Recording of Inuinnaqtun Scripture Portions from the Prayer Book and a New Translation of Mark

Translation: Canadian Bible Society, 2021; Audio Recording: Hosanna, 2024

Inuinnaqtun Scripture Recording

<div class="version vid3061 iso6393ikt" data-vid="3061" data-iso6393="ikt">
   <div class="book bkPSA">
      <div class="chapter ch15" data-usfm="PSA.15">
         <div class="label">15</div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ataniq, kina igluqpangni najuqatauniaqqa? Maniilrulmiluunin pitigijarni inikhaqaquplugu?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.15.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="label">2</span><span class="content">Inuk ilaa, tuhaanginarumi Godmun kihimi, havakhuni nakuujumik, uummanmini taffuma uqaqhimajain ilumuuqpata, itquumaplugilu.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.15.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="label">3</span><span class="content">Aahiin, inuum taffuma aallat uqanirlutigijuitain, ilannarijaminullu ihuitumik pijuituq, uniqhiuqtailiplunilu iqujumik nuatqatimingnun.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.15.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="label">4</span><span class="content">Aahiin, taffuma tahapkua igitauhimajun Godmin iqhigiliqtain nan'ngaariplugit inuit Ataniq tuhaaqpatjuk. Huli taamna inuk humilliqa uqariijaraigumi atjikutaanik pivaktuq ajurnainngitpalluunin.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.15.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.15.5"><span class="label">5</span><span class="content">Atukkiqtirijurlu avvakuujuitumik, aahiin taffuma inuit qanuriliujuitun iqqutigijunaitain akiliqtautqujaugaluaqhuni, kinaliqaa taimailiurumi naamangniaqtuq.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Ataniq, kina igluqpangni najuqatauniaqqa? Maniilrulmiluunin pitigijarni inikhaqaquplugu?
Inuk ilaa, tuhaanginarumi Godmun kihimi, havakhuni nakuujumik, uummanmini taffuma uqaqhimajain ilumuuqpata, itquumaplugilu.
Aahiin, inuum taffuma aallat uqanirlutigijuitain, ilannarijaminullu ihuitumik pijuituq, uniqhiuqtailiplunilu iqujumik nuatqatimingnun.
Aahiin, taffuma tahapkua igitauhimajun Godmin iqhigiliqtain nan'ngaariplugit inuit Ataniq tuhaaqpatjuk. Huli taamna inuk humilliqa uqariijaraigumi atjikutaanik pivaktuq ajurnainngitpalluunin.
Atukkiqtirijurlu avvakuujuitumik, aahiin taffuma inuit qanuriliujuitun iqqutigijunaitain akiliqtautqujaugaluaqhuni, kinaliqaa taimailiurumi naamangniaqtuq.

聆听 Psalms 15