IDUTERONOMI 5:33

Share

IDUTERONOMI 5:33 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Hambani ngeendlela zonke awaniwisela umthetho ngazo uYehova uThixo wenu, ukuze niphile; kulúnge kuni, niyolule imihla ezweni elo niya kulima.

IDUTERONOMI 5:33 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ewe, hambani ngokwemimiselo yonke kaNdikhoyo uThixo wenu, khon' ukuze nizinze kwelo lizwe ningena kulo, nixhamle intlala-kahle nide nikhokhobe.”

IDUTERONOMI 5:33 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Hambani ngeendlela zonke aniwisele umthetho ngazo uYehova uThixo wenu, ukuze niphile, nibe nempumelelo, niyolule imihla yenu emhlabeni oya kuwudla ilifa.

IDUTERONOMI 5:33 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Niya kuhamba kuzo zonke indlela aniyalele ngazo UYEHOVA, UTIXO wenu, ukuba nipile, nokuba kulunge kuni, nokuba niyolule imihla elizweni eniya kulifuya.