Kaba for CAR - ACATBA; 2020  Drama (NT)

<div class="version vid2818 iso6393ksp" data-vid="2818" data-iso6393="ksp">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
 <div class="label">11</div><div class="p"> 1 Jeju nd&#601;j&#601; nje&#770;-njaje goe t&#601;&#770; k&#601;&#770; d&#596;ku gire joo le tunga a, n&#596;tu naw m&#601; t&#596;k&#601; bbeje t&#601;&#770; k&#601;&#770; d&#596; nang&#601; t&#601;&#770;&#601;nn ta t&#596;ju n&#603;&#770;n dd&#601;m ta kila mb&#601;r Tar k&#601;&#770; Maji dd&#601;m.</div><div class="s">Jan-Batisi ula duju tar Jeju</div><div class="p"> 2 Jan-Batisi nayn k&#601;y-kula t&#601;&#770; a, oo tam kula k&#601;&#770; Krist&#601; aw dda. Yeenn bba, nula mar&#601; nje&#770;-njaje goe t&#601;&#770; r&#596;&#603;&#770; t&#601;&#770; nar&#601; 3daw dujeje nan: &#171;&#399;i a&#770; &#601;-to d&#601;w k&#601;&#770; a ta ddee le wase maji kar&#601; n-ng&#601;bb&#601; mar&#601; d&#601;w dang wa?&#187; 4Jeju ilade t&#601;&#770; nan: &#171;Aw paje n&#603;&#770;n k&#601;&#770; ooje k&#601; k&#601;mse dd&#601;m k&#601; mbise dd&#601;m le ar&#601;je Jan. 5&#399;-paje nan: &#8249;Nje&#770;-k&#601;m-t&#596;je ooje lo, nje&#770;-g&#596;l-gotoje njaje, banji l&#601; d&#601;wje goto r&#596;de t&#601;&#770; k&#601; ddang, nje&#770;-mbi-kutuje ooje tar, d&#601;wje k&#601;&#770; oyje ndolje ngaa&#770; nje&#770;-ndooje ooje Tar k&#601;&#770; Maji.&#8250; 6Maji ar&#601; d&#601;w k&#601;&#770; &#601;man a&#770;, ma&#770; to nje-dda kar&#601; m&#601;-kunn laa oso ang.&#187;</div><div class="s">Jeju pa tar d&#596; Jan-Batisi t&#601;&#770;</div><div class="p"> 7Nje&#770;-njaje go Jan t&#601;&#770; le t&#601;lje a, Jeju unn kutu pa tar d&#596; Jan t&#601;&#770; ar&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; banya le nan: &#171;Ddi a&#770; awje aw ooje m&#601; k&#596;r t&#601;&#770; le wa? Waa l&#601; habb&#601; k&#601;&#770; l&#601;l aw y&#601;k&#601; wa? 8Bbo to ye ang a, ddi a&#770; aw ooje wa? Aw ooje d&#601;w k&#601;&#770; ula kubbu k&#601;&#770; kura wa? A nje&#770; k&#601;&#770; ulaje kubbuje k&#601;&#770; kura isije k&#601;y-mbay t&#601;&#770;. 9A ddi njaa a&#770; aw ooje le wa? Mar&#601; nje-kila mb&#601;r tar l&#601; Lubba wa? T&#596;k&#596;r&#596;, m-pa mar&#601;se, nuta nje-kila mb&#601;r tar l&#601; Lubba bbay. 10Jan le a&#770;, n&#770;-pa tar laa Mak&#601;turu t&#601;&#770; l&#601; Lubba nan:</div><div class="q">&#8249;Ma&#770; kula nje-kaw-kula l&#601;m n&#596;in t&#601;&#770;</div><div class="q">kar&#601; n&#770;-dda dd&#601;w n&#596;in t&#601;&#770;.&#8250;</div><div class="p"> 11&#171;T&#596;k&#596;r&#596; m-pa mar&#601;se: Horo d&#601;wje t&#601;&#770; t&#596;yn k&#601;&#770; d&#603;n&#603;&#770;nje ujude, d&#601;w k&#601;&#770; uta Jan-Batisi goto. A d&#601;w k&#601;&#770; to t&#603;n uta k&#601;seje m&#601; Bbe-k&#596;n t&#601;&#770; k&#601;&#770; dara&#770; ut&#603;&#770;. 12Unn kute d&#596; nd&#596; t&#601;&#770; l&#601; Jan-Batisi nd&#601;r&#601;ng bbasin&#603;n, Bbe-k&#596;n k&#601;&#770; dara&#770; to n&#603;&#770;n kuwa k&#601; singa ngaa&#770; nje&#770;-singaje a&#770; aw sang&#601;je dd&#601;w ta kuwa taa. 13Mba nje&#770;-kilaje mb&#601;r tar l&#601; Lubba k&#601; Ndu l&#601; M&#596;yij&#601; paje tar Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba nd&#601;r&#601;ng tee d&#596; Jan t&#601;&#770;. 14A bbo &#601;-ndikije t&#601;&#770; s&#601;m a, ne njaa n&#770;-to Eli k&#601;&#770; a ta ddee le. 15D&#601;w k&#601;&#770; mbia to a, maji kar&#601; oo tar n&#601;&#601;nn!</div><div class="p"> 16&#171;Nje&#770; k&#601;&#770; dda bba ma&#770; kunnde k&#596;ju n&#603;&#770;n d&#601;wje k&#601;&#770; bbok&#601;n&#603;n wa? N&#770;-toje tok&#601; ngannje k&#601;&#770; isije nata&#770; ngaa&#770; paje k&#601;&#770; taar ar&#601;je ngann mar&#601;de nan: 17&#8249;N-k&#596;l mbula kar&#601; &#601;-laje n&#603;&#770;n, a &#601;-laje ang, j&#596;su pa yo jar&#601;se a, &#601;-n&#596;nje n&#603;&#770;n ang t&#596;.&#8250; 18Mba Jan-Batisi ddee le &#596;n muru ang dd&#601;m ay n&#603;&#770;n ang dd&#601;m. A d&#601;wje paje nan: &#8249;Ndil k&#601;&#770; maji ang to m&#601;&#603;&#770; t&#601;&#770;.&#8250; 19Ngonn l&#601; d&#601;w ddee ngaa&#770; &#596;n muru dd&#601;m ay n&#603;&#770;n dd&#601;m a d&#601;wje paje nan: &#8249;N&#770;-to nje-n&#603;&#770;n-kusa k&#601; nje-n&#603;&#770;n-kay. N&#770;-to nje-buwa-kura l&#601; nje&#770;-taaje nar&#603; lambo dd&#601;m nje&#770;-n&#603;&#770;n-ddaje k&#601;&#770; maji ang dd&#601;m.&#8250; A kulaje k&#601;&#770; k&#601;m-kar&#603; l&#601; Lubba le aw dda, t&#596;ju to k&#601;m-kar&#603; le to gat&#601; gat&#601;.&#187;</div><div class="s">D&#601;wje k&#601;&#770; bbeje t&#601;&#770; k&#601;&#770; mb&#601;t&#601;je ta kunn m&#601;de kar&#601; Jeju</div><div class="p"> 20Yeenn ngaa&#770; Jeju unn kutu k&#596;l nya k&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; n&#770;-dda n&#603;&#770;n-m&#596;rije bbee&#770; l&#601;de nya uta k&#601;seje t&#596;yn, mba n&#770;-mb&#601;t&#601;je ta turu m&#601;de. 21N&#770;-pa nan: &#171;To ndoo nya ar&#601;se, see d&#601;wje k&#601;&#770; Koraj&#603;n! To ndoo nya ar&#601;se, see d&#601;wje k&#601;&#770; Betesayida! N&#603;&#770;n-m&#596;rije k&#601;&#770; m-dda horose t&#601;&#770; n&#601;&#601;nn, bbo m-dda m&#601; bbeje t&#601;&#770; k&#601;&#770; Tir k&#601; Sid&#596;n a&#770; be a, l&#601;w baa njaa d&#601;wje k&#601;&#770; m&#601; bbeje t&#601;&#770;&#601;nn a kulaje kubbu-ndoo dd&#601;m da&#770; kisije d&#596; bu-puru t&#601;&#770; dd&#601;m ngaa&#770; da&#770; turuje m&#601;de. 22Mba yeenn bba, m-pa mar&#601;se: Nd&#596; gang&#601; sariya a, sariya k&#601;&#770; d&#596;se t&#601;&#770; a ng&#601;ng kuta sariya k&#601;&#770; d&#596; Tir k&#601; Sid&#596;n t&#601;&#770;.</div><div class="p"> 23&#171;A &#601;i Kap&#603;rnawum, da&#770; kunni k&#601; taar nd&#601;r&#601;ng dara&#770; wa? Da&#770; t&#601;l s&#601;i b&#601;&#601;r nd&#601;r&#601;ng lo t&#601;&#770; l&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; oyje. Mba n&#603;&#770;n-m&#596;rije k&#601;&#770; m-dda bbe l&#601;i, bbo m-dda S&#596;d&#596;m a, bbe le a nayn baa bbay nd&#601;r&#601;ng bbok&#601;n&#603;n. 24Mba yeenn bba, m-pa mar&#601;se, nd&#596; gang&#601; sariya a, sariya k&#601;&#770; d&#596;se t&#601;&#770; a ng&#601;ng kuta sariya k&#601;&#770; da&#770; gang&#601; d&#596; d&#601;wje t&#601;&#770; k&#601;&#770; S&#596;d&#596;m.&#187;</div><div class="s">Jeju t&#596;ju b&#596;&#603;&#770;je ar&#601; d&#601;wje k&#601;&#770; t&#603;n g&#601;reje</div><div class="p"> 25Kar&#601; t&#601;&#770;&#601;nn, Jeju pa nan: &#171;M&#596;su gajii B&#596;y, &#601;i k&#601;&#770; &#601;-to &#399;bb&#601;-d&#601;wje dara&#770; dd&#601;m nang&#601;&#770; dd&#601;m mba iya n&#603;&#770;nje n&#601;&#601;nn le nje&#770;-k&#601;m-kar&#603;je dd&#601;m nje&#770;-n&#603;&#770;n-g&#601;r&#601;je dd&#601;m. A &#601;-t&#596;ju n&#603;&#770;njeenn le d&#601;wje k&#601;&#770; toje to d&#601;wje k&#601;&#770; t&#603;n baa. 26T&#596;k&#596;r&#596; B&#596;y, mba &#601;i njaa &#601;-ndiki kar&#601; to tok&#601; baann.&#187;</div><div class="p"> 27&#171;B&#596;y inya n&#603;&#770;nje t&#596;yn jim t&#601;&#770;. D&#601;w ka&#770;ra g&#601;r&#601; Ngonn le ang. B&#596; ka&#770;ra baa a&#770; g&#601;re. D&#601;w g&#601;r&#601; B&#596; le ang. Ngonn le ka&#770;ra baa a&#770; g&#601;re, a d&#601;w k&#601;&#770; Ngonn le ndiki ta t&#596;j&#603;&#770; B&#596; le bba a g&#601;r&#601; B&#596; le t&#596;.&#187;</div><div class="s">Maji ta ddee r&#596; Jeju t&#601;&#770; kinga lo kuwa-r&#596;</div><div class="p"> 28&#171;&#399;-ddeeje r&#596;m t&#601;&#770;, sese t&#596;yn k&#601;&#770; n&#603;&#770;n-koto aw &#596;&#596;yse ar&#601; singase &#596;ru, ma&#770; kar&#601; uwaje r&#596;se. 29&#399;-taaje juku l&#601;m otoje ngaa&#770; ar&#601;je m-t&#596;juse n&#603;&#770;n, mba m-wul pee dd&#601;m m&#601;m to m&#601; ngonn-kas&#601; dd&#601;m. Yeenn bba a&#770; kuwaje r&#596;se. 30Mba juku k&#601;&#770; ma&#770; kunda g&#596;suse t&#601;&#770; &#596;&#596;y ang dd&#601;m n&#603;&#770;n-koto k&#601;&#770; mar&#601;se kar&#601; otoje kara &#596;l&#603; pel pel dd&#601;m.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jeju ndəjə njê-njaje goe tə̂ kə̂ dɔku gire joo le tunga a, nɔtu naw mə tɔkə bbeje tə̂ kə̂ dɔ nangə tə̂ənn ta tɔju nɛ̂n ddəm ta kila mbər Tar kə̂ Maji ddəm.

Jan-Batisi nayn kəy-kula tə̂ a, oo tam kula kə̂ Kristə aw dda. Yeenn bba, nula marə njê-njaje goe tə̂ rɔɛ̂ tə̂ narə daw dujeje nan: «Əi â ə-to dəw kə̂ a ta ddee le wase maji karə n-ngəbbə marə dəw dang wa?» Jeju ilade tə̂ nan: «Aw paje nɛ̂n kə̂ ooje kə kəmse ddəm kə mbise ddəm le arəje Jan. Ə-paje nan: ‹Njê-kəm-tɔje ooje lo, njê-gɔl-gotoje njaje, banji lə dəwje goto rɔde tə̂ kə ddang, njê-mbi-kutuje ooje tar, dəwje kə̂ oyje ndolje ngaâ njê-ndooje ooje Tar kə̂ Maji.› Maji arə dəw kə̂ əman â, mâ to nje-dda karə mə-kunn laa oso ang.»

Njê-njaje go Jan tə̂ le təlje a, Jeju unn kutu pa tar dɔ Jan tə̂ arə dəwje kə̂ banya le nan: «Ddi â awje aw ooje mə kɔr tə̂ le wa? Waa lə habbə kə̂ ləl aw yəkə wa? Bbo to ye ang a, ddi â aw ooje wa? Aw ooje dəw kə̂ ula kubbu kə̂ kura wa? A njê kə̂ ulaje kubbuje kə̂ kura isije kəy-mbay tə̂. A ddi njaa â aw ooje le wa? Marə nje-kila mbər tar lə Lubba wa? Tɔkɔrɔ, m-pa marəse, nuta nje-kila mbər tar lə Lubba bbay. Jan le â, n̂-pa tar laa Makəturu tə̂ lə Lubba nan:
‹Mâ kula nje-kaw-kula ləm nɔin tə̂
karə n̂-dda ddəw nɔin tə̂.›
«Tɔkɔrɔ m-pa marəse: Horo dəwje tə̂ tɔyn kə̂ dɛnɛ̂nje ujude, dəw kə̂ uta Jan-Batisi goto. A dəw kə̂ to tɛn uta kəseje mə Bbe-kɔn tə̂ kə̂ darâ utɛ̂. Unn kute dɔ ndɔ tə̂ lə Jan-Batisi ndərəng bbasinɛn, Bbe-kɔn kə̂ darâ to nɛ̂n kuwa kə singa ngaâ njê-singaje â aw sangəje ddəw ta kuwa taa. Mba njê-kilaje mbər tar lə Lubba kə Ndu lə Mɔyijə paje tar Bbe-kɔn lə Lubba ndərəng tee dɔ Jan tə̂. A bbo ə-ndikije tə̂ səm a, ne njaa n̂-to Eli kə̂ a ta ddee le. Dəw kə̂ mbia to a, maji karə oo tar nəənn!
«Njê kə̂ dda bba mâ kunnde kɔju nɛ̂n dəwje kə̂ bbokənɛn wa? N̂-toje tokə ngannje kə̂ isije natâ ngaâ paje kə̂ taar arəje ngann marəde nan: ‹N-kɔl mbula karə ə-laje nɛ̂n, a ə-laje ang, jɔsu pa yo jarəse a, ə-nɔnje nɛ̂n ang tɔ.› Mba Jan-Batisi ddee le ɔn muru ang ddəm ay nɛ̂n ang ddəm. A dəwje paje nan: ‹Ndil kə̂ maji ang to məɛ̂ tə̂.› Ngonn lə dəw ddee ngaâ ɔn muru ddəm ay nɛ̂n ddəm a dəwje paje nan: ‹N̂-to nje-nɛ̂n-kusa kə nje-nɛ̂n-kay. N̂-to nje-buwa-kura lə njê-taaje narɛ lambo ddəm njê-nɛ̂n-ddaje kə̂ maji ang ddəm.› A kulaje kə̂ kəm-karɛ lə Lubba le aw dda, tɔju to kəm-karɛ le to gatə gatə.»

Yeenn ngaâ Jeju unn kutu kɔl nya kə dəwje kə̂ n̂-dda nɛ̂n-mɔrije bbeê ləde nya uta kəseje tɔyn, mba n̂-mbətəje ta turu məde. N̂-pa nan: «To ndoo nya arəse, see dəwje kə̂ Korajɛn! To ndoo nya arəse, see dəwje kə̂ Betesayida! Nɛ̂n-mɔrije kə̂ m-dda horose tə̂ nəənn, bbo m-dda mə bbeje tə̂ kə̂ Tir kə Sidɔn â be a, ləw baa njaa dəwje kə̂ mə bbeje tə̂ənn a kulaje kubbu-ndoo ddəm dâ kisije dɔ bu-puru tə̂ ddəm ngaâ dâ turuje məde. Mba yeenn bba, m-pa marəse: Ndɔ gangə sariya a, sariya kə̂ dɔse tə̂ a ngəng kuta sariya kə̂ dɔ Tir kə Sidɔn tə̂.
«A əi Kapɛrnawum, dâ kunni kə taar ndərəng darâ wa? Dâ təl səi bəər ndərəng lo tə̂ lə dəwje kə̂ oyje. Mba nɛ̂n-mɔrije kə̂ m-dda bbe ləi, bbo m-dda Sɔdɔm a, bbe le a nayn baa bbay ndərəng bbokənɛn. Mba yeenn bba, m-pa marəse, ndɔ gangə sariya a, sariya kə̂ dɔse tə̂ a ngəng kuta sariya kə̂ dâ gangə dɔ dəwje tə̂ kə̂ Sɔdɔm.»

Karə tə̂ənn, Jeju pa nan: «Mɔsu gajii Bɔy, əi kə̂ ə-to Əbbə-dəwje darâ ddəm nangə̂ ddəm mba iya nɛ̂nje nəənn le njê-kəm-karɛje ddəm njê-nɛ̂n-gərəje ddəm. A ə-tɔju nɛ̂njeenn le dəwje kə̂ toje to dəwje kə̂ tɛn baa. Tɔkɔrɔ Bɔy, mba əi njaa ə-ndiki karə to tokə baann.»
«Bɔy inya nɛ̂nje tɔyn jim tə̂. Dəw kâra gərə Ngonn le ang. Bɔ kâra baa â gəre. Dəw gərə Bɔ le ang. Ngonn le kâra baa â gəre, a dəw kə̂ Ngonn le ndiki ta tɔjɛ̂ Bɔ le bba a gərə Bɔ le tɔ.»

«Ə-ddeeje rɔm tə̂, sese tɔyn kə̂ nɛ̂n-koto aw ɔɔyse arə singase ɔru, mâ karə uwaje rɔse. Ə-taaje juku ləm otoje ngaâ arəje m-tɔjuse nɛ̂n, mba m-wul pee ddəm məm to mə ngonn-kasə ddəm. Yeenn bba â kuwaje rɔse. Mba juku kə̂ mâ kunda gɔsuse tə̂ ɔɔy ang ddəm nɛ̂n-koto kə̂ marəse karə otoje kara ɔlɛ pel pel ddəm.»

聆听 Matiye 11