ISITYHILELO 17:14

Share

ISITYHILELO 17:14 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Aba baya kwenza imfazwe neMvana. iMvana iya kubeyisa, ngokuba inguNkosi kankosi, inguKumkani kakumkani; nabo banayo babiziweyo, banyuliwe, bathembekileyo.

ISITYHILELO 17:14 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Aba baya kwenza imfazwe neMvana. IMvana iya kubeyisa, ngokuba inguNkosi kankosi, inguKumkani kakumkani; baya kweyisa nabo banayo, babiziweyo, banyuliweyo, bathembekileyo.

ISITYHILELO 17:14 IBHAYIBHILE (XHO96)

Baya kulwa neXhwane, kodwa liboyise. Kaloku lona liyiNkosi yamakhosi, iKumkani yeekumkani. Abalandeli balo baya kuba nenxaxheba kolo loyiso lwalo. Ewe, nditsho abanyulwa ababiziweyo nabathembekileyo.”

ISITYHILELO 17:14 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Aba baya kulwa nayo IMVANA, yoti ke IMVANA iboyise; kuba i YINKOSI kankosi NOKUMKANI kakumkani; kwa nabo abanayo, bengababiziweyo, nabaqashiweyo, nabanyanisekileyo.