IINDUMISO 139:23-24

Share

IINDUMISO 139:23-24 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Ndígocagoce, Thixo, uyàzi intliziyo yam; Ndícikide, uzàzi iingcinga-ngcinga zam; Ubòne ukuba kukho ndlela yobubi na kum, Undikhaphele kwindlela engunaphakade.

IINDUMISO 139:23-24 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ndibhenela kuwe, Thixo wam: khawundigoca-goce, undiphicothe, undiqondisise; ndivavanye uziqonde iingcamango zam! Ndiqwalasele, hleze ndithi kanti ndiphambukile; undikhokelele kwindlela eyeyona-yona.

IINDUMISO 139:23-24 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ndigocagoce, Thixo, uyazi intliziyo yam; ndicikide, uzazi iingcinga-ngcinga zam. Kwaye ubone ukuba kukho indlela engalunganga kum, kwaye undikhokelele kumendo wanaphakade.

IINDUMISO 139:23-24 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ndipengulule, TIXO! uze uyazi intliziyo yam; ndilinge, uze uzazi izicingo zam; ubone nokuba kuko kum indlela engendawo, undikokele endleleni engunapakade.