IZIKRONIKE I 16:24 - Thelekisa Zonke Iinguqulelo

IZIKRONIKE I 16:24 XHO75 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Balisani ezintlangeni zonke uzuko lwakhe, Balisani ezizweni zonke imisebenzi yakhe ebalulekileyo.

IZIKRONIKE I 16:24 XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zibaliseleni ngesihomo nesithozela sakhe iintlanga; zixeleleni ngemimangaliso ayenzileyo zonke izizwe.

IZIKRONIKE I 16:24 XHO1902A (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Balisani ubungcwalisa bake pakati kwabaheyideni, imimangaliso yake pakati kwezizwe zonke.

IZIKRONIKE I 16:24 CXB24 (Contemporary Xhosa Bible 2024)

Balisani ezintlangeni uzuko lwakhe; imisebenzi yakhe ebalulekileyo ezintlangeni zonke.