IDUTERONOMI 13:4

Yabelana

IDUTERONOMI 13:4 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Nize nilandele uYehova uThixo wenu, noyike yena, nigcine imithetho yakhe, niphulaphule ilizwi lakhe, nikhonze yena, ninamathele kuye.

IDUTERONOMI 13:4 IBHAYIBHILE (XHO96)

NguNdikhoyo uThixo wenu emanimlandele, nimhlonele. Mthobeleni, niyenze imiyalelo yakhe; futhi mkhonzeni, nibambelele kuye.

IDUTERONOMI 13:4 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Landela uYehova uThixo wakho, umoyike, ugcine imithetho yakhe, uliphulaphule ilizwi lakhe, umkhonze, unamathele kuye.

IDUTERONOMI 13:4 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Niya kumlandela UYEHOVA, UTIXO wenu, nimoyike yena; nemiyalelo yake niya kuyigcina, nelizwi lake noliva; naniya kumkonza yena, ninamatele kuye.