IGENESIS 32:32

Share

IGENESIS 32:32 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Ngenxa yoko oonyana bakaSirayeli abawudli umsipha kasikrobana ophezu kosikrobana womlenze, nanamhla; ngokuba yachukumisa usikrobana womlenze kaYakobi emsipheni kasikrobana.

IGENESIS 32:32 IBHAYIBHILE (XHO96)

AmaSirayeli akawutyi umsipha kasikrotyana unanamhlanje, kuba kaloku wachukunyiswa kuloo ndawo uYakobi.

IGENESIS 32:32 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Kungenxa yoko le nto oonyana bakaSirayeli bengasidli isihlunu esisethangeni loMlambo umNayile de kube namhla, ngenxa yokuba wachukumisa ithambo lomlenze kaYakobi emsipheni owomileyo.

IGENESIS 32:32 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ngako oko usapo luka‐Sirayeli alutyi umsipa owabufinyela, lowo upezu kwelungu letanga, kude kube yimini yanamhla; ngokokuba ibicukumisile ilungu letanga lika‐Yakobi emsipeni owafinyelayo.