约翰三书 1
1
问候
1我作长老的写信给亲爱的该犹,就是我真心所爱的。
2亲爱的,我愿你事事安宁,身体健康,正如你的心神安宁一样。 3我非常欢喜,有弟兄到这里来,证实你对真理的忠诚,就是你按着真理而行。 4我听见我的儿女按真理而行,我的欢喜没有比这个更大的。
合作和反对
5亲爱的,你对弟兄,特别是对作客旅的弟兄所做的都是忠诚的。 6他们在教会面前证实了你的爱;你若以对得起上帝的方式,为他们送行就好了; 7因为他们是为基督的名#“基督的名”: 原文直译“那名”。出外,并没有从未信的人接受什么。 8所以,我们应当接待这样的人,好让我们与他们在真理上成为同工。
9我曾写过一些东西给教会,但他们中间那好作领袖的丢特腓不接纳我们。 10为此,我若去,要提起他所做的事,就是他用恶言攻击我们,还不满足,他自己不接纳弟兄,有人愿意接纳,他还阻止,并且把接纳弟兄的人赶出教会。
11亲爱的,不要效法恶,只要效法善。行善的人属乎上帝;行恶的人未曾见过上帝。 12低米丢行善,有众人给他作见证,又有真理给他作见证,就是我们也给他作见证,你知道我们的见证是真的。
问安
13我还有许多事要写给你,却不愿意用笔墨来写给你, 14但盼望很快见到你,我们好面对面谈论。 15愿你平安!朋友们都向你问安。请你替我按著名字一一向朋友们问安。
和合本修订版经文 © 2006, 2010 香港圣经公会。蒙允许使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
进一步了解和合本修订版约翰三书 1
1
问候
1我作长老的写信给亲爱的该犹,就是我真心所爱的。
2亲爱的,我愿你事事安宁,身体健康,正如你的心神安宁一样。 3我非常欢喜,有弟兄到这里来,证实你对真理的忠诚,就是你按着真理而行。 4我听见我的儿女按真理而行,我的欢喜没有比这个更大的。
合作和反对
5亲爱的,你对弟兄,特别是对作客旅的弟兄所做的都是忠诚的。 6他们在教会面前证实了你的爱;你若以对得起上帝的方式,为他们送行就好了; 7因为他们是为基督的名#“基督的名”: 原文直译“那名”。出外,并没有从未信的人接受什么。 8所以,我们应当接待这样的人,好让我们与他们在真理上成为同工。
9我曾写过一些东西给教会,但他们中间那好作领袖的丢特腓不接纳我们。 10为此,我若去,要提起他所做的事,就是他用恶言攻击我们,还不满足,他自己不接纳弟兄,有人愿意接纳,他还阻止,并且把接纳弟兄的人赶出教会。
11亲爱的,不要效法恶,只要效法善。行善的人属乎上帝;行恶的人未曾见过上帝。 12低米丢行善,有众人给他作见证,又有真理给他作见证,就是我们也给他作见证,你知道我们的见证是真的。
问安
13我还有许多事要写给你,却不愿意用笔墨来写给你, 14但盼望很快见到你,我们好面对面谈论。 15愿你平安!朋友们都向你问安。请你替我按著名字一一向朋友们问安。
和合本修订版经文 © 2006, 2010 香港圣经公会。蒙允许使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
进一步了解和合本修订版