' pulis, “Na' nun kelo' em geri Iha' sikah?” ken daha'. 46#Mat 7:28-29 Iha' nah dalo' pulis nyu'ei, “Nusi' payan kelunan petira awi dahun laké' anih,” ken dalo'. 47Daha' Farisi pah kuma' men dalo' la'an, “Kelo' uh lingo' kenan Na' pah anan lahuh iah? 48#Yoh 12:42 Té' ji men daha' kelunan aya' dahin daha' Farisi aleng nginah té' Iha' iah? 49Bi daha' kelunan aleng kahum atih aleng em jam tebara menuna' daha' uh tulah,” ken dalo'. 50#Yoh 3:1-2 Nikodimus laké' aleng tei pala Yesus menuna' atih, aleng ji men dalo', kuma', 51#Kel d M 1:16-17 “Té' tebara tam melatek ukum té' kelunan alem iha' em payan kelenghi dahun batung na' iah, dahin em payan jam hadui na'?” ken na'. 52Pelalau daha' nyu'ei dahin kuma' men iha', “Ika' anih men Galilea lahuh iah? Ilau im alem surat Tuhan ké', uréh ika' jam ji la'ung nabi pah em té' nei peju men alem Galilea,” ken daha'. 53Uli nah daha' lim pala uma daha'.
Currently Selected:
:
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Bible in Today's Dahun Kayan Version © Bible Society of Malaysia, 1990.