列王纪上 10
10
示巴女王拜访所罗门
（代下9．1－12）
1 示巴女王听见所罗门因耶和华的名所得的名声，就来要用难题考问所罗门。 2她带着很多的随从来到耶路撒冷，有骆驼驮着香料、极多金子和宝石。她来到所罗门那里，向他提出心中所有的问题。 3所罗门回答了她所有的问题，没有一个问题太难，王不能向她解答的。 4示巴女王看见所罗门一切的智慧，和他所建造的宫殿， 5席上的食物，坐着的群臣，侍立的仆人，他们的服装，和他的司酒长，以及他在耶和华殿里所献的燔祭#“他在耶和华...燔祭”或译“他上耶和华殿的台阶”。，就诧异得神不守舍。
6她对王说：“我在本国所听到的话，论到你的事和你的智慧是真的！ 7我本来不信那些话，及至我来亲眼看见了，看哪，人所告诉我的还不到一半，你的智慧和你的福分超过我所听见的传闻。 8你的人#“你的人”：七十士译本和其他古译本是“你的后妃”。是有福的！你这些仆人常侍立在你面前、听你智慧的话是有福的！ 9耶和华－你的上帝是应当称颂的！他喜爱你，使你坐以色列的王位，因为他永远爱以色列，所以立你作王，使你秉公行义。” 10于是，示巴女王把一百二十他连得金子、极多的香料和宝石送给所罗门王；送来的香料，从来没有像示巴女王送给他的那么多。
11 希兰的船只也从俄斐运了金子来，又从俄斐运了许多檀香木和宝石来。 12王用檀香木为耶和华的殿和王宫做栏杆，又为歌唱的人做琴瑟。以后再没有这样的檀香木运进来，也再没有人见过，直到如今。
13 所罗门王除了照自己的厚意馈赠示巴女王之外，凡她所提出的一切要求，所罗门王都送给她。于是女王和她臣仆转回，到本国去了。
所罗门的财富
（代下9．13－28）
14 所罗门每年所得的金子，重六百六十六他连得； 15另外还有来自商人#“商人”：原文直译“商人的人”或“商人的税金”；七十士译本是“臣民的贡品”。和做生意的商品，以及阿拉伯诸王和各地省长的。 16所罗门王用锤出来的金子打成二百面盾牌，每面盾牌用六百舍客勒金子； 17又用锤出来的金子打成三百面小盾牌，每面小盾牌用三弥那金子。王把它们放在黎巴嫩林宫里。 18王又制造一个大的象牙宝座，包上纯金。 19宝座有六层台阶，座的后背是圆的，座位之处两旁有扶手，靠近扶手有两只狮子站立。 20六层台阶上有十二只狮子站立，分站左边和右边；任何国度都没有这样做的。 21所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里所有的器皿都是纯金的。在所罗门的日子，银子算不了什么。 22王有他施船只与希兰的船只一同航海，他施船只每三年一次把金、银、象牙、猿猴、孔雀#“孔雀”或译“狒狒”。运回来。
23 所罗门王的财宝与智慧胜过地上的众王。 24全地都求见所罗门的面，要听上帝放在他心里的智慧。 25他们各带贡物，就是银器、金器、衣服、兵器、香料、马、骡子，每年都有一定的数量。
所罗门的兵力和财力
（代下1．13－17）
26 所罗门聚集战车骑兵；他有一千四百辆战车，一万二千名骑兵，安置在屯车城，在耶路撒冷的王那里。 27王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如谢非拉#“谢非拉”是音译，意思是“低地”。的桑树。 28所罗门的马是从埃及#“埃及”不是南方的埃及，而是美索不达米亚北方的一国；下同。和科威#“科威”可能是“基利亚”，是北方埃及的邻国；下同。运来的，是王的商人按着定价从科威买来的。 29从埃及进口的战车，每辆六百舍客勒银子，马每匹一百五十舍客勒；赫人众王和亚兰诸王的战车和马，也是经由他们的手出口的。
和合本修订版经文 © 2006, 2010 香港圣经公会。蒙允许使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
进一步了解和合本修订版列王纪上 10
10
示巴女王拜访所罗门
（代下9．1－12）
1 示巴女王听见所罗门因耶和华的名所得的名声，就来要用难题考问所罗门。 2她带着很多的随从来到耶路撒冷，有骆驼驮着香料、极多金子和宝石。她来到所罗门那里，向他提出心中所有的问题。 3所罗门回答了她所有的问题，没有一个问题太难，王不能向她解答的。 4示巴女王看见所罗门一切的智慧，和他所建造的宫殿， 5席上的食物，坐着的群臣，侍立的仆人，他们的服装，和他的司酒长，以及他在耶和华殿里所献的燔祭#“他在耶和华...燔祭”或译“他上耶和华殿的台阶”。，就诧异得神不守舍。
6她对王说：“我在本国所听到的话，论到你的事和你的智慧是真的！ 7我本来不信那些话，及至我来亲眼看见了，看哪，人所告诉我的还不到一半，你的智慧和你的福分超过我所听见的传闻。 8你的人#“你的人”：七十士译本和其他古译本是“你的后妃”。是有福的！你这些仆人常侍立在你面前、听你智慧的话是有福的！ 9耶和华－你的上帝是应当称颂的！他喜爱你，使你坐以色列的王位，因为他永远爱以色列，所以立你作王，使你秉公行义。” 10于是，示巴女王把一百二十他连得金子、极多的香料和宝石送给所罗门王；送来的香料，从来没有像示巴女王送给他的那么多。
11 希兰的船只也从俄斐运了金子来，又从俄斐运了许多檀香木和宝石来。 12王用檀香木为耶和华的殿和王宫做栏杆，又为歌唱的人做琴瑟。以后再没有这样的檀香木运进来，也再没有人见过，直到如今。
13 所罗门王除了照自己的厚意馈赠示巴女王之外，凡她所提出的一切要求，所罗门王都送给她。于是女王和她臣仆转回，到本国去了。
所罗门的财富
（代下9．13－28）
14 所罗门每年所得的金子，重六百六十六他连得； 15另外还有来自商人#“商人”：原文直译“商人的人”或“商人的税金”；七十士译本是“臣民的贡品”。和做生意的商品，以及阿拉伯诸王和各地省长的。 16所罗门王用锤出来的金子打成二百面盾牌，每面盾牌用六百舍客勒金子； 17又用锤出来的金子打成三百面小盾牌，每面小盾牌用三弥那金子。王把它们放在黎巴嫩林宫里。 18王又制造一个大的象牙宝座，包上纯金。 19宝座有六层台阶，座的后背是圆的，座位之处两旁有扶手，靠近扶手有两只狮子站立。 20六层台阶上有十二只狮子站立，分站左边和右边；任何国度都没有这样做的。 21所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里所有的器皿都是纯金的。在所罗门的日子，银子算不了什么。 22王有他施船只与希兰的船只一同航海，他施船只每三年一次把金、银、象牙、猿猴、孔雀#“孔雀”或译“狒狒”。运回来。
23 所罗门王的财宝与智慧胜过地上的众王。 24全地都求见所罗门的面，要听上帝放在他心里的智慧。 25他们各带贡物，就是银器、金器、衣服、兵器、香料、马、骡子，每年都有一定的数量。
所罗门的兵力和财力
（代下1．13－17）
26 所罗门聚集战车骑兵；他有一千四百辆战车，一万二千名骑兵，安置在屯车城，在耶路撒冷的王那里。 27王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如谢非拉#“谢非拉”是音译，意思是“低地”。的桑树。 28所罗门的马是从埃及#“埃及”不是南方的埃及，而是美索不达米亚北方的一国；下同。和科威#“科威”可能是“基利亚”，是北方埃及的邻国；下同。运来的，是王的商人按着定价从科威买来的。 29从埃及进口的战车，每辆六百舍客勒银子，马每匹一百五十舍客勒；赫人众王和亚兰诸王的战车和马，也是经由他们的手出口的。
和合本修订版经文 © 2006, 2010 香港圣经公会。蒙允许使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
进一步了解和合本修订版