OOKUMKANI I 17:1

Share

OOKUMKANI I 17:1 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wathi uEliya waseTishbhi, wasezindwendweni zaseGiliyadi, kuAhabhi, Ehleli nje uYehova uThixo wakwaSirayeli, endimi phambi kwakhe, akuyi kukha kubekho mbethe namvula le minyaka, kungengálo ilizwi lam.

OOKUMKANI I 17:1 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ke kaloku uEliya waseTishbhi eGiliyadi wathetha noAhabhi, wathi: “Ekho nje *uNdikhoyo uThixo kaSirayeli, lo ndimkhonzayo, kuza kubakho imbalela kungabikho mbethe namvula kule minyaka izayo kungengalo ilizwi lam.”

OOKUMKANI I 17:1 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wathi uEliya waseTishbhe, kubemi baseGiliyadi, kuAhabhi, NgoYehova, uThixo kaSirayeli, ohleliyo, endimi phambi kwakhe, akuyi kubakho mbethe namvula ngale minyaka, kungengalo ilizwi likaYehova.

OOKUMKANI I 17:1 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

WAZA u‐Elija um‐Tishebi, owabemi base‐Gileyadi, wati kuye u‐Ahabi: Ehleli nje UYEHOVA, UTIXO wo‐Sirayeli, endimi pambi kwake, akuyi kubako umbete nemvula leminyaka, kupela ngelizwi lam!